让“不能融入主流社会”这类话,见鬼去吧!

2015年05月10日 美国东黄金海岸房产




请按屏幕右上角,分享和关注我们《美国东黄金海岸房产》,微信号:meidongfangchan, 索取更多信息,email Veronica,[email protected]。或回复此微信信息。




无论是出国发展,还是到大城市打拼,很多背井离乡的人都会经历一段紧张、失落的感觉。担心别人嘲笑自己的口音或者自己故乡文化中“土”的东西,无法和当地人天南海北侃侃而谈,在社交场合表现的过分小心谨慎,不敢展现自己或随意发表自己的观点,甚至对自己的天性进行抑制。

边缘人”就这样形成了,而“不能融入主流社会”也成了一个让当事者无奈、让观望者徘徊、让无知者嘲笑的话题。



其实,在“边缘人”眼中貌似铁板一块的当地人群,也都是貌合神离,他们中间有不少人甚至也觉得自己是“边缘人”。不信,我们就看看在《Science》杂志网站职业专栏上给Dr. Alice Huang写信求助的一位美国的年轻教授,他可是个白人!是位男士!


尊敬的Alice:


我刚刚在一个很好的大学开始工作,这是我在这里的第一年,我有些紧张不安。这里其他的人似乎知道自己要做什么,而我却像感觉像到了外国。这有可能和我的背景有关,我来自美国南部,是家里第一个上大学的人,更别说成为一名大学教授了。我对自己的南方口音很敏感,也很不适应鸡尾酒会、教师会议、走廊谈话等场合,但我的同事们却似乎乐此不疲。我在自身工作中能做到很自信,但在社交场合却常常结结巴巴、畏畏缩缩。


我常常会去猜想,我的同事们对电锯或者炖松鼠是个什么看法,他们又会怎样看待我那些挎着枪、嚼着烟草、高中没毕业的家人。(注:这都是美国东北部精英人群对南部乡村人群的一些印象)







我甚至对自己是否适合在这里生活产生了疑问,在考虑是否离开这里去找一个更适合自己的地方。但我也很清楚,回老家并不是一个好的选择。


恳请您指点!


Hank


下面是Dr. Alice Huang给这名求助者的回信。Dr. Alice Huang是美国著名病毒学家和教育家,曾经在哈佛医学院和加州理工任教。她和她的朋友在Science Careers上为科研工作者提供职业建议。


亲爱的Hank:


首先,欢迎你加入“边缘人俱乐部”。其实,有你这样感受的人远比你想象的要多。


所谓“边缘人”,就是一些离开了一个社会群体并加入到另一个社会群体的人。这些社会群体可以是按照地域、文化、种族等划分。我们“边缘人”既不是新群体的一分子,但又不再属于我们以前的群体,我们游离于两者之间。重返以前的群体也不太现实,因为我们已不再是以前的自己,你以前的老朋友都已经把你当作了外人。


解决办法是什么?就是自信,做你自己!其次,也要学会自嘲,没有人是完美的。还有很多和你有类似困惑的人,所以你并不孤单。而且,很快你就会发现,你和其他人之间的共同点,远比你想象的多。就像我,碰巧就喜欢松鼠肉汁,我还很乐意和你交换食谱。


当我第一次遇见一个诺贝尔奖获得者(一个法国人)的时侯,他告诉我,就在他得到诺贝尔奖的那天早上,他正在收拾行李准备离开巴黎,因为他确信即使他的合作者能获奖,他自己也不会获奖。他缺乏自信,而且一辈子都是这样。一些女性科学家也有类似感觉,尽管她们科研做得很好,但内心总觉得不被科学界接纳。


其实你很优秀。首先,如果你们学校的那些重量级教授如果认为你不适合在那,你一开始就不会被录用。另外,有相当多的著名的科学家都在美国南部长大。而且,其实很多人都喜欢带一点点南方口音的英语!


下面这些建议,或许能让你在社交场合更加放松,并帮助人们了解你:


  • 在社交活动中,找到和你有相同学术兴趣的人,向他们询问他们的工作,或者告诉他们你的工作。向他们求教技术上的问题,或请他们谈谈对一些业内新发的文章的看法。这样,你不仅可以学到新知识,而且还可能了解到你的竞争对手的业内口碑。


  • 多让对方谈论他们自己,或者找出一些对方可能感兴趣的话题。可以订阅一个非科学的出版物,尤其是身边的人都会读的杂志,比如文学杂志,或关于你所居住的城市的杂志或报纸,或共同的爱好或运动。这些都会提供除了科学之外更多的谈资。


  • 另外,你有没有想到,你身边的人对你不够热情,或者不自然,是不是因为他们不知道如何来和你搭话,或者说不知道你对什么话题感兴趣。这个,往往是真的。所以,只有你真正的放松了,你身边的人才会放松



最后,我们必须说,科学还是公平的,它只会通过你的研究成果来判断你的能力,而不是你的口音或者你的出身。


Alice


就像小河流融入大江的时候有撞击、回流、甚至留下原来携带的泥沙一样,融入一个新的环境必然要带来以些不适和改变,但大江大河不都接纳了来投奔的小河流吗?


同时,那些大江大河又哪个不是暗流汹涌?其自己内部的各种力量不也是在互相排挤、互相倾轧吗?


事实上,很多时候,别人对我们没那么关注,也没那么挑剔,是我们自己不合实际地放大了别人对我们的关注。更重要的是,别人对我们的看法,往往是受我们自己对自己的态度影响的。


无论是美日欧,还是北上广,人们都是崇拜强者的。只要你敢于表现自己,就有人会为你鼓掌。你周围的人要么会被你的实力折服,或者被你的热情感染,他们可能还争相想拉你“入伙”


不要担心你的口音,就像不少美国人觉得有一点“外国口音”的英语很“sexy”一样,我们在国内听腻了标准普通话,也会觉得有一点点外地口音似乎更悦耳。但前提是,说话的人要自信和优雅!



请按屏幕右上角,分享和关注我们《美国东黄金海岸房产》,微信号:meidongfangchan, 索取更多信息,email Veronica,[email protected]



关注我们请扫二维码:



收藏 已赞