新西兰洋人超市里的五谷杂粮 (长知识了!)

2017年06月22日 新西兰微财经


点上方“新西兰微财经”加关注

新西兰冬天了,小编想为大家介绍一下新西兰洋人超市里的五谷杂粮。华人超市里的杂粮大家都很熟悉了,像黄豆、薏米、血糯米、小米等等,就不介绍了。但是洋人超市里还有很多杂粮,经常经过这些货架,大家都认识吗?你看——

下面就挑选几种最常见的介绍一下吧,小编也不是专家,如果说的不对或者需要补充的,欢迎指正。

亚麻籽

排名不分先后,只是先从这两年比较火的亚麻籽开始吧。在新西兰亚麻籽的英文标示有2种,一种是flaxseed,一种叫linseed,都是一个意思,像Pak'n Save一般会两个名字都写,像Countdown超市有时只写linseed。Countdown网上商城价格:

亚麻籽是价格很便宜的杂粮,像Pak'n Save卖大概不到7元每公斤,Countdown散装也是$7.9一公斤。


这两年古玛雅食物流行,新西兰超市南美古代食物越来越多,亚麻籽就是一个典型,亚麻籽带有特殊的果仁香气,但还好味道不算重,能应用在各式料理中。有一种看法认为,磨碎后的亚麻籽养分才能为人体吸收,所以食用时最好先磨碎。


像下面这个Countdown系统的包装就是已经磨成粉的:

但是这并不代表不研磨就不能吃,亚麻籽也非常适合整个儿地加入食物中,比如在烘焙的时候。吃得时候,你要彻底咀嚼以帮助消化和获取亚麻籽可以提供的营养。因为含油量较大,整颗亚麻籽可以在室温下保鲜6到12个月,在冰箱里可以保鲜1年。记住哦,是这个样子,比芝麻个体大:


奇亚籽

把奇亚籽和亚麻籽放在一起,是因为大家不要弄混了,奇亚籽比芝麻还小,也是现在超级流行的南美古玛雅食物。如果不仔细看,真的以为是芝麻:


挑选一种Countdown系统的包装给大家认认:

奇亚籽的英文Chia Seed,为什么会流行,因为热量低、营养高,是超级减肥食品,因为据说吃了以后纤维膨胀很快,很不容易感到饥饿。


不仅与相同克数的三文鱼相比,奇亚籽的 Omega-3脂肪酸含量更多,更值得一提的是,原本需从动物身上取得的蛋白质,奇亚籽都能提供,对素食者来说是一大福音。在新西兰也是相当流行的,看看这个:

新西兰本地品牌的带Chia Seed的花生酱,帅吧。用来早晨涂涂面包,说不定也可以感受一下Chia Seed带来的抗饥饿能力。因为Chia一词在古南美的意思就是“神奇的力量”。


奇亚籽食用方便,可以撒入或者拌入各种食物里,不需要煮熟,在冷水饮里均可膨胀,口感爽脆。新西兰货架上的健康指数给了5颗星。本地常见的另一种包装,当然买散装的更便宜:


如果你懒得用它做点心或者粥,也可以用简单的方法体会一下。把奇亚籽用热水泡发变成胶状然后加点蜂蜜 (等水凉了才加蜂蜜,不然会破坏酵素)、柠檬喝掉,也算是一种保健饮品。


鹰嘴豆

太普通了,但是现在洋人超市也开始卖了。鹰嘴豆这两年在国内也挺流行,其实现在流行的杂粮多半来自两个地区:古代希腊文明或中东地区或者古代玛雅文明,鹰嘴豆的英文叫Jambo Chickpeas(中国也有叫鸡豆的)。散装价格在Pak'n Save卖大约10纽币一公斤。


不知道是不是因为印巴人太多了,所以现在鹰嘴豆在新西兰也很常见常用。鸡豆是印度和巴基斯坦的重要的蔬菜之一。


鹰嘴豆属于高营养豆类植物,富含多种植物蛋白和多种氨基酸,其中纯蛋白质含量高达28%以上。籽粒作为主食或甜食,也可炒熟食用,也可制作罐头或蜜饯等风味小吃,鲜豆做菜也可生吃。新西兰本地烘烤过的小包装:

