澳中两国政府有望在宣布结束中澳自由贸易协定(ChAFTA)谈判实质性并签署意向声明后的六个月后,在未来的几个星期内公布协定的细节内容。
澳大利亚驻华使馆商务公使、澳贸委中国区总经理/高级商务专员柯迈高 (Michael Clifton) 先生近日在回答澳大利亚ABC News提问时说两国政府目前正要完成中英文版本的协议文本的准确措词。
“我的理解是我们在按正轨前进,达到在未来六到八个星期内签署协定的目标。”
“我们希望能在今年年底前(使中澳自由贸易协定)正式生效。”
澳大利亚贸易部长安德鲁·罗伯 (Andrew Robb) 的办公室确认有可能在六月底前完成协定。柯迈高先生认为需要这样长来完成正式的文本很正常。
“这是一个标准的程序,以确保文本的中文和英文版本完美对应并且在签署后没有任何疑问。”
柯迈高认为协议(完成)不会自动地为更多澳大利亚企业找到在中国的新市场。
“这并不意味着我们的出口企业推开了一扇打开的门。”
“正如同任何一个商业评论员的观点,中澳自由贸易协定的成功仅仅在于撬开了一扇门。是否走过这扇门将取决于企业的决定。”
以下为ABC News的相关视频: