第四年度发布 | 老朋友,新现场٩( ᐛ )و

2018年06月20日 新现场



最近很多朋友询问换名事宜,主要原因还是“英国剧院现场”中“英国”已经不能包含我们目前已经引入英美法俄四国内容的事实,同时“剧院”也没法再准确容纳我们不断拓宽艺术门类的渴望,所以,在我们进入现场活动高清影像发行的第四年,我们希望做一个更加准确的定位。其实,不论是NT Live还是其他品牌,都不是真正的现场,而是以一种全新的方式领略现场,分享现场的感动,所以,定名为“新现场”。


截至2018年6月,我们已覆盖北京、上海、广州、台北等24地的58个场馆,放映超过2000场,吸引24万观众人次,放映片目总数76部,包括16部线上影片在爱奇艺教育频道的付费点播渠道。




虽然是新现场,但我们还是那望着世界上众多精彩的现场内容问他们录不录发不发再讨论怎么发的一小撮人。今天,我们在大栅栏的英园发布第四年度上半年的内容,仍然精彩,老朋友们不要错过!




手快的我尽力了!


录播的脚步永远赶不上直播的翅膀,每次直播一出,我们的心比你还急的,尤其是再体会一下一边打击网络盗版一边辛苦做拷贝的心情!不过,考虑到版权方出片、我们翻译上字幕定剧场跑审批等各种因素,与亚洲区的各位同行相比,我们也是尽力了!


NT版《裘力斯·恺撒》


今年重点想跟大家推荐的是今年3月22日首次直播的由英国国家剧院前行政总监及艺术总监共同创建的塔桥剧院(Bridge Theatre)出品的全新复排《裘力斯·恺撒》(Julius Caesar)。你们的本喵(Ben Wishaw)终于借此实现了NT Live首秀,扮演精英领袖布鲁图斯(Brutus);《权力的游戏》中扮演史塔克夫人的米歇尔·菲尔利(Michelle Fairley)则在其中反串说客卡西乌斯(Cassius),可以说很久没有看那么过瘾的对戏了。这个舞台也非常强大,在环形舞台中央,有许多活动模块,升高、落下各种组合,幻化出各种场景;在中心表演区还有站立的观众也一起被带入了表演环节,颇有浸没感。该剧会在6月26日和7月22日分别在北京人艺首都剧场和上海大剧院进行两地首映!其他开票场次可以戳第二贴~


RSC版《第十二夜》

 

皇家莎士比亚剧团今年强档则是今年2月14日首次直播的近代版《第十二夜》(Twelfth Night)与4月11日首次直播的最新复排《麦克白》(Macbeth)。前者的导演是以配乐著称并执导过此前活力无限版《爱的徒劳》&《爱的胜利》的克里斯托弗·拉斯康贝(Christopher Luscombe),他仍然把背景设置在上世纪初,全新创作的音乐悦耳动听,舞美华丽,表演欢脱。而后者则由第九任神秘博士克里斯托弗·埃克莱斯顿(Christopher Eccleston)领衔主演。虽然他坦言自己想演莎剧多年,这是头一次,但台风可谓相当稳健。导演该剧的则是曾经执导NT Live版《皆大欢喜》(As You Like It)的波莉·芬得利,是在皇家莎士比亚剧团史上首位执导该剧的女性。


RSC版《麦克白》

 Tamara Rojo在新版《吉赛尔》中


手快来华的还有今年4月25日在英国首映的英国国家芭蕾舞团的新版《吉赛尔》(Giselle)。这是英国国家芭蕾舞团第一次录制自己的高清现场,虽然是经典舞剧,但从音乐到编舞可是一通改写。由时下最当红编舞阿库·汉姆(Akram Khan)对舞剧进行全新改编,英国国家芭蕾舞团首席兼艺术总监塔玛拉·罗霍(Tamara Rojo)领衔主演,奥斯卡得主叶锦添担纲设计,可以说是非常别致又非常冷艳的操作了。


