特朗普总统周三突然扭转，称他将在美国和墨西哥边境签署一项行政命令，结束已在美国墨西哥边境拘留的家庭分离，这与他之前表态的“零容忍”移民政策相反。

“我们必须强大边界管理，但同时我们要非常有同情心，”特朗普在与白宫的立法者会议上向媒体开放说。

（图片来源：华盛顿邮报）

特朗普一再捍卫他的移民政策，包括在跨过美墨边境后，强行将儿童与他们的父母分开。 但是，当时放在金属笼子里的年幼儿童泪流满面时，这引起了国际社会的强烈抗议。

几天来，特朗普和他的高级政府官员不愿意单方面推翻分离政策，并坚持要求国会采取行动。然而国会没有马上行动引发了国际上的愤怒，包括教皇弗朗西斯的批评和世界领导人的反对。

特朗普的言论是在众议院共和党领导人誓言将周四举行更广泛的移民立法以解决危机之后不久发表的，尽管人们普遍怀疑该法案是否能通过。

“我会做一些有点先发制人的事情，并且我相信最终会与立法相匹配，”特朗普在白宫说，并补充说他还希望国会在稍后采取行动。

一位政府官员表示，特朗普的命令将通过在移民拘留中心保持家属团聚而结束家庭分居。

（图片来源：华盛顿邮报）

美国移民和海关执法局（ICE）在得克萨斯州经营两个大型拘留中心，在宾夕法尼亚州经营一个较小的拘留中心，但他们的总容量约为3,000张床位。截至6月中旬，三个中心几乎已经满员，这意味着ICE可能需要将儿童安置在更大的成人移民拘留中心里。

然而，正如行政官员所描述的那样，该团圆计划将家庭在联邦监管下等待非法过境的起诉，这可能会违反1997年限制儿童拘留时间限制的规定。也就是1997年的“弗洛雷斯和解”协议，该协议限制政府保留儿童被拘留，并规定将儿童放在尽可能不受限制的环境中。2016年的后续裁决禁止政府将孩子留在家庭拘留中心超过20天以上。

一位了解该计划的政府官员表示，特朗普政府期待诉讼并准备向法庭起诉弗洛雷斯，特别是如果立法者不批准立法修正案的话。

华盛顿智库移民研究中心主任Krikorian说，“推翻弗洛雷斯和解可能比让国会通过某些事更容易”，他对限制移民政策的看法在白宫赢得了广泛的影响。Krikorian说：“摆脱弗洛雷斯解决方案是解决问题的最快方法。 政府一直面临两难，要么扣留父母释放孩子但带来家庭分裂，要么让父母也走。”

打破这一裁决成为移民强硬派的目标，特别是在第九巡回上诉法院于2016年裁决限制政府将儿童拘留超过20天的规定之后。

在大多数情况下，20天不能让这些家庭与移民法官会谈，所以ICE通常会将父母与儿童一起释放，然后通过某些电子监控的方式来处理。

特朗普政府之前的“零容忍”政策表态违背了这种做法，将父母与子女分开，将成年人送入ICE居留，将移民子女分配到卫生与公众服务部的庇护所管理。

今天，特朗普表示，他将允许家庭成员一起居住，即使家庭成员的成年人由于非法越过美国边界而被拘留或起诉，或在指定边界入境点之外的边界寻求庇护时也是如此。

特朗普表示“（我们面临的困境是，如果你很虚弱，......这个国家将会被[无证移民]所淹没......如果你强大，那么你可能会被指责没有良心，也许我想更强大”。

特朗普这段时间一直指责欧洲难民问题给一些国家带来的很多问题，他理直气壮地表示他不愿意看到同样事情在美国出现，非法移民理应回到原来的国家，而不是永远非法在美国居留。

文章整理来自：华盛顿邮报，www.cnbc.com