在7月4日成为美国公民

2017年06月30日 美国驻华大使馆





2012年7月4日,新公民在乔治•华盛顿故居弗农山庄的入籍仪式上宣读公民誓词。(© AP Images)


来自世界各地的许多移民将在7月4日美国庆祝建国独立日这天宣誓成为美国公民。

2016年,在6月30日到7月4日几天内,有7000多人在美国各地将近100个仪式上宣誓加入美国国籍。预计今年也会有相同数量的人在此时入籍。

入籍仪式地点很多,人们可以在网上观看仪式视频。每年在美国第三任总统、《独立宣言》(Declaration of Independence)执笔人托马斯·杰弗逊(Thomas Jefferson)的弗吉尼亚州(Virginia)故居蒙蒂塞洛(Monticello)举行的7月4日入籍仪式,都会得到视频直播。

常被称为美国之父的美国第一任总统乔治·华盛顿(George Washington)的故居弗农山庄(Mount Vernon),也是一个举行入籍仪式的地点。

美国有着欢迎世界各地移民的悠久历史。过去十年中,美国接纳了740多万人入籍成为公民。据美国公民及移民服务局(U.S. Citizenship and Immigration Services)统计,在2016财政年度(即2015年10月1日至2016年9月30日),有75.28万人归化为美国公民。

Emily Bowman参与以上报道本文原版发表于2016年6月30日。

收藏 已赞