#常见问题FAQ# Homestay 家庭寄宿 Do & Don't

2014年10月22日 留学墨尔本


住宿是留学生的头等大事,作为其中一个热门选择,Homestay有众多好处:良好的英文语言环境;快速融入当地文化;品尝地道的家庭美食;省钱!然而,“相见好,同住难”是一条国际真理。加上面对语言、文化、习俗、性格等的差异,温情的家庭寄宿也有可能演变成一场灾难。以下是StudyMelbourne为你提供的几个Homestay小贴士。



You may WANT to..


√把需求说出来

害怕狗吗?是素食主义者?受不了宵禁令?

中国人传统含蓄,不习惯直接表达个人意愿,而这往往会造成矛盾的根源。早在申请的Homestay的时候,学生就需要把自己对寄宿家庭的意愿和需求说清楚。


√和寄宿家庭一同进餐

大多数Homestay项目可以选择是否让寄宿家庭负责一日三餐,建议至少和寄宿家庭一天一起吃一顿饭。这样既可以尝尝地道的家常菜,也可以在饭桌的谈话中了解更多的当地文化,增进和房东家庭之间的感情。


√前期沟通,约法三章

为了避免冲突,在入住的前几天就要做到两点:第一,沟通;第二,再沟通。例如向房东问清楚是否有宵禁规定。将心比心,当你在没有知悉房东的前提下在周末消失了两天,又或者在房间里抽烟喝酒,想想房东作何感想。在西方国家,永远不要“Guess”,要“Talk”。


√准备一份有心思的小礼物

这是一件最简单而又有效的破冰策略:带一件小礼物,最好可以代表你的特色家乡文化。如果你在入住寄宿家庭之前已经获得对方的例如性别、年龄等信息,可以尽量根据这些信息选择一份礼物投其所好。


√尊重对方的文化和宗教信仰

澳洲是个文化多元的国家,学生要注意不能在言行上冒犯对方的文化和信仰。


√和第三方中介沟通

如果在Homestay的居住过程中存在着不可调和的矛盾,学生应联系当时搭桥牵线的第三方中介。第三方中介有义务调解学生和寄宿家庭之间的矛盾,如果调解失败,将会帮助学生转移到其他家庭。




You may NOT want to...


×不要做个懒汉

即使寄宿家庭为你提供洗衣服等清理服务,但是作为住客应该尽量保持房间的整洁,并主动帮忙做家务。例如帮忙做饭、饭后帮忙洗碗、逛超市顺便带一点日用品回家。


×不要犯公主病

你也许听过住Homestay同学的各种抱怨:房间太少、室温太低、饭菜太诡异、老干妈太难买。请谨记,Homestay这是一种体验,也是一种历练。如果真的存在居住环境上的不合理,直接跟房东沟通时最好的办法。


×也不要“任人鱼肉”

有时候负面的反馈也是必要的。大多数寄宿家庭是友好的,但是不排除有少数没有尽责的家庭。这时候第一步是和寄宿家庭沟通;如果认为情况已经不能容忍,尽快联系中介安排寄宿家庭的跟换。为避免关于学生本身不好的谣言,离开寄宿家庭时别忘了礼貌地其解释离开的原因。


×不要害怕“说话”

你会发现Homestay是一个异常宝贵的语言练习机会。如果你为了避免犯错而不开口说英文,那么你一定会后悔莫及。


×不要忘记扩大朋友圈

除了和寄宿家庭和睦共处打成一片,别忘了偶尔在外面结交其他朋友。多听听其他声音,多从不同的视觉看这个新环境。


×不要忘记感恩

和寄宿家庭相处的日子越久,你们一起经历的悲欢就越多。远离了家门,这里就曾是你一个人漂泊在外的港湾。当你要离开时,也许你会为回到自己熟悉的生活模式而感到轻松,或许你是依依不舍。无论如何,不要忘记做个感恩的人,感谢他们和你一起分享他们的食物、故事、欢笑。对于恩情的表达,可以是一封感谢信,一顿美食,或一份小礼物。


— END —


声明 公众号:StudyMelbourne
本文系维州政府国际教育处官方账号【留学墨尔本】原创内容,欢迎转载。如需转载请注明“本文转载自留学墨尔本,微信号:StudyMelbourne”。版权必究,谢谢!



☆ 欢迎光临留学墨尔本学生中心

联系电话:1800 056 449 (固定电话免费)

邮箱:[email protected]

地址:599 Little Bourke Street, Melbourne 3000

办公时间:周一至周五9am-5pm

收藏 已赞