袋鼠军团不敌秘鲁告别世界杯/ 禁塑令还没完! 维州拟禁用所有轻型塑料袋 27/06/2018 大华简报,澳大利亚大华时代微信公众号文章

点击标题下「蓝色微信名」可快速关注

澳元今日汇率：1澳元=4.8618人民币元

墨尔本明日天气： 6℃～13℃ 部分晴

袋鼠军团不敌秘鲁告别世界杯

在 2018 年世界杯的第二轮小组比赛中，澳大利亚人最后一丝希望破灭。在俄罗斯世界杯的最后一场小组赛中，澳大利亚队的世界杯之路戛然而止，以 0 比 2 的比分输给了秘鲁。

上半场，争胜心极强的澳大利亚凭借身体优势创造大量进攻机会。 Aaron Mooy 和 Tom Rogic 用流畅的节奏来带领比赛，然而因脚下盘带技术太差，被秘鲁队多次解围，未能将机会转化为进球。第 18 分钟的比赛中，当秘鲁进球的时候，澳大利亚惊呆了。

Guerrero 带球至左路禁区后转移至禁区右侧，Andre Carrillo 冲入禁区并跃起抬脚临空爆射，球直穿澳大利亚三名后卫之间的缝隙后钻入球门。澳大利亚门将 Mat Ryan 没能拦截住这个射门。这是秘鲁在时隔 36 年后，打进了他们的第一个世界杯进球。

这个进球是有争议的，从视频重放的角度表明，Guerrero 稍微越位了。但是裁判们对此保持沉默。这个进球让袋鼠队陷入了挣扎，但事实证明，这只是比赛中的小插曲。Rogic 在秘鲁门前过了一人，又过了两人，但他还是做出了一个糟糕的选择。他没有传球给无人看守的 Juric 而是选择自己独自带球射门。

澳大利亚的 Kruse 和 Leckie 配合默契，但是没能突破秘鲁的防线。而在中场休息的几分钟前， Sainsbury 头球攻门。上半场剩余的时间里，澳大利亚尽管场面占优，也创造出了几次机会，但临门一脚总是完成得不理想。

下半场开始 5 分钟后，后防线过于松散澳大利亚就被秘鲁队再次拉开比分差距。Guerrero 在 Mark Milligan 的帮助下，在禁区内反应迅速，起左脚扫射破门，彻底断绝了澳大利亚的晋级可能。

Aziz Behich 在底线位置凌空抽射，然而球在半途中偏离了方向。在第 71 分钟的比赛中，他的凌空抽射瞄准了球门前面的无人拦截的 Tim Cahill ，但他的传球没能成功到达。

澳大利亚的希望破灭了。此后的时间，澳大利亚斗志全无，而秘鲁则继续高歌猛进，凭借细腻的控球将 2 比 0 的比分保持到了终场哨响。

禁塑令还没完! 维州拟禁用所有轻型塑料袋

据《先驱太阳报》报道，到明年年底，维州将禁用所有轻型塑料袋，包括奶吧、外卖商店、小型超市和零售商店使用的那些塑料袋。

《先驱太阳报》报道称，工党计划于明年实施这一禁令。本月，大型超市已经开始在收银处禁用这种有污染的包装袋。

用于装水果、蔬菜和肉类的小袋子不在此次禁令之列，大型垃圾袋、重型塑料袋和动物废料袋也不包括在内。

政府周二发布的讨论文件中表示，虽然他们也希望能扩大这一保护环境的计划，但就目前的情况来说还是需要有例外。

“我们希望到最后可以在维州禁止所有塑料袋的使用，但我们要确定有别的可替代的袋子。目前我们还没有清晰的替代方式，既可以防止食物污染，也可以控制有害的医学废物。”

墨CBD高峰期连发两起肇事逃逸行人受伤警方展开全城搜捕

据《时代报》报道，墨尔本CBD的交通高峰期发生了两起车祸。其中一起车祸涉及到了一辆被偷来的车，事故导致一名行人受伤，肇事司机目前在逃，还有多辆车子被撞毁。

这起被偷来的车引起的肇事逃逸事故发生在A’Beckett Street。就在事故发生几分钟后，Market Street又发生了另外一起车祸。警方一名发言人表示，两起车祸是完全无关的。

