【技巧】澳洲看病小贴士

2018年06月28日 澳百利通留学


提示点击上方"澳洲百利通留学移民"↑ 关注百利通,您身边的留学移民专家



Best Way Consultancy
您身边的留学移民专家



导语


澳洲的医疗体系和中国的医疗体系在本质上有很大区别。因此,了解如何在澳洲看病时非常必要的。



1.紧急电话

就问你们一个最基本的问题 ,

土澳的急救电话,你知道吗?


澳大利亚紧急急救电话:000

不知道的童鞋们赶紧记下来啊!!

这很重要好吗!!

当你拨打急救电话后,马上会有人说Police, Fire, Ambulance?

这个时候,你只要说Ambulance,接线人员就会把电话转到医疗急救处啦!

另外,澳洲政府提供了一个24小时的医疗咨询电话:1800 022 222

如果你身体不适,想进行初步诊断或者想了解附近哪里有救治诊所可以随时打电话咨询。


2.医疗体系

澳洲的医疗体系分为两大部分:

公立医院和私立医院。

与国内不同, 澳洲的私立医院,在医疗设备和医疗环境方面都要优于公立医院,因此费用方面也较高于瓜婆娘公立医院。

在澳洲,经济条件允许的情况下,澳洲本土居民都会优先考虑私立医院。

除了医疗体制,澳洲的医生对于患者病情治疗方式也很不同。

举一个最简单的例子,在澳洲,即使你发烧38摄氏度,医生都不会开抗生素给你吃。


不要惊慌,你不会病死在土澳的!

在其他辅助治疗都实施的情况下,如果你仍然持续高烧不退,才会给你开抗生素服用。

3.医疗保险

澳洲的医疗体制是建立在医疗保险体制上的,

公立医疗系统看病,需要持有Medicare卡 (Medicare 是国家公费医疗体系机构)。澳洲公民、永居、某些过桥签证等都可以持有Medicare 卡。


持有Medicare 卡的患者是可以享受很大医疗补贴的, 比如:

1.     少付或不付门诊费。

2.     不用支付各种化验费用(如血液检查,X光等)

3.     不用支付在医院里费用(药品、护理费、床位费等)。

然后对于无法持有Medicare卡的 患者,则需要自行购买私人保险。


1F
私立医疗保险主要分为三大类

1.    Hospital Cover(医院险) 私立医院里的花费

2.    Extras Cover(额外险) 牙齿,眼镜,救护车、理疗等花费OSHC(海外学生险)与Hospital Cover基本类似。不包括牙齿和眼镜等。但包括救护车。留学生办签证时一般都是买的这个保险。

 3.OSHC(海外学生险)与HospitalCover基本类似。不包括牙齿和眼镜。但包括救护车。留学生办签证时一般都是买的这个保险。你可以选择去某个特定的私立医院看病。 

 

4. 如何就诊


在中国,病无大小,人们生病了总是习惯性的第一时间前往医院求医问药。


然而,在澳洲,如果你只是轻微的不舒服, 可以最先考虑去Chemist (药剂师),一般的药店(Pharmacy)都有药剂师。


与国内不同,药剂师不单单是售货员,如果你有不舒服,他们可以给你一些建议。一般来说他们的态度都非常好。例如你有眼痒,鼻子不通气,痔疮,脚气什么的。都可以去找Chemist,他们会给你推荐一些常用药物。

如果你的病情比较复杂,则必须要先去诊所看全科医生GP(general practitioners)。


全科医生会给你做初步的检查,如果只是一些轻微的通过吃药就能治愈的病,全科医生会直接建议你吃些非处方药或者给你开处方药。比如一般的感冒的话,医生基本都是建议你多喝水,回家吃点panadol (一种澳洲常用的退热和止痛的药物);发烧的话会让你敷冰块。


需要注意的是,消炎药一类的抗生素在澳洲是处方药,个人是不能在药店随意购买的,必须由全科医生或者专科医生开具处方,患者凭借处方自行去药店购买。


若全科医生判断患者病情较为复杂,需要专科医生做进一步检查,则会为患者开一封介绍信预约专科医生,做进一步的病情分析。


如果患者患的是急性病,比如意外受伤这种,是可以直接去医院的急诊或者叫救护车。去看急诊也不一定会第一时间接受治疗,通常情况下,护士会判断伤情,然后优先让更为紧急的患者接受治疗。


常用医疗用语DISCOVERY

了解完澳洲的就诊流程,接下来百利通留学带同学们复习一下看医生时的常见用语,不是很全,但是日常生活足够用啦!

1.感冒篇

我得了感冒:I have got cold/bad cold


我喉咙痛:I have a sore throat

我咳嗽了两天了:I have coughed for two days


咳痰:I have a productive cough

黄色痰:Yellowish sputum

干咳:Dry cough

头痛:Headache

发热:Fever, temperature

鼻塞:Blocked nose

头晕:Dizzy, faint


2.肠胃篇

我胃痛:I have a stomach pain/stomach/my stomach is upset


下腹泻:Lower abode/abdomen pain

我腹泻:I have diarrhea

我有一些固体的: With solid pieces

我完全没食欲:I don't have appetite at all

我不想吃东西:I don't feel like eating anything

我恶心:I am feeling stick/ nausea


我烧心:I have heartburn

3.皮肤偏

   过敏:Allergy


   疹子:Rash

   皮肤表皮的撕裂:Skin tear

   皮肤连带肉的撕裂: Skin laceration

   我皮肤痒:My skin is itching

   青春痘:Pimple


   水泡:Blister

   分泌物:Exudation

4.骨科

我崴了脚:I twisted my ankle


骨折:Fracture

绷带:Bandage


石膏:Plaster


手腕:Wrist

我右胳膊举不起来了:I can’t lift my right arm

我手动不了了:I can’t move my band

我左腿特别痛:I feel a pain in my left leg

我走不了路了:I can’t walk

我疼的睡不着觉:This pain is terrible and keeps me awake

说了这么多,还是身体健康最重要,也希望小伙伴们在澳洲留学的时候注意身体健康,你们的平安才是父母最大的愿望。



Best Way Consultancy
您身边的留学移民专家


百利通 |留学  移民  专家

微信ID:bestwayvisa


长按二维码关注百利通


百利通简介

百利通留学移民有限公司(Best Way Consultancy Pty Ltd)是具有专业标准和资质的留学移民信息咨询服务公司,于2006年成立于澳大利亚悉尼。百利通致力于做澳大利亚最专业的留学和移民咨询服务,历时近11年的迅速成长与发展,创建了全澳最专业最高效的留学移民团队。  

百利通成为众多澳大利亚优秀大学,政府TAFE学院和中学,贵族精英学校的指定和授权的海外学生教育咨询和招生代理机构。已成功帮助近万名海外留学生和人士获得澳大利亚留学,移民和商务投资等签证。



收藏 已赞