详解奥巴马医改法案

2015年01月14日 美国安居置业一点通



关于我们
我们搜集最新鲜的美国教育和房产投资资讯,提供最全面的税务政策、医疗保健、文化生活等信息,致力于打造一个本地化优质服务平台,为您解决移民美国的忧虑困惑,展现原汁原味的美国旅居生活。
点击上方蓝字或搜索微信号:us-anjuzhiye,关注我们,更多资讯一手掌握。


2010323日,美国总统奥巴马在白宫签署了医疗保险改革法案,是奥巴马执政以来最重要的立法成果之一,被称为美国社会保障体系45年来最大变革。这一法案迫使美国人购买私人医疗保险,否则将面临罚款的威胁。这篇文章,小编为您详细解读奥巴马医改的具体内容和相关规定,并就新移民关心的问题进行解答。


很多新移民都很关心健康保险的问题,特别是在有文章指出“没有健康保险者2015年将首次面对罚款”后,很多长期居住在中国国内的新移民都很担心会有罚款的问题。针对“长期居住在中国的美国绿卡持有者是否需要购买美国医疗保险”的问题,小编向两个官方网站打了咨询电话,得到了以下回答。


如果绿卡持有者来美国每年不超过三个月,那么他符合豁免条件之一, 可以不用购买保险,不会受到罚款。但是如果超过三个月,则需要通过所在州的医保系统购买保险。--Healthcare.org(美国健康保险官网)

如果绿卡持有者大部分时间居住在中国(Native Country),每年来美国只是为了保持绿卡持有这一身份,那这种情况下不需要买医疗保险。不过具体情况还是建议要咨询保险公司。--Covered California (投保加州官网)


下文中,小编将详细给大家介绍一下什么是奥巴马医改法案,以及如何在此法案下购买健康保险。



What

什么是奥巴马医改法案?

奥巴马医改方案的全称是《保护患者及合理医疗费用》法案(PPACA),这是一项美国医疗保险行业的重大变革。法案在2010323日由奥巴马签署并于2012628日在最高法院获得通过。这项法案的主要目标是实现美国全民医保,减少保险费用,并提高保险质量。值得注意的是,这项法案并非取代原先的私人保险系统和公共医疗补助制度


新法案主要有三个组成部分:

1改革保险行业和保险计划 要求保险公司必须接受所有投保人,并不得增加患有慢性疾病的投保人的保费,要求保险计划必须提供十项基本福利保障。

2规定个人和企业的职责:从2014年一月一日起绝大部分美国人和合法身份进入美国的人必须要有医疗保险,50个雇员以上的企业必须为员工提供医疗保险,不然就要交罚款,而且罚款数额逐年增长。

3) 为低收入人群提供帮助 扩展医疗补助制度(各州自行决定是否参加,德州选择不扩展)、为家庭收入在一定范围内的人提供补贴、鼓励小企业为员工提供医疗保险。


When
什么时间进行申请?

2015年医疗保险申请开放期在20141115日到2015215


Who
谁必须购买医疗保险?

如果你符合下列条件,则必须为自己购买医疗保险:以合法身份居留美国,家庭收入的8% 超过最低保险的保费, 不满65, 雇主没有为你提供保险。


法案规定,没有医保的公民须缴纳罚款,除非拥有豁免的资格。也就是说,没有豁免资格的美国公民必须购买覆盖全年的最低限度的基本医疗保险,否则将遭受罚款。而大多对外销售、开放注册的“Health Plans”(医疗计划)不能算做医疗保险项目。


以下情况可以申请豁免资格

s 一年中少于三个月处于未保险状态

s 最低保费超过家庭收入的8%

s 因收入过低无需报税

s 不是以合法身份居留美国

s 遭遇火灾、水灾、家人病故等困难情况

s 处于被监禁状态(包括拘留)

s 是联邦认证的部落成员或接受印度医疗服务机构提供的服务

s 是联邦认证的医保共享机构的成员

s 是联邦认证的宗教团体成员,其信仰反对保险制度

既没有购买医疗保险,又不符合豁免条件的公民,需缴纳罚款,即个人责任费用。在个人申报所得税后,美国国税局会从退税款项中扣除这笔费用。没有缴纳的公民不会遭受牢狱之灾。



How
如果没有购买医保,需缴纳多少罚款?如何支付?


应在为没有医保的年份申请退税时进行支付。大多数人会在2015年开年时申报2014年的税款,在2016年开年时申报2015年的税款。

如果你没有购买2014年的医疗保险,需在申请退税时支付下列两项中金额较高的一项

s 年度家庭收入的1%

s 成年人每人95美元,低于18岁儿童每人47.5美元

如果你没有购买2015年的医疗保险,需支付下列两项中金额较高的一项

s 年度家庭收入的2%

s 成年人每人325美元,低于18岁儿童每人162.5美元

罚款的额度将随年份增长。在2016年,将需缴纳家庭收入的2.5%或每人缴纳695美元。之后的具体金额会根据通货膨胀情况调整。


(文章整理编译自网络)


我们致力于打造一个新移民互相交流分享经验的平台。如果您有任何移民美国的困惑,或是任何您觉得可以帮助他人的经历,都欢迎分享给我们的广大读者。
投稿请发至:[email protected]


Celina Ni
资深美国安居置业顾问,从事该领域5年之久,协助上百位移民安居落户,赢得无数赞誉

电话

408.712.6078

微信丨

13681656911

邮箱丨

info@mnconsulting

llc.com





收藏 已赞