警方称，一辆车在Market Street的车祸中受到碰撞，车上的司机和乘客在现场接受了评估，但不需要进一步的治疗。

在A’Beckett Street被撞伤的男子被带到了The Alfred医院，伤势严重但没有生命危险。该男子据信头部受了伤。

中国在澳投资料进一步下跌基础设施首当其冲暴跌9成

去年，中国对资本外流的镇压导致对澳大利亚的投资大幅减少，如果北京的政治干预指责继续破坏商业信心，情况可能会更糟。

根据悉尼大学和全球审计公司毕马威（KPMG）的一项研究，中国企业和国有企业的直接投资比上年下降11％至103亿元。

共同作者费格逊（Doug Ferguson）表示，2017年“对于中国在澳大利亚的直接投资来说，是一个重要的考验年”。澳大利亚毕马威亚洲及国际市场负责人费格逊补充道：“我们相信目前的下降趋势可能会延续到2018年。”

其中跌幅最大的是基础设施（下跌89％），石油和天然气（下跌84％），可再生能源（下跌64％）和商业地产（下跌22％）。由于一次性交易，矿业和其他形式的能源增长了448％，服务和制造业增长了38％，医疗保健业增长了20％。

澳与瓦努阿图谈判安全条约对抗中国在南太平洋影响力

澳大利亚将与瓦努阿图谈判一项安全条约，因为澳大利亚担心这个太平洋岛国正在滑入中国的轨道，而北京正计划在那里建立军事基地。

谭保政府对太平洋岛国所作的最新外交努力，恰逢国会联合情报和安全委员会敦促在任和已退休的政客按照经过进一步修改的外国影响透明度计划进行公开登记，对他们代表外国政府进行的活动进行更严格的审查。

澳男在Uber汽车里做这件事结果被罚200刀！

在Uber汽车上喝完最后几口酒，然后出去玩一晚，这似乎没什么大不了的，但如果被逮到，你可能要耗上很长时间了。

上周末，西澳一位倒霉的乘客被发现在一辆Uber的后座上喝酒时被发现了。

尽管他努力把饮料藏在座位下面，他还是因为在街上喝酒被罚款200刀。

大多数人都知道开车时喝酒是违法的，但很少有人知道，如果你是一名乘客，你也是被禁止喝酒的。不只是西澳居民需要注意这条规则。如果乘客在维州或新州的Uber或出租车内公开饮酒，他们将面临高达1100元的罚款。

在昆州，如果你被发现在公共场所喝酒，包括在公共交通工具上，你可能当场被罚款126.15元。在北领地，你可能会被当场罚款154元，而在塔州，罚款高达314元。

澳大学使用“高科技”手段甄别代写作业和论文

《时代报》26日报道，澳大学为打击代写作业和论文等作弊行为，近日准备启用鉴别代写的分析软件。该软件类似于一位法医语言专家（审查赎金笔记和可疑遗嘱的专家），可以帮助确定70种决定个人独特写作风格的不同因素。这些因素甚至包括逗号、括号和破折号的使用，写作者如何列举例子，以及他们是否在句号后双倍空格等等。该作弊检测软件还会计算学生的可读性分数，并将其与他们以前提交的论文进行比较。

该软件开发公司Turnitin的产品管理副总裁劳勒（Bill Loller）不愿对该软件做出详细的介绍，因为他担心作弊者会根据这些修改他们的文章以躲避审查。劳勒说：“写作中包含独特的指纹。它的独特之处在于，它不会随着你的写作而变化。无论你写什么，你总是会这样做。”

据悉，该软件将会在今年晚些时候推出，目前包括迪肯大学（Deakin University）、新州大学（University of New South Wales）、伍伦贡大学（University of Wollongong）和昆州大学（University of Queensland）在内的澳洲大学正在开发和测试该软件。