转角来到孔雀园，教师们纷纷拿出手机进行拍照，孔雀们也非常好客，纷纷开屏展现了它们最美丽的一刻，赢得阵阵赞叹。沿着美丽的子衿湖，徒步来到了职业生涯规划厅，学生各类社团的精彩表演引发一阵阵掌声。

     Then we came to see the peacocks.The peacocks were very hospitable, which spread their tails to show the most beautiful moment to the guests. Along the Ziyin lake, walking to the Career Counseling Department, the performances of student communities won a burst of applause.

   古筝、二胡的合奏，音乐社的架子鼓和电子琴及现场驻唱，让客人们感受到中国古典音乐与现代音乐的对比与融合。

     The music club students prepared Guzheng, Erhu,drums, keyboards and singing, which made guests feel the contrast and fusion of classical music and modern music.

      进入到演播厅，学生主持人充满激情的欢迎美国客人，大家共同欣赏中英版《蒹葭》《罗敷行》诗词歌舞展示，电影社团及机器人社团社长分别用英语向教师们展示社团精彩活动及成果。

Entering into the studio, the host welcomed the guests in  passion, then we enjoyed the poetry Song and dance show Jian Jia and Luofu Xing.The movie club and robot club president  showed their wonderful activities and achievements in bilingual respectively.

   接下来，张彤校长代表市实验为远道而来美国客人们介绍我校教育发展战略及未来国际化发展规划，由此引发了双方热烈长时间的研讨交流，研讨内容很聚焦，比如有如何理解“以学生为中心”的理念以及目前中美教育差异及融合问题，中国目前大力推行的STEAM体系在美国如何实施，如何能够在我校更好提高学生自主学习的思维及方式，如何基于不同文化背景学习语言等问题，研讨时间一个半小时之多，非常热烈，美国校长对中国的基础教育非常认可，对市实验的理念高度认同，同时也提出了共同研究的期望。

Next,Ms.Zhang Tong, the principal of Changchun Experimental High School welcomed the guests and introduced the development strategy of education globalization and future development plans of our school, which triggered a warm and long-period discussions and exchanges, the content of the discussion is focused on such topics as How To Understand The "Student-Centered" Concept,The Present Educational Differences Between China and the USA, How To Express The STEAM System In The United States, The Better Way of Thinking On How To Improve Students' Autonomous Learning At School, and How To Learn a Language Based on Different Cultural Backgrounds.The discussion lasted more than one and half hours.The principals were very convinced by the Chinese fundamental education, highly agreed with the concept of our school, and proposed the expectation of cooperation as well.

   张校长表示希望通过此次活动，在我们相互学习的基础之上，加深中美友谊，欢迎国外友人有机会能常来做客，并表示我们定会积极努力，不断发展创新，办好孔子课堂及国际教育，实现更加优质的国际教育。

     Principal Zhang expressed the hope that through this activity, based on our mutual learning, which would deepen the friendship between China and the US. We welcome foreign friends to visit our school more often, and  we will be motivated to develop continuously, keep innovating, improve Confucius class and  achieve better qualified education on international education.