Construction Update
建设最新资讯
Greatway to present wide variety of nutritious options to young eaters. Lookingforward to trying this out in September!
Toddlers do not eat much. Try using an ice tray to satisfy their bird-like appetites andfor a fun, unique presentation. Be sure to throw in plenty of healthy choices like berries, peas, corn, cheese, cucumber, etc.
为小宝贝们提供多种多样的营养膳食是非常重要的。期待9月为小宝贝们献上！
学步期儿童食量很小，尝试使用冰盒为只有小鸟般胃口的宝贝们提供食物，即新奇又独一无二！保证为宝贝们提供充足的营养膳食，例如草莓、豆子、玉米、乳酪、黄瓜等。
Photo via JenniferBishop Design
照片来自JenniferBishop Design
Recent events
近期活动
August 5th , 2014
2014年8月5日
We had a great morning @ MadisonSquare Park Summer Concert Series rocking out to The Okee Dokee Brothersplaying the banjo with our friends at Mommy Nearest!
We then spent the evening at the MS 104 Playground for the Gramercy Park National Night Out with the folks from the neighborhood.
What a lovely summer day!
我们在麦迪逊广场公园夏季音乐会活动上共同度过了一个快乐的上午时光，TheOkee Dokee兄弟组合与我们MommyNearest的朋友共同演奏了班卓琴！黄昏时间我们又在MS 104操场上与周边居民共同庆祝格莱美西公园的全民狂欢夜。美好的夏日时光！
Upcoming Events
未来活动预告
8/12/14 Upcoming Explore+Discover Site Visit
2014年8月12日即将到来的探索与发现学校参观活动
Don't miss a chance to take a peak at your child’s future and tour our new 5,000-square-foot home at 444 Second Avenue (26th Street).
Please RSVP for the next tour on August 12 at 9 amand 6 pm
Can’t make this date? Just give us a call and we’ll schedule a one-on-one visit. Contact Jacqueline Marks at 212.867.3386 or [email protected]
不要错过提前知晓孩子未来学校的机会哦！热情邀请您来参观我们在第26街第二大道444号的5000平方英尺的新家！
请尽快预定8月12日上午9点以及下午6点的参观席位吧！
如果您无法在当日前来参加，可以电询我们，我们可以单独安排一个一对一的参观。请联系Jacqueline Marks，电话：212.867.3386 或 Email：[email protected]
Every Tuesday Explore+Discover Coffee + Conversation
Join us for every Tuesday morning at the site of our new center to discuss our program for infant and toddler care and education and learn aboutour new facility. The coffee (and snacks) are free.
每周二探索与发现咖啡讨论会
欢迎参加每周二上午在新校址召开的讨论会，来与我们一起讨论婴幼儿看护和教育并了解我们学校的新设施。咖啡（和零食）免费。
Industry News
行业信息
CURRICULUM FORLIFE IN INFANT TODDLER CENTERS
幼教中心的人生课程
by Renee Bock,Educational Director, Explore+Discover
探索与发现教务主任 蕾妮·博克
Learning begins at birth and early childhood educators are skilled at providing loving,developmentally appropriate curricula that nurtures children and fosters engagement with people, objects and the environment around us. Centers that provide full-time care in an educational setting are a bastion of whole-childeducation, focusing on relationships, brain development, physical milestonesand creativity. With the Common Core pushing its way into kindergarten,introducing whole-child education to children from birth to three becomes more important than ever because it covers a fertile ground where teachers have freedom to educate the hearts, minds and souls of little people.(news link: http://www.bigcitymoms.com/articles/parenting-center/featured-articles/curriculum-for-life-in-infant-toddler-centers.html)
从呱呱落地，人就开始了学习，幼教人员都经过培训要给孩子给予爱并开发适合培育儿童、教育儿童接触人或事物以及周边环境的课程。提供全日制看护及教育的幼教学校就是一个全面儿童教育的城堡，重点进行社交、大脑开发、成长过程里程碑以及创造性的教育。随着核心课程在幼儿园的推广，将儿童全面教育推广到初生儿至3岁以内儿童变得越发重要，这是因为这就像一片土壤，教师们有自由的空间可以从德智体美各个方面对这些小朋友们进行教育。