不一样的《灰姑娘》


最后,就是今年5月15日、16日在英国几乎同档对打的马修·伯恩(Matthew Bourne)新冒险舞团的最新舞剧《灰姑娘》(Cinderella)以及格什温同名音乐歌舞片改编的音乐剧《一个美国人在巴黎》(An American in Paris)。一个是叙事性较强的舞剧,一个是舞蹈性很强的音乐剧。改编后的《灰姑娘》与《一个美国人在巴黎》一样都发生在二战附近,一个女孩儿爱上一个飞行员,经历种种最后在一起。不同的是,两部作品虽然都是经典改编,但在《灰姑娘》中,马修·伯恩的全新编舞和整体设计是最大看点,而《一个美国人在巴黎》中对于电影中舞王金·凯利(Gene Kelly)经典桥段的复刻再现,反倒是一大亮点。《灰姑娘》舞剧的现场版今年夏天也会来华巡演,之后大家就可以看到影像版。《一个美国人在巴黎》2015年在百老汇获得包括最佳编舞在内的四项托尼奖,2017年西区开演之后,获得破纪录的28家媒体五星好评,也会在夏天和大家见面。


音乐剧《一个美国人在巴黎》


新国家、新艺术形式等你来入坑


从去年开始,在英国戏剧之外,我们引进了来自美国的百老汇高清以及俄罗斯高清舞台影像。今年,美国百老汇高清品牌下的《她爱我》(She Loves Me)、《乐在当下》(Present Laughter)以及《有伤风化》(Indecent)还将继续放映。俄罗斯舞台高清影像作品的《海鸥》还将继续与大家见面,同时,新增一部俄罗斯手语版契诃夫名剧《三姐妹》(The Three Sisters)。


百老汇高清《有伤风化》

 近乎默剧的《三姐妹》


说到《三姐妹》,收到预览文件时我们也是震惊的,以为哪里搞错了——文件全程没有对白。不过,俄罗斯戏剧一向不走寻常路大家都懂,这也是我们引进非英国戏剧作品的主要目的,舞台之美,不拘一格。看过这个版本《三姐妹》的奥地利评论家称“声音和非语言的交流形成乐奇妙的、令人信服的和谐统一,在这种统一中,戏剧的本质在迷人的美与张力中得到完美体现。”


法国国民剧《大鼻子情圣》


除了美国和俄罗斯,我们今年下半年还将与百代现场合作引进欧洲大陆最古老的剧院法兰西喜剧院的一部戏剧作品——法国家喻户晓的《大鼻子情圣》(Cyrano de Bergerac),该剧获得六项法国莫里哀戏剧大奖。


 

在丰富国别的同时,我们在艺术形式上也做了扩充,让大家有机会体验更多形式的现场感受。所以,去年冬天我们宣布V&A博物馆的《大卫·鲍伊 is》(David Bowie is)和大英博物馆的《葛饰北斋:巨浪之外》(Hokusai: Beyond the Wave)两部特展影像,这两部片除了纪录之外,还有展览动线的还原,是另一种形式的现场体验。今年4月在参加完北京国际电影节展映之后,还将有更多排片。


 

今年早些时候,我们在上海宣布了引进英国皇家歌剧院(终于!集齐英国三大皇家表演艺术机构!)和莫斯科大剧院芭蕾高清影像(做好准备,舞蹈界奥斯卡奖得主们即将到站!)的消息。在正统的歌剧芭蕾舞之外,我们还手滑引进了一部由雅典及里约奥运会开幕式创意团队操刀、意大利盲人歌唱家安德烈·波切利与众世界花滑冠军齐聚意大利维罗纳斗兽场,上演的一段融合时尚、古典和冰上运动的大秀。


 

以上这些内容目前已有部分在北京(中间剧场、尤伦斯艺术中心)、上海(上海大剧院、美琪大戏院、上海国际舞蹈中心)、天津(天津大剧院)等地开票,上海黄浦剧场、北京天桥艺术中心的排期还在增加中~




一大堆经典重映,后悔药也会卖完的


今年下半年,应广大“没来得及看”的观众的强烈呼声,将有若干部经典作品强势回归,也有一些作品继续放映。首当其冲的就是仍然占据C位的本尼版《哈姆雷特》(Hamlet)。该剧版权全球目前延续到2019年2月28日,之后的续约命运并不由我们掌握,请大家且看且珍惜。


 

包括《哈姆雷特》和之前提到的《裘力斯·恺撒》在内,NT Live于2018年下半年将呈现两个单元——“男神归来”和“金牌编剧”。


《桥头风景》

 

