作者:BBC前中文总监,资深媒体人李文
转载需授权
《每日电讯报》报道,由于英国多家生产氨气的工厂倒闭,导致出现副产品二氧化碳供应短缺的危机,而二氧化碳又是制造软性饮料和包装肉类及冷冻食品的主要原料,一些超市警告说,因为二氧化碳的短缺,目前一些供应商及食品包装商已经被迫减产甚至停产,导致超市一些肉类、冷冻食品及软性饮料的存货量处于较低水平。报道还引述专家估计,即使有关氨气工厂下周恢复正常生产,二氧化碳短缺的危机也要至少一个月才能完全消除。
《每日邮报》也报道,由于二氧化碳供应短缺,Asda超市集团已经实施限制每人购买有气饮料数量的特别措施。此外,酒吧、便利店及餐厅业也警告说,一些顶级品牌的啤酒及苹果酒(cider)已经出现缺货的现象。
《泰晤士报》则报道,国民保健服务(NHS)为了削减成本,将取消17项传统的例行手术,其中包括静脉曲张及割扁桃腺手术。NHS英格兰地区的医务负责人鲍威斯表示,希望籍此可以每年减少至少10万次例行手术,从而每年节省2亿英镑的开支。
《卫报》也引述统计数字指出,为了节省开支,英格兰地区一些国民保健服务(NHS)机构也已停止或者限制提供人工受孕(IVF)服务。
此外,该报也在头版报道说,欧洲委员会主席图斯克对欧盟成员国领导人表示,美国总统特朗普所做的一切正危害西方团结和世界秩序。他还补充说,如果以为特朗普是愚蠢的就大错特错了,其实他正在运用其自己的方法破坏大家一直坚持的东西。报道还透露,近日来欧盟国际领导人都在交换他们与特朗普见面的经历。例如一位外交界人士透露,特朗普曾对一位欧洲国家的总理表示,他不喜欢德国总理默克尔,因为她具备了许多他感到厌恶的东西。此外,法国总统马克龙今年4月到访白宫时,特朗普游说他退出欧盟,改为与美国签署自由贸易协定。
《金融时报》报道,德国总理默克尔在欧盟峰会上与西班牙及希腊达成有关难民问题的双边协议。根据有关协议,任何曾在这两个国家登记过的难民,德国方面可以遣返这些难民至这两个国家,而德国则为遣返难民提供财政援助。对此,德国执政联盟伙伴党已经表示欢迎,从而化解了为期三个月的德国执政联盟危机。
另外,该报还在头版披露,英国脱欧事务大臣戴维斯和欧盟首席谈判代表巴尼耶今年以来只会面了3次,总共见面时间只有4个小时,这也反映了英国与欧盟谈判脱欧问题的状态。
《独立报》电子版引述一名前黑帮团伙表示,英国黑帮组织正仿效伊斯兰国组织,利用音乐视频和社交媒体来吸引青少年加入黑帮组织。与此同时,警方也开始采取行动,打击那些含有枪支及谋杀等暴力元素的音乐视频。
《i》援引全球调查显示,即使低水平的空气污染也会损害长期健康。根据该调查结果,2016年全球因为空气污染而引发320万起新的糖尿病病例,其中英国占1.5万起。
《每日快报》报道,一名74岁的前北爱英军遭18名警员登门拘捕他,控告他涉嫌当年犯下了谋杀罪。该报质问,怎能这样对待当年的“北爱英雄”。
《每日星报》报道,1989年希尔斯堡球场球迷踩踏致死惨案又有新发展,当时的现场警方指挥官达肯菲尔德已被控错失杀人罪名。在当年的惨案中,有95名利物浦队球迷丧生。
特别启事:为了使更多的朋友可以及时看到BBC前中文总监李文每天撰写的英国报章头条,从2018年2月1日开始,《李文读报》将以专栏形式在《英伦大叔》公众号独家发表。
各位好友转载请特别注明“资深媒体人李文撰写,《英伦大叔》公众号授权”,或者直接转发《英伦大叔》公众号。再次感谢大家一直以来的支持和鼓励。