感恩节是美国的传统节日,主要流传于北美国家。
原意是为了感谢上天赐予的好收成、
感谢印第安人的帮助,
现也指感谢生命中遇到的一些人和事,
每逢感恩节这一天,家家户户都要吃火鸡,
还有些传统菜肴,例如土豆泥、番茄派等。
Thanksgiving Day is a national holiday celebrated in Canada,
the United States, some of the Caribbean islands and Liberia.
It began as a day of giving thanks for the blessing of
the harvest and of the preceding year.
A traditional Thanksgiving dinner includes perfect
roast Turkey, mashed potatoes and tomato pie ect.
感恩节快乐
In America, Thanksgiving Day is the fourth Thursday in November. However, in Canada, Thanksgiving Day is the second Monday in each year’s October.
美国每年十一月的第四个星期四是举国同庆的感恩节,而加拿大的感恩节在每年十月第二个星期一。
Ö KEY WORDS:
Thanksgiving Day 感恩节
Thanksgiving dinner 感恩节晚餐
Indian 印第安人
Family 家庭
Turkey 火鸡
Corn 玉米
Pumpkin pie 南瓜派
Potato 土豆
Happy Thanksgiving! 感恩节快乐
也有人说 :
Happy Turkey Day!
直接拿Turkey火鸡作为节日的代名词!
Ö 感恩节的食物:
Roast turkey 烤火鸡
Pumpkin pie 南瓜派
Apple pie 苹果派
Ö 感恩节通常有什么活动呢?
☆ 合家欢聚,享用一顿丰盛的大餐,当然火鸡是餐桌主角,通常火鸡是由家中的男主人亲自烤制,并用刀切成薄片分给大家。
☆ 感恩节后,一家人会坐下来看一场Football橄榄球赛。(注意美语里Football是指橄榄球,而不是Soccer足球)
☆ 感恩节游行 (the Thanksgiving Day Parade) 每年都有,最初是纽约Macy百货公司开始组织游行的,发展到今天规模越来越大,许多城市都有组织这个Parade了。
☆ 感恩节过后的星期五是通常是商家促销的日子,这一天被称作Black Friday,无论是网络购物还是实体店这都是购物血拼的日子,万勿错过!
每一天都是感恩节,不要等到感恩节才想起感谢!