怎样和美国人做朋友?先放下戒备之心,适时向他人寻求帮助吧。在美国,即使是陌生人之间都有着与生俱来的信任感,因为大家都相信帮助是会传递的。当你接受了别人的帮助,你也会力所能及地帮助他人。
作者:王逅逅
选自《美国,真的和你想的不一样》
整理:美国投资观察
最近看了一个被很多人转发的视频,一个小孩,滑着滑板摔倒了,一个修路大叔把他扶起来。小孩马上又去帮老奶奶过马路,老奶奶走两步,看到一个姑娘找零钱付停车费,于是拿出零钱来帮她付。最后这样一圈下来,好事做到了最开始的修路大叔的身上,广告就此结束。
视频讲的是一个简单的道理,信任,帮助,和谐共处。 很多人最近给我发站内信,留言,想让我写一写如何和美国人成为好朋友,怎样具体地去融入美国的文化。这是一个很大的题目,我想就从“信”说起。中国人不是不信任人,是只信任熟人。说熟人都有些广泛了,因为大部分人还都对最好的朋友“防着一手”,中国人真正能信的基本上只有家人。要是被同事骗了,也就是问候问候人家老母,然后不断匿名举报私底下打游击战,什么人家走过你伸一下腿这样的伎俩,而要是被亲戚骗了,被老公骗了,被儿子骗了,那就生活一片昏暗了。而美国人,防卫的心理比起中国人要小很多,一方面是因为社会成熟,还有就是美国人群居的观念不那么重,所以个人为集体付出少,受到他人伤害就小。比如说美国人基本上不会为家庭而牺牲朋友,该和朋友出去照样出去,该干自己喜欢的照样做,可是中国家庭就非常会互相牺牲。一个三世同堂的大家庭里,某一个当了官,所有人都理所应当分一杯羹,如果这个官沦陷了,整个家族都得跟着遭殃。所以中国式的信任是“熟人”模式,而美国式的信任更多是“生人”模式。 好,举一个例子。周六早上我在睡觉。一个中国同学打来电话,说楼下门关了,自己没带卡,让我穿衣服下去给他开门。我第一个反应就是你敲门啊,肯定有人在里面的。他说不行。我说那你看旁边走过的人借张卡啊,他说哪好意思,不好麻烦美国人,和中国同学熟,所以麻烦中国同学靠谱。 那么作为一个中国人,我听到是什么想法呢?我的感觉就是,因为我”方便“,所以你要麻烦我。而旁边那么多美国人走过你不借,是因为你和他们不熟,所以”不方便”。 我在飞机上经常遇到的情况是,中国人无论怎么累都要自己把箱子搬到上面的行李箱中,而从来不问陌生人的帮助。可是美国人如果自己做不了,就一定会问旁边的人帮忙搬上去。的确,这是能够表现我们中国人勤劳勇敢自力更生,但是我觉得更说明了我们被中国这个生存都困难的环境给吓惯了,生怕陌生人对自己怎么样。就像是小时候妈妈每天重复三遍的话:“不要吃陌生人给的糖。” 而我们很自然地把这种心态带到了美国。
如果想融入,想要最大程度地去感受新的文化,就要像婴孩一样,摘下有色眼镜去看世界。在美国文化中,和中国非常不一样的就是对陌生人,不太熟悉的人的相信,在这里我列出了以下几条,大家可以做一下尝试,说不定能够达到视频里的效果。
一. 对路上的陌生人微笑
在学校里,如果迎面走来一个人,我一般都会对他/她微笑。当然有很多人直接移开了目光,但是还是会有一部分人冲你微笑。那一刻你会觉得像要飞起来一样,很开心。
二. 向你的美国同学寻求帮助。
我刚到美国的时候,也是经常窝在屋子里,有什么事都跟中国同学说的。我不好意思,也“不想麻烦”我的接待家庭和我的美国同学。
有一次我没考好,在屋子里呆了半天,终于忍不住了出去抱着我妹妹大哭了一场,没想到我家里非常高兴,因为他们觉得这是我相信他们的表现,他们也非常愿意帮助我。到了大学也是一样,中国的留学生普遍会有“不想麻烦美国人”的想法,觉得我自己的事情自己解决,暴露自己的弱点是一件很丢人的事,但是恰恰是你像你的美国同学求助会让他们感受到你对他们的相信。
我曾进写过我半夜到我同学的寝室里去给他读诗的事,在那之后我们成了非常好的朋友。有评论说是因为我是女生,这样让此美国男生浮想翩翩。首先此人不是直男,其次,他后来跟我说,他感到最开心的是我能够把我的东西和他分享,相信他的评判,让他非常感动。所以,不要担心你的美国同学会不会嫌你“麻烦”,你如果需要帮忙,只要真诚地去求助,美国人都是很愿意的,而且这种信任能够拉近妳们的距离。
三. 和陌生人讲话。
我理解这是一件对大多数中国学生很难的事情,但是这恰恰也是了解美国文化最好的一种方式。而且这样做能够增加你的自信,表达能力和与各种各样的人交流的能力。前段时间有一个十一的学弟从密歇根一路搭车南下,一路都是在坐陌生人的车,不仅什么都没发生,他还感觉收获很大。
我每次去纽约的时候绝对都会在地铁里迷路(太confusing了!),我每一次都会问人,从问路开始,很多时候就马上能够有更深层的对话,有一次和一个公司女老总一起在地铁里投入地聊了将近一个小时,我俩边走边聊走错了三个入口,最后留了电话以后联系。在美国,不要害怕陌生人,当你坐在车上的时候和旁边的人聊聊天,和大巴司机打打招呼,找不到路的时候问一问,会让心情提升一大级别的。