导言
一到毕业季，同学们又在为移民或者回国等问题烦恼了。同样，在ACIC的办公室里，也出现很多需要解决类似问题的同学们。各位同学不要小瞧这五分，对于择优考虑的移民申请，可能会起上不小的作用哦。昨天小编为各位同学带来了PY的各种信息，今天要为大家奉上关于NAATI资讯。
ACIC专注于留学升学二十余载，成功帮助6万多学子申请留学，并取得了澳洲各大院校的法定代理权。电话：03 9039 5000
地址：Level 15, 190 Queen St, Melbourne 3000
也可联系顾问Summer, 微信号：yaoxia92
什么是NAATI？
NATTI，澳洲翻译资格认可局，即澳洲唯一的翻译专业认证机构，在世界上也享有声誉。目前大多数的政府机构和私人公司在聘用翻译时，都要求有三级翻译的资格，因为这是翻译局认可的专业翻译。
如何取得NATTI的翻译资格？
1.直接通过NATTI认证考试
2.通过NATTI批准课程并通过相关科目的内部考试
3.海外学历认证—在国外相关机构获得专业口译笔译证书
4.国际上认可的翻译专业工作者协会会员
5.在翻译领域取得杰出成就
哪些人有资格参加考试？
根据规定，满足以下任何一个条件就有资格参加三级笔译考试：
1. 持有大学本科毕业（degree）或专科（diploma）毕业证书者；
2. 有二级翻译资格者
3. 有相关工作经验者（有雇主证明）
4. 大学在校学生即将完成学业者 （最后一学期，有学校证明）
在澳洲大学学习一年以上，参加过翻译培训并结业，出事大学在校证明，成绩单和培训结业证书，NAATI会酌情同意报考。
提供NAATI批准课程的教育机构：
在维多利亚州，目前有2家大学和1家职业教育机构具备NAATI批准课程资格：
AITI （澳大利亚翻译学院）
AITI是澳大利亚政府注册的澳洲境内最大的中英文翻译培训学院，也是最早举办澳大利亚翻译资格认证考试培训的机构之一。澳大利亚翻译学院拥有阵容强大的师资队伍。学院教师均拥有NAATI 翻译专业级（即三级）以上资格证书，学院拥有两个校区，分别在墨尔本和吉隆。
入学时间
每月都有开课
RMIT University
皇家墨尔本理工大学的翻译课程主要有TAFE阶段的文凭、高级文凭和研究生阶段的证书、文凭和硕士课程，很好地贯穿了不同的学历层次，选择比较丰富。
入学时间
2月和7月
Monash University
莫纳什大学的翻译课程隶属人文学院，有两个方向供学生选择：一是笔译口译结合的方向，二是单独的笔译方向。前者可以拿到口译及笔译三级证，后者只能拿笔译(都需要通过考试)。获得NAATI证书的要求是笔译课程达到70分，或高翻课程达到70分(口译)。
要获得学校推荐，学生须：
1.完成NAATI批准课程的所有规定科目（必修和选修科目）
2.在其中一门专修科目的期末考试中，成绩达到70%。
NAATI批准课程的期末考试设置 与NAATI认证考试基本相似。
如果您或者您的同学，朋友在毕业后有相关需要，请联系ACIC MELBOURNE，无论是PY或NATTI，我们除了提供优质服务外同时匹配市场最低价！！