在“男神归来”单元,除了归来的本尼,首次出现的本喵,还有《桥头风景》(A View from the Bridge)的马强叔(Mark Strong)以及《深夜小狗离奇事件》(The Curious Incident of the Dog in the Night-time)的卢克·崔德威(Luke Treadaway)。



NT版《深夜小狗离奇事件》

 

值得一提的是,《深夜小狗离奇事件》最近北上广一通巡演,吸粉无数,NT Live的版本其实和目前的巡演有一些差异。巡演版是适合镜框式舞台的设计,而NT Live版则是在英国国家剧院的环形舞台拍摄的,在舞美设计上有很大不同。另外,NT Live版最大的优势可能是记录了奥利弗奖得主卢克·崔德威小哥最细腻的舞台呈现,N刷奶起来!


《刽子手》

 

而“金牌编剧”单元中,我们选取四位在电影、舞台剧领域都颇有建树的编剧创作作品,同样是三部老戏带一部新戏。新戏是皇家宫廷剧院于2015年出品并获得2016年奥利弗奖最佳新剧的《刽子手》(Hangmen),由电影《三块广告牌》编剧马丁·麦克唐纳(Martin McDonagh)创作,讲述在绞刑被废除的这一天,各路人马聚集在一个顶级刽子手开的酒吧里发生的种种。该剧自英国演出后,去年冬天首登纽约舞台,并摩拳擦掌准备2018-2019年度在百老汇大放异彩,通过NT Live,大家可以先鉴定一下。


“X战警”系列组合之《无人之境》

《莫扎特传》

《危险关系》

 

另外三部经典回放,则是由哈罗德·品特(Harold Pinter)所著的《无人之境》(No Man’s Land),“X战警”系列组合伊恩·麦克莱恩(Ian Mckellen)和帕特里克·斯图尔特(Patrick Stewart)领衔主演;奥斯卡、托尼奖得主彼得·谢弗(Peter Shaffer)创作的《莫扎特传》(Amadeus),新任丹玛尔仓库剧院艺术总监迈克尔·朗赫斯特(Michael Longhurst)执导的英国国家剧院最新复排力作,去年票房、口碑爆棚之后,现场演出今年冬天还将回归英国国家剧院舞台;以及丹玛尔仓库剧院出品的《危险关系》(Les Liaisons Dangereuses),由同样是奥斯卡、托尼奖双料得主的克里斯托弗·汉普顿(Christopher Hampton)根据18世纪同名小说改编。


RSC版《理查二世》

 

最后,今年还有几部皇家莎士比亚剧团以及莎士比亚环球剧院的剧目会持续放映,包括大卫·田纳特主演的《理查二世》(Richard II)、动用增强现实以及动态抓取技术的高科技版《暴风雨》(The Tempest)、最血腥的《泰特斯·安德洛尼克斯》(Titus Andronicus)、两度奥利弗奖得主安东尼·谢尔(Antony Sher)领衔主演的《李尔王》(King Lear)、多奖项全能戏王马克·里朗斯(Mark Rylance)领衔主演的全男班《第十二夜》、戛纳影帝乔纳森·普雷斯(Jonathan Pryce)领衔主演的《威尼斯商人》(The Merchant of Venice)以及奥利弗奖得主罗杰·阿拉姆(Roger Allam)与科林·摩根(Colin Morgan)联袂出演的露天版《暴风雨》。


全男班《第十二夜》

 

与此同时,还有16部莎士比亚环球剧院的经典莎剧将通过爱奇艺教育频道进行点播放映,我们最近正在上传本年度16部莎剧经典的最后4部悲剧作品《麦克白》、《安东尼与克莉奥佩特拉》(Antony and Cleopatra)、《泰特斯·安德洛尼克斯》以及《裘力斯·恺撒》。总之,大家可以通过各个平台的所有内容品评一下英国这几个顶级院团,谁家的莎剧排得好。



 

最后,今年可以期待一些事情,比如去年举办的国际戏剧影像展今年会不会再有,比如每年冬天都会做的超前点映,今年又轮到哪个爆款……我们来投个票咯?

 



想想有源源不断的好片,我们就又充满了力量٩( ᐛ )و



英国剧院现场本周排期


富丽秀

时间:2018-6-23  9:30

地点:北京国图艺术中心


谁害怕弗吉尼亚·伍尔夫?

