前言
出国真的是一个很纠结的过程。想要身边少一些中国人,这样就能更好地锻炼口语了。又想要身边多一些中国同学,既方便沟通又有安全感。然而当你的班级里真的只有你一个中国人或者炒鸡多天朝小伙伴的时候,会发现其实和想象中不太一样......
从今天开始,这就是加拿大与加拿大留学移民网一起联合举办了“出国心路故事分享大赛”有奖征文活动。
详情点击
作为留学班里唯一的中国人,是一种怎样的体验?
@Amanda
变身数学超级大学霸,啊不,是学神( ´ ▽ ` )ノ数学老师都没我算的快我会乱说?
@Christopher P
在一所欧洲学校做交换生,作为唯一中国人,或者说少数非白种欧洲人,大概是以下情况:
1.从来不能迟到或者缺课(一旦不在,马上被发现)。
2.老师上课不知道该叫谁就会叫我。
3.全班同学都认识我(包括上100多人的大课),时常有人跑来给我打招呼,我内心翻滚着,你是谁?
4.学校里,宿舍区时常有人对着我展示他们会说的所有日语或中文,热情的问我从哪里来之类的(类似小时候在街上看到外国人吧)。
5.美国交换生见到我眼泪都要掉下来了:终于遇到别的老外了。
@葱葱
一天可以做到一句话都不说。
@Shirley Song
因为成天说英文,最后我做梦都说英文.......
@禹轩Yuxuan
老师上课一提到中国就会找我确认自己说的对不对,然后老师们好多都以为中国学生比较刻苦于是上课没人会答的问题会叫本学渣答……让人极为困扰……
@顾月怡
班里有对我很好奇从而对我很nice的美国人,也有那种觉得我是来自异国所以见到我就投来一种异样的眼神然后走开的。当时有美国同学跟我说了一大串自己瞎编的语言以后问我“我刚刚说的听起来像你的语言吗?”
@一勺
作是全校唯一会说中文的学生,进班第一天,感受到了前所未有的热情。上课到一半,差点有一个越南朋友开车去买pizza为了欢庆我的到来。
@东妮
美高。手贱选了解剖课,是由学校里最变态的老师教的最难的课。作为白人中的唯一的小鸡仔每天心理压力都好大。毕竟上课的日常是:“Today we are going to talk about mitoxxxxx..... It's in the cytoxxxxxx... We know that @&$?$!.....”(╯°Д°)╯卧槽你在BB啥!身边还坐着一个Sheldon类型的男生,每天听的津津有味,各种抢答,心好累。
作为唯一的中国人在班里的心情就是:
留学班里全是中国人,是一种怎样的体验?
@Faye Qing
在英国读商科,感觉英国人在出国。
@李笨
我们专业的情况很符合国内补习班的广告——全外教,英文授课,班内还设两名老外课代表。(32个人,30个中国人+2个波兰妹子)
@邓笑笑
商学院的歪果仁都被我们逼到什么程度啦,每个人都有微信!每个人!
@匿名用户
一年过去了,感觉英语提高有限,但是粤语,河南话和东北话说的越来越溜,简直无缝切换。
@yxyang
写作课(asian american studies)的时候看电影,李安的喜宴。老师是第5代华裔也懂中文。老师忘开英文字幕了… 结果,全班10分钟之后才反应过来,在这10分钟内80%的人都在讨论里面说的是不是上海话。
@俞亦奇 Brand
在上海坐地铁的时候觉得老外比原来上课时的还多。
@平行
暑假在学校上fine arts,总共四个学生,两个中国留学生,一个美国华裔,一个中美混血。上课就是四个学生说中文,教授一个人特别委婉地在旁边请我们说英语,因为他觉得自己没办法加入讨论。
@何日遣枫糖
大家都说,跟请了个外教似的。
@赵又奇
教授:今天那个印度朋友不在,我们可以用中文……
@王楚
米国的会计专业,开学后又加了一节中级会计,但是正常选课时间已经过了,而且很多人不知道有这门课,结果就是整个班都是中国人,两周后才有个当地小伙加进来。刚开始教授是会停下来提醒大家说英文啦,不过后来就放弃抵抗了,遇到特别难的还会停下来让大家用中文交流一下,当然他是听不懂的,但是一旦我们讨论的热火朝天他就会很开心,但是有时候真的跟课堂木有关系……
@匿名用户
坐标某藤校,我们lab的白人大哥都能听懂中文了.....
@李佳霖
出国以前以为只是商科,到了以后才知道工程master百分之七十都是中国人,最重要的是老师也是中国人。
@匿名用户
一种在国外买到made in China的感觉。
@匿名用户
上课,我一学期五门课,目前五门课上外国人一共加起来不超过20个,其中包括新加坡希腊菲利宾印度各种上5门课,2门是华人教授,当然都是计量和建模这种课。。。 上课不懂的一群人下课拿汉语去问。
@欧木子小姐
一次在library门口听到一个歪果仁跟他朋友吐槽:" If you take a Chinese class, you can understand 90% students in this school."(如果你上了中文课,就能听懂这学校90%的学生的对话了。。。)
@陈嘉明
威斯康辛统计大四第一年中……不仅学生全是中国人!四门课只有一个歪果仁当老师好嘛!助教也全是中国人,同是南大的就三个!上课都是纯英文,下课问问题倒是轻轻松松可以用中文问答。
@何一血
我爸和我说,你知不知道你们学校有个外号叫清华,清一色的华人。
@匿名
班上一共三十多个学生吧,有两个美国人,一个印度人,一个东南亚人,其余都是中国人。感受就是上课很安静,没人回答问题,每节课基本都是那俩美国人在回答,教授显然很不习惯。感觉每次冷场他都挺不满的。
@匿名
美国约翰霍普金森,2013级的某专业。38个学生,37个中国人。就一个美国人。
@康德
直接催生了美帝留学圈子里一句调侃的话
“听说你是哥大的硕士?”
“你才是哥大的硕士,你全家都是哥大的硕士,还是统计的硕士!”