生活不就是一粥一饭,一亩田一荷锄,一群鹅一垂钓,一白天一黑夜,一暖炕一本书。
等你老了,养三只五只狗,七只八只猫。看他们打架,看他们互掐。有一个很大很大的厨房,很多狠多盘子,他们看着,我们吃着。
等我们老了,你帮我装饵,我来垂钓。一天就这样五六个小时,打个盹,唠个嗑,鱼把饵吃个精光,却没一条上钩。
等我们老了,你收拾屋子,我就看书读报。然后你累了,我去烧水,给你泡杯咖啡,一壶茶。你翘着腿,我给你捶。
等我们老了,我一定要种两亩三分地。上面有你喜欢吃的莴苣、地瓜、白菜、萝卜。一天三顿,多了给邻居,还多了,就去卖。
等我们老了,养一群鹅,一群鸭。看到你蹒跚的追着他们跑,我可以笑上半天。
等我们老了,写写回忆录,想想和你初相识。一定要有一本厚厚的相册,它能带我们回到那些美好的时光里。
等我们老了,安排一周一次的远足,在山坡的草地上,搂着你,如同60年前的那一次。一觉醒来,发现自己已不是少年,而你容颜依旧动人,羞涩。
妻子是丈夫生命中的最后一个观众,
丈夫是妻子人生中的最后一张存折。
纵观世间夫妻,无一不是因性而结合,
因爱而发展,因情而长久。
这个情,就是亲情与恩情。
这种恩情,通常都不是来自夫妻幸运阶段的锦上添花,而是来自失意阶段的雪中送炭。
这种感情,是任何物质利益和名利引诱都不能替代的。世间恩爱夫妻之所以把“恩”放在前面,把“爱”放在后面,就是因为他们之间的“恩情”,早已远远超过了“爱情”的分量。
由于相处时间久了,各自身上潜在的父性和母性都会在无意中流露出来,渐渐演变成了对方“父母”的角色,像呵护自己的儿女一样呵护起了自己的生活伴侣,不管对方身上有多少缺点和不足,也不管他们在年轻时犯下过多少不可原谅的错误,或者曾经给自己造成过多么大的伤害,都能够以博大的胸怀接纳下来、宽容下来。
严格说来,这才是爱。
虽然这种爱没有多少浪漫的成分,
但由于它充满了亲情、恩德、友爱和互助,
所以,即便没有多少爱情,
也照样使婚姻变得温馨而快乐。
当你年老,鬓斑,睡意昏沉,
在炉旁打盹时,取下这本书,
慢慢诵读,梦忆从前你双眸,
神色柔和,眼波中倒影深深;
多少人爱你风韵妩媚的时光,
爱你的美丽出自假意或真情,
但唯有一人爱你灵魂的至诚,
爱你渐衰的脸上愁苦的风霜;
弯下身子,在炽红的壁炉边,
忧伤地低诉,爱神如何逃走,
在头顶上的群山巅漫步闲游,
把他的面孔隐没在繁星中间。
诗:叶芝 译:傅浩
Shared from Tumblr
Photo by Unknown
Photo by Unknown
Photo by Maythe4thbewithyou9576
Shared by Realitybend13
Photo by Ata Adnan
Shared by Jaceslittlegirl
Photo by Hannigramismydesign
Photo by Autumnfields
Shared by kisoginn
Shared by Tony
Shared by Jan Tlk
Photo by Stickinagunfight