以“大自然不需要人类,人类需要大自然”为宣传口号的“大自然在说话”系列公益影片项目由国际性非盈利环保机构——保护国际基金会发起(conservation international)打造,而帮助做出此创意的是广告界传奇人物,曾与苹果合作数十年的TBWA Worldwide公司首席创意官Lee Clow。
该系列公益影片项目在美国发布时便获得了好莱坞最具影响力的演员及公众的持续关注与支持,包括茱莉亚·罗伯茨(JuliaRoberts)、哈里森·福特(HarrisonFord)、凯文·史派西(KevinSpacey)、爱德华·诺顿(EdwardNorton)、佩内洛普·克鲁兹(PenélopeCruz)、罗伯特·雷德福(Robert Redford)、露皮塔·尼永奥(LupitaNyong’o)在内的重量级好莱坞大腕纷纷为其“献声”。
中文版配音阵容亦是十分耀眼,蒋雯丽、姜文、葛优、陈建斌、周迅、濮存昕、汤唯。通过他们的声音,让人类倾听大自然的所知所见,更重要的是,倾听大自然给予人类的建议。
这些巨大的生命体,自诞生以来就保持着恒久的沉默,现在,他们第一次开口说话了……
大自然母亲
有人称我为大自然
也有人,叫我大自然母亲
我已经度过了四十五亿年
是你们人类存在时间的两万两千五百倍
我并不需要人类,人类却离不开我
是的,你们的未来取决于我
如果我繁盛,你们也将繁盛
如果我衰败,你们也会衰败
甚至更糟
我已经存在了亿万年
我养育过比你们强大的多的物种
也曾让比你们强大的多的物种
因饥饿而死亡
我的海洋,我的土地
我的河流,我的森林
它们都可以左右人类的存在
越来越多的人类啊
你们想怎样度过每一天
在意我,或者忽略我
我并不在乎
你们的行为决定你们的命运
不是我的
我是大自然,我将继续存在
我随时都在进化
而你们呢?
英文版 | 茱莉亚·罗伯茨
中文版 | 蒋雯丽
珊瑚礁
我是珊瑚礁
有人认为我只是石头
但事实上,我是这个星球上最大的生命体
我如此巨大,以至于可以从太空中看见我
这需要多长时间?
我为此生长了两亿五千万年
而人类的到来
让五分之一的我迅速消失了
当然,我住在海底
你不会经常看到我
但是你真的需要我
你是否意识到有四分之一的海洋生物都倚赖我生存
我是海洋的幼儿园
小鱼倚赖我获取食物、躲避大鱼
你猜是谁要吃那些大鱼?
是的,是你
我为全世界提供生存所需的蛋白质
而你们却造成了海洋变暖
我将不能继续生存
当海洋风暴和海啸来临的时候
我是你们的壁垒
而你们却在肆意破坏我、毒害我
好吧,这里有个疯狂的想法
停止伤害我
英文版 | 伊恩·萨默海尔德