还有这种罐头包装的:


鹰嘴豆是常见的豆类里除了黄豆蛋白质含量最高的豆子,而它的脂肪又比黄豆少很多,所以可以算是低脂素食主义者的宠儿,如果烹饪得当,鹰嘴豆会迸发出很香浓的味道。由于它营养丰富又高蛋白,也是最常见的鸡蛋替代品的原料,适用于对鸡蛋过敏的人群。而如果经常在外面吃饭的话,碰到鹰嘴豆的概率还是蛮高的。


小扁豆

这种叫lentils的在中国不太见到,只能叫小扁豆了,有咖啡色的,有红色的,分别叫brown lentils和red lentils,价格和鹰嘴豆差不多。


这种叫lentils的在中国不太见到,只能叫小扁豆了,有咖啡色的,有红色的,分别叫brown lentils和red lentils,价格和鹰嘴豆差不多。


这种豆子也是来新西兰之后才慢慢开始接触的,感觉也是一个很大的门派。但是实际上各种菜系里都是比较常用的原料,尤其是素食类的菜肴。常见包装之一:


印度、中东、非洲、地中海等等都有炖lentil一类的菜。总体来说由于它体积小,所以非常容易做熟,和大米差不多。味道上“豆子味”比较淡,但是香味也比较淡,所以有点无聊,如果没有出彩的调味,一般不会专门去吃它。


Lentil有很多种类,最容易做熟的是red lentil和brown lentil,相对难煮一点的是black lentil和french lentil。

值得一提的是长相有些奇怪的french lentil,有些说不出来的香味,如果遇到大家可以买来尝尝。


肾形豆

肾形豆或者红芸豆Kidney bean:很容易买错的另一种红豆,味道没有真正的红豆香甜,多了一些蔬菜的味道,所以还是做成咸口比较合适。图在下面。


一般在罐头部分还会分为深红dark和浅红light两种,个人的感觉深红的更好吃,不过大体差不多。还有一种叫pink beans,和light  kidney beans非常相近。

红芸豆富含蛋白质、铁、钾等营养素,健脾壮肾,增强食欲,抗风湿。


荞麦

荞麦buckwheat,很好认,新西兰的散装是这样的:


荞麦在亚洲地区也很普及,是一种非常健康也便宜的谷物。主要的形式有:buckwheat groats:脱壳的生荞麦粒,有些淡淡的灰绿色,不像其它整粒的谷物在干燥的时候非常坚硬


荞麦粒实际上很酥松,直接放在嘴里就可以嚼碎,所以同样可以和大米放在一起做米饭,本身的味道会有些涩有些苦,但是没有黑麦那么重,所以还是比较适口的;


Kasha:脱壳烘烤过的荞麦粒,浅棕色,因为烘烤过,所以可以直接食用,可以和燕麦片一起用来当早餐食用。



Buckwheat flour:荞麦粉,可以替代一部分全麦粉使用,另外也是日韩荞麦面的原材料。韩国荞麦冷面叫Naengmyeon,说到这个,可能有些同学奇怪为什么冷面那么劲道,原因其实在于韩国冷面的原料里有很大比例的土豆淀粉、红薯淀粉和荞麦淀粉,就像红薯粉丝或宽粉可以很劲道,尤其在温度较低的情况下冷面会变得异常弹牙。


小麦类--碎麦粒

说到了荞麦类,也就说到了小麦类,小麦类在西方人主食中占一大部分,可能不能完全说完。一般我们说的全麦粉,它是麸皮无法磨得很碎的那种,这样就会有薄片夹杂在食物成品里,这也是全麦面包“粗糙”的主要来源。


而很多杂粮的谷壳是可以磨得比较碎的,这样纤维和营养并不受影响,但是口感却好很多。


比如一种杜兰小麦磨成粉叫Durum flour,在使用上,除了制作传统意大利面(面条里加一部分的鸡蛋),制作一些需要些嚼头的面食也可以用,如果不将杜兰小麦磨得那么碎,还有一种东西叫Bulgur,就是将小麦粒晒干后打碎,可以翻译成碎麦粒,煮粥煮饭都还算不错。


