贏啦!新西蘭贏啦!闊別十餘年,新西蘭酋長隊終於再度捧回美洲杯!

2017年06月27日 万方新西兰特产


新西蘭時間今天清晨,新西蘭酋長隊以7:1的成績擊敗美國甲骨文隊,成功捧回了美洲杯!



新西蘭先驅報中文網 Lesley 編譯 贏啦!四年之後,新西蘭時間今天(6月27日)清晨,新西蘭酋長隊終於如願以償,以 7:1 的成績擊敗美國甲骨文隊,成功第三次捧回了美洲杯。


27

Jun,2017

26歲的Tauranga Boy Peter Burling 帶領Team New Zealand 捧回美洲杯,41歲的科技部部長,Tauranga MP Simon Bridges 說,美洲杯的勝利不同於All Blacks 的勝利,這不僅是競技體育的勝利,更是科技和創新的勝利,是新西蘭故事的勝利!”60歲的Grant Dalton 酋長隊的舵手說:" 這是我們不走尋常路的勝利,是我們從一開始對船體設計的創新的勝利,是極端聰慧的隊員們在極端困難的環境裏艱苦卓絕的拼搏的勝利,是新西蘭人的勝利。”



酋長隊開香檳慶祝勝利。

圖片來源:Getty Images


新西蘭酋長隊喜贏2017年美洲杯。

圖片來源:Getty Images


2013年,同樣開局氣勢如虹的酋長隊取得了8:1的領先優勢,同樣是擁有很多個賽點,再贏下任何一場就能捧杯。然而,甲骨文硬是憑借自己的船只優勢(說到底,就是資金的優勢)連贏8場,實現了驚天大逆轉。今天,酋長隊領先甲骨文隊26秒通過第三道門,並一路將優勢擴大到沖線,實現了自2013年美洲“悲”後的完美轉身。讓我們一起為新西蘭酋長隊歡呼吧!


酋長隊將於本周四(29日)回國,奧克蘭官員將在今天上午與警方會面,討論迎接酋長隊的相關事宜,周四當天或將舉行一次遊行。


奧克蘭旅遊局活動與經濟發展部(ATEED)首席執行官Brett O'Riley表示,“我們希望給他們最特別的歡迎。”


總理Bill English也對新西蘭酋長隊的隊員們表示了熱烈的祝賀,他表示,是他們的領導、協作精神以及精湛的技術讓新西蘭得以重新捧回美洲杯。



收藏 已赞