【学霸SHOWTIME】金融小白英文词汇扫盲记

2017年06月21日 新东方澳洲新西兰留学


面临7月开学,相信同学们都已经怀抱自己心仪的OFFER开始准备迎接澳洲大学的新生活啦。 如果你刚好申请的是金融专业或者商科其他专业,而且之前有没有相关学科的学术背景;作为金融业的小白一定要好好看下这篇文章了。

小编作为学姐,多年前和大家一样,远渡重洋开始澳洲学习生活,除了对新环境的满怀期待和踌躇满志,对于学科内容?Excuse Me?真是大写的懵逼,虽然在国内的时候对金融知识有一些了解,但是其实还远远不能满足上课的听讲。前三个月的适应期现在想起来,真是两行辛酸泪,天天刻苦啃书泡图书馆的血泪史。Anyway,这篇文章会帮助各位初学金融的宝宝们了解一些基础金融词汇介绍。


开始科普之前,先来听个著名的金融笑话。某同学刚刚入学,想着学一门简单的科目,于是发现了一门叫做《未来与选择》的课,同学想不仅可以适应大学生活,还能学习一些人生的经验,于是果断注册开始了学习。可是过去了半个学期,每天上课不知所云,无奈去请教师兄,才知道原来学习的是《Futures and Options》(期货与期权)。


第二年,为了“巧妙”避开这些“传授人生经验”的学科,学了个实际的《安全分析》,毕竟学习下计算机安全,还是挺实用的。谁知道听了几次课,更加云里雾里,于是又来请教师兄,恍然大悟原来选修的是《Security Analysis》(证券分析)。


好的,为了避免上述的事情发生。宝宝们赶紧做好词汇的笔记,干货来了。


Interest 在金融里跟兴趣没关系,而是是利率

Equity在金融里跟公平公正没关系,而是股票、股权

Share  在金融里跟分享没关系,而是股票、股份

Stock 在金融里跟存货没关系,而是股票、股份

Security 在金融里跟安全没关系,而是证券

Bill 在金融里跟账单没关系,而是银行汇票

Futures 在金融里跟未来没关系,而是期货

Options 在金融里跟选择没关系,而是期权

Forward在金融里跟向前没关系,而是远期

Derivatives在金融里跟导数没关系,而是衍生品

CDs在金融里跟光盘没关系,而是Certificate of Deposit 大额可转让存单

Goodwill在金融里跟友善没关系,而是商誉

Exchange在金融里跟交换没关系,而是汇率

Discount在金融里跟打折没关系,而是贴现

Margin在金融里跟边缘没关系,而是保证金

Hedge在金融里跟树篱没关系,而是对冲

而在金融衍生品的交易中,

Long 是买入,类似于Buy

Short 是卖出,类似于Sell

Call 是看涨

Put 是看跌

Short Sale 是卖空

Swap 是掉期

Collars 是上限


因为篇幅有限,这里只能简单介绍一下词汇的中文翻译,具体的含义和应用,以及在入学前的商科课程预修,都可以在英领计划的课程中学习到更多哦。


l  澳洲留学、生活、工作长达6年

l  昆士兰大学会计金融双专业学士学位优秀毕业生

l  NAATI认证二级口译

l  丰富海外教学经验,指导多名学生取得学科HD

l  熟谙澳洲大学商科课目课程,善于英文教学


于未然


更多英领故事点击这里哦⬇

【学霸SHOWTIME】“好友悖论”为何你朋友的朋友总是比你的朋友多?


用心的留学

咨询公众号

 

关于投稿

  • 图文模式:1500字以上+图片(摄影技术的展现就在此时)

文字内容必须与澳大利亚、新西兰留学有关

学习方法,留学感受,有趣课堂,多彩生活

  • 投稿主题请标明:姓名+顾问老师姓名+留学院校+就读专业

  • 投稿至:[email protected]

  • 发表:新东方澳洲新西兰官方微信平台

收藏 已赞