Bulgur在超市里可以买到,在Pak'n Save的样子是这样,下图最右边的:


它的颜色看来是淡黄色的,颗粒比小米偏粗,它就是将杜兰小麦粒晒干后打碎,可以翻译成碎麦粒,煮粥煮饭都还算不错,挺像我们的小米,但是没那么粘稠。


古斯米

Bulgur说完了就是古斯米couscous,因为两者是近亲,新西兰微财经这里引用一段百科,准确一点:


古斯米(英语:couscous,国际音标:/kʊskʊs/;柏柏尔语:Seksu;阿拉伯语:كسكس‎)或称为库斯库斯,又意译为蒸粗麦粉,是一种源自马格里布柏柏尔人的食物。它由粗面粉制造,形状和颜色都像小米。古斯米在马格里布地区是主食,在阿尔及利亚、摩洛哥东部、突尼斯和利比亚也是主食,被称作طعام(拉丁话:ta`aam,意为“食物”)。古斯米拌鱼是西西里西部特拉帕尼省的常见食物,被当地政府认定为传统美食。2011年古斯米被法国人评选第三受欢迎的食物。


说白了,古斯米不是一种米,而是像意大利面一样的粮食粗加工制品,被做成了米的形状,可以当主粮吃的。在Pak'n Save货架上是这样,健康值给了4颗星,比非加工的杂粮还是要低一些。



燕麦家族

燕麦Oats,这是个庞大的家族,虽然植物就是那么一种植物,但是由于加工方式的不同衍生出非常多的产品。


从粗到细有不同的名称,像我们比较熟悉的是Old fashioned rolled oats/thick rolled oats:燕麦片,这就是平时最常见的形式了,将燕麦略微蒸制之后压扁,所以实际上是半熟的。Pak'n Save散装的,一公斤5纽刀。


而Instant oats即食燕麦片,基本上是全熟的,并且压得更薄更碎,所以开水一冲就好了。另外一般会有些调味,蜂糖、苹果、莓子、香蕉等等。新西兰的包装上一般仔细看看就能分清是半熟还是全熟的,这种带Quick的就是即食的:


燕麦也常被做成Muesli,算是小朋友最经常吃的一种杂粮了,因为里面只有生的燕麦片以及各种水果干和坚果,吃的方法和cereal差不多,这个问你家孩子就知道了。新西兰本地常见品牌:


大麦家族

开始头晕了。。城里人真的傻傻分不清啊!希望不要弄错啊~


大麦Barley,和燕麦差不多,也是由于加工方式不同有一些不同的产品,主要有,Hulled Barley:整粒带壳大麦;Pearled Barley:整粒不带壳大麦,这是新西兰本地出品的organic品牌的样子:


其实这是小编最喜欢吃的杂粮,因为喜欢它有嚼劲的感觉。其实就是磨去谷皮的大麦(Barley), 它和大麦的关係有如糙米和白米,本质相同,只是后者经过加工,令外观更美观。大麦是五谷之一,能健脾和回乳。


去皮和不去皮对比:

有的中国人来到海外之后,还会闹笑话,把这个和中国的薏米混淆。其实是不同的,不过Pearled Barley的确有人成为“洋薏米”的。



下面这个左边是中国薏米,右边是“洋薏米”,大家一定要分清哦~~它的口感像米,煮出来口感差不多,但是要比薏米好煮一点。



更古老的小麦

顺便说一下,新西兰为何有个高档超市叫Farro,Farro是古代小麦、法老小麦的意思,古代小麦主要就是整粒或磨成面粉,一般会用这个代替全麦粉来用。


它是现代小麦在育种杂交前的祖先,生长比较缓慢产量又低,但是麦子的香味是现代小麦完全比不了的。想象一下,我们的祖先在田野里最初发现这个植物的时候一定非常惊讶它的美味,结果为了提高产量,聪明的人们用数量代替了质量。但是可喜的是我们现在依然可以找到这些食物的祖先。


