共同搭建相互认知的友谊之桥

——马朝旭大使在第三届中澳媒体论坛上的致辞

（2014年8月25日 悉尼）

尊敬的蔡名照部长，

尊敬的弗莱彻先生，

尊敬的方安吉先生，

尊敬的李华新总领事，

中澳媒体界的各位朋友，

很高兴参加第三届中澳媒体论坛。今天，中澳两国传媒界的精英人士相聚在悉尼，以“发挥媒体在推动中澳关系发展中的作用”为主题，深入交流看法和经验，很有意义。我谨向本次论坛的成功举办表示祝贺！向澳大利亚新闻频道公司和中国国务院新闻办表示感谢！

建交42年来，在双方共同努力下，中澳关系取得长足发展。特别是近年来，两国建立了战略伙伴关系和领导人定期会晤等对话机制，政治互信不断加强，各领域务实合作日趋深化。中国已成为澳大利亚第一大贸易伙伴、第一大出口市场、第一大进口来源地、第一大服务贸易出口目的地和第一大旅游收入来源国。两国人文交流也日益活跃。2013年，中国赴澳游客82万人，澳赴华游客73万人，中国在澳留学生总数达到22万人，澳大利亚已成为中国第二大海外留学目的地国。

可以说，中澳之间无论是交往的规模，还是相互了解的深度都是空前的。中国人眼中的澳大利亚不再是遥不可及的国度，澳大利亚的乳制品、红酒、牛肉等等深受中国消费者的青睐。澳大利亚人眼中的中国也不再是一个远在天边的国家，中文已经成为澳大利亚第二大语言。在悉尼、墨尔本的大街小巷，如果听到有人用中文向你问好，你不会感到惊讶。这些都令人欣喜地表明，两国人民之间的了解和友谊在不断加深。

我来澳大利亚快一年了，到访过很多地方，广泛接触澳各地人士，我亲身感受到，澳大利亚社会各界都非常关心中国和中澳关系，他们对中国悠久的历史、文化十分向往，对两国关系的未来抱有美好的期待。我经常收到很多澳大利亚民众来信，他们强烈希望更多了解和认识中国。当然也要看到，由于两国历史、文化和政治制度等方面存在的差异，两国民众对彼此的了解还不够全面和深入，有时甚至存在误解和偏差。要使双方透彻地了解对方，显然还有很长的路要走。

媒体作为传播信息的主要载体和加强相互认知的主渠道，多年来为加深两国人民相互了解，促进中澳关系发展，发挥了不可替代的作用，功不可没。中澳建交后不久，两国主要媒体就向对方国家派出了常驻记者。目前，新华社、人民日报、中央电视台、中国国际广播电台、光明日报、中新社等中国媒体在澳派有常驻记者，澳大利亚广播公司、费尔法克斯传媒集团、《澳人报》等5家媒体在中国北京和上海派有记者。近年来，两国媒体有关对方国家报道的数量迅速增加。几乎每天澳大利亚报纸和电视上都会有中国新闻。澳大利亚在中国媒体和网络中的知名度和点击率也在上升。

我相信，两国媒体都关心和支持发展中澳关系。我真诚期待，两国媒体能够从中澳两国和两国人民的根本和长远利益出发，为两国关系顺利发展发挥建设性作用。

——希望两国媒体以积极开放的心态看待中澳关系，做中澳双边关系发展的助推器，多做增进彼此了解、有助增信释疑的事情，为中澳战略伙伴关系营造成熟、理性的舆论环境。

——希望两国媒体秉持公正、客观的理念。公正客观是新闻的生命。中澳两国国情不同，存在很多差异。如何看待这些差异？我想还是应该从实际出发，尊重事实，说实话、讲真话。希望中国媒体能够把一个真实的澳大利亚介绍给中国受众，也希望澳大利亚媒体能讲好真实生动的中国故事。

——希望两国媒体加强交流合作。两国媒体虽然报道的角度、看法有差别，但有着广泛共同利益和共同关注，可以本着坦诚的态度相互沟通，相互学习，取长补短，共同提高。此次的媒体论坛就为此提供了一个很好的平台。

中国驻澳使馆肩负着增进两国相互了解的职责。我们开通了中文官方微博、微信，介绍中澳合作和交流情况、澳大利亚社会概况和风土人情等，深受大家欢迎。截至目前，关注中国使馆微博、微信的人数已经超过36万。将来我们还计划开通英文的社交媒体账号，搭建与澳民众深入交流的平台。我们将一如既往，为两国媒体的沟通交流提供协助、服务和支持。

朋友们，今年是中澳关系的合作之年、进取之年和开拓之年，中澳关系的发展面临历史性机遇。习近平主席将于11月出席布里斯班G20峰会并对澳大利亚进行国事访问，这将是中国国家元首时隔7年再次访澳，必将成为中澳关系发展新的里程碑。两国媒体面临前所未有的机遇。希望大家以此为契机，增进相互了解、深化互利合作，为推动构建稳定、成熟、健康的中澳战略伙伴关系作出新的贡献。

最后，预祝本届中澳媒体论坛取得圆满成功！

谢谢大家！