时间:2018-6-18  19:00

地点:北京剧空间剧场


哈姆雷特

时间:2018-6-19  19:00

地点:北京剧空间剧场


青年卡尔

时间:2018-6-23  14:30

地点:北京中间剧场


泰特斯·安德洛尼克斯

时间:2018-6-23 14:00

地点:北京尤伦斯艺术中心


裘力斯·恺撒RSC

时间:2018-6-23  18:00

地点:北京尤伦斯艺术中心


李尔王

时间:2018-6-24  15:30

地点:上海三克映画


暴风雨GOLBE

时间:2018-6-22  19:00

地点:北京剧空间剧场


威尼斯商人

时间:2018-6-24  19:00

地点:北京剧空间剧场


有伤风化

时间:2018-6-23  18:30

地点:北京中间剧场


乐在当下

时间:2018-6-23  13:30

地点:北京剧空间剧场

时间:2018-6-23  19:00

地点:天影电影艺术生活馆

时间:2018-6-24  19:30

地点:上海三克映画


海鸥

时间:2018-6-24  13:30

地点:北京剧空间


胡桃夹子

时间:2018-6-19  19:00

地点:上海黄浦剧场


爱丽丝梦游仙境

时间:2018-6-21  19:00

地点:上海黄浦剧场


罗密欧与朱丽叶Bolshoi

时间:2018-6-19 19:30

地点:北京三克映画

 

茶花女

时间:2018-6-24  19:30

地点:北京三克映画


驯悍记

时间:2018-6-23  19:00

地点:北京剧空间剧场

时间:2018-6-24  15:30

地点:北京三克映画



台湾排期

富丽秀

时间:2018-6-22  19:00

地点:台北信义威秀影城

时间:2018-6-22  19:00

地点:新竹大远百威秀影城

时间:2018-6-22  19:00

地点:台南大远百威秀影城

时间:2018-6-22  19:00

地点:高雄大远百威秀影城

时间:2018-6-22  19:00

地点:台南大远百威秀影城

时间:2018-6-24  19:00

地点:台北信义威秀影城

时间:2018-6-24  19:00

地点:新竹大远百威秀影城

时间:2018-6-24  19:00

地点:台南大远百威秀影城

时间:2018-6-24  19:00

地点:高雄大远百威秀影城

时间:2018-6-24  19:00

地点:台南大远百威秀影城


耶尔玛

时间:2018-6-21  19:30

地点:台北信义威秀影城

时间:2018-6-21  19:30

地点:新竹大远百威秀影城

时间:2018-6-21  19:30

地点:台南大远百威秀影城

时间:2018-6-21  19:30

地点:高雄大远百威秀影城

时间:2018-6-21  19:30

地点:台南大远百威秀影城


第十二夜NT

时间:2018-6-23  19:00

地点:台北信义威秀影城

时间:2018-6-23  19:00

地点:新竹大远百威秀影城

时间:2018-6-23  19:00

地点:台南大远百威秀影城

时间:2018-6-23  19:00

地点:高雄大远百威秀影城

时间:2018-6-23  19:00

地点:台南大远百威秀影城


大卫鲍伊 is 正在进行

时间:2018-6-18  13:30

地点:高雄大远百威秀影城

时间:2018-6-18  13:30

地点:台南南纺威秀影城

时间:2018-6-18  14:30

地点:台北信义威秀影城

时间:2018-6-18  16:30

地点:台北信义威秀影城

时间:2018-6-19  19:30

地点:台北信义威秀影城

时间:2018-6-19  19:30

地点:高雄大远百威秀影城

时间:2018-6-20  19:30

地点:高雄大远百威秀影城

时间:2018-6-21  19:30

地点:高雄大远百威秀影城

时间:2018-6-21  21:40

地点:台北信义威秀影城


“新现场”旨在通过放映的形式向观众呈现当今英国及世界舞台上最优秀的作品,由北京奥哲维文化传播有限公司独家负责其在大中华区的发行与推广,并获得英国文化教育协会鼎力支持。截止目前,运营来自英国国家剧院现场来自埃文河畔斯特拉福德的莎剧现场、英国皇家歌剧院高清影像、环球映画、更多放映俄罗斯高清舞台影像百老汇高清等在内的多家知名世界戏剧影像录制品牌的54部高清戏剧作品,放映覆盖北京、上海、广州、台北等24地的58个场馆。



收藏 已赞