藜麦家族

藜麦Quinoa,首先说一下关于这个词的读音很有迷惑性,正确读法是“kin-wa”,西班牙语源。新西兰超市里货架上实景,价格挺贵的(每100克):


上面两种是不同颜色的藜麦Quinoa,它的谷粒大小和小米差不多,尤其是黄quinoa,乍一看以为就是小米。


它蛋白质含量相较其它谷物(当然不包括豆类)是最高的,市场上常见的有黄、红、黑三种,颜色越深烹饪时间需要的越长,像上图右边的就是三种混合装的。


烹饪Quinoa最重要的一点就是做之前一定要淘洗充分,否则会有苦涩的味道。整体来说quinoa有些轻微果仁香,嚼起来咯吱咯吱的,因为不会变粘,所以经常看到用来做沙拉。本地超市另一种包装:


藜麦也是印加民族食物,不同颜色营养成分相差不大,其中黄色口感最好,黑、红色口感相对差些,籽粒也较小。藜麦在1980年代被美国宇航局用于宇航员的太空食品。联合国粮农组织认为藜麦是唯一一种单体植物即可基本满足人体基本营养需求的食物,后来,价格就从很低炒到很高了……


洋五谷杂粮


上面小编整理了十几种新西兰超市里常见的洋五谷杂粮,肯定还没有整理完,感觉至少还有10种没有介绍,像什么黑豆、白豆、花豆,等下次有机会再介绍吧。请没有关注新西兰微财经扫码关注一下。


现在全世界都流行吃杂粮,上次小编回国看到,国内杂粮铺也越来越多了。其实,我们到了国外,不应该抱怨新西兰没有足够的东西吃,应该既来之则安之,在食物上就地取材也是因地制宜,你会发现,其实新西兰可以吃的东西,还是很多的……


新西兰同德堂

为您提供更多养身建议

地道草藥·仁心仁術

六位知名專業中醫坐堂

問診開方 針灸推拿 配藥煎藥


<同德堂坐堂醫生簡介>

 

徐昕 主任醫師

早年畢業於大連醫學院,來紐27年一直潛心研究各種常見病的中西醫結合療法。在對運動性損傷的治療方面,得到中醫和當地西醫的一致肯定。

 

閻利利 醫師

河南中醫學院碩士,三代中醫世家,從小見習各種病症的中醫治療。擅長:中醫內科雜病、心腦血管疾病、兒科和婦科。

 

黃盈章 醫師

河南中醫學院碩士,專修中醫針灸推拿,20年以上臨床經驗及十餘年研習太極和氣功。擅長:針灸、刺絡放血、傳統灸療、脊椎矯正、氣功推拿。

 

劉樹森 醫師

畢業於北京中醫學院,從醫30餘年,臨床經驗豐富。擅長:內科脾胃、肝腎病、高血壓及中風後遺症,各種婦科病,兒科濕疹等。

 

薛偉祥 醫師

廣州中醫藥大學博士,香港執業註冊中醫師,20多年行醫經驗。擅長:中醫內科、婦科的常見病,重要和針灸相結合治療兒科疾病。


顧烈鈞  醫師

 畢業於北京中醫藥大學,從事醫療臨床工作35年,擅長中醫中藥治療:小兒各種疾病,中醫內科、婦科,中風後遺癥等


同德堂【ACC認證】問診預約

四家分店七天為您服務 

總店: 661 Rosebank Road Avonadale, Auckland

Tel:09 880 6668 Fax:09 880 6667


Newmarket分店: Shop 1, 13Kent St, Newmarket

Tel:09 880 7778 Fax:09 880 7779


東區分店: Unit E, 113 Meadowland Dr, Howick

Tel:09 880 7337 Fax:09 880 7338


北岸分店:Unit 16, 94 Rosedale Rd, Albany

Tel:09 212 9389 Fax:09 353 1808

Tel: 64-9-880-6668 

E-mail: [email protected]

http://www.tongdetang.co.nz/



新西兰微财经

[email protected]


长按二维码加关注

新西兰核心消息推送

收藏 已赞