羊年的羊是goat,sheep还是ram?

2015年02月16日 美国国家地理频道

“
　　羊年快到了，这几天老外们正在为羊年的“羊”用哪个词争论不休，有的说用“sheep”，有的说是山羊“goat”，还有用ram的，纽约时报更是机智的用了“有~角~反~刍~动~物~年”当标题……问题是到底是哪种羊？
民俗专家确定地说是山羊
　　扬子晚报记者昨天也特地请教了南京的民俗专家：这个羊，不是绵羊，更不是喜羊羊，而是山羊。
　　南京市博物馆（朝天宫）的王涛介绍，羊是中国人最早驯服的家畜之一，在甲骨文、金文、大篆、小篆中，“羊”字都长着一对倒“V”型的角，这正像山羊那稍微有点弯的羊角。而从文物上看，绝大部分羊造型的文物，都是以山羊为原型，很少看见毛茸茸的绵羊。比如朝天宫博物馆馆藏的清代三阳开泰瓷瓶，图案中的三只羊，就是长胡子、弯角的山羊。
　　民俗学家从另一个角度分析，给出同样答案。南京市民俗博物馆（甘熙故居）副研究员徐龙梅认为，“生肖属相”属于汉文化的内容，而中国古代华夏文明主要生活的中原地区，基本活动的是山羊，绵羊则主要生活在少数民族聚居的漠北、塞外。因此，生肖羊，应该就是指山羊。此外，绵羊主要为人们提供高质量的毛皮，制作成寒衣。但在古代，生活在中原的人们以布衣、丝绸为主要衣料，在冬季，人们往往穿上好几层单衣，而非一件“羊绒服”。可见，当时人们对毛茸茸的绵羊还比较陌生。（http://news.xinhuanet.com/local/2015-02/16/c_1114384012_3.htm）
　　国家地理频道依旧是一贯的严谨，看我们的羊年贺卡上也用的是GOAT，说明美国的小伙伴们已经就这个问题请教过专家了。
“
Year of
GOAT
 ”
　　其实不管是goat、sheep还是ram都是萌萌哒，这是美国Farm Sanctuary——一个动物救助保护农场里的羊羊们，穿上衣服后，更可爱了。
“我很喜欢我的造型”
“我是农场里最暖和的羊”
销魂的睡姿
“喜欢我的衣服吗？"
”虽然我只有一只角，但我依旧是最酷的羊“
”这是件会飞的斗篷“
”相机拿高点儿，45度角，对，就是这样“
”超人是穿红衣服吧“
　　但这些萌哒哒的羊不是好对付的，当国家地理频道的明星兽医Dr.波尔要给羊羊检查时，他的儿子查尔斯必须用力按住它们防止它们捣蛋。
羊年春节档期，《寰宇地理》特别安排了《大魔术师》主题周，每天都可以看到大魔术师德拉蒙德·莫尼·科茨（DMC）难以置信的魔法和幻术。提前奉上一个精彩片段，请您先睹为快吧。

提醒您：《寰宇地理》TOP5活动明天是最后一天了，还没抽到奖的洗洗手、喷喷香水再来试试手气吧。偷偷告诉您，到最后几天中奖概率都会提高哒。
点击“阅读原文”查看活动详情
↓↓↓


收藏 赞 已赞
猜你感兴趣
你以为你真弄明白了Rugby、Football、Soccer、American Football的区别了吗？（附活动信息）
英国驻华使馆
【必备收藏】如何揭穿租房骗局?官方翻译版
加拿大新鲜事
表情包太黄了，留学生被澳洲海关遣返！！内附第一传媒小编表情包大公开...
澳洲第一传媒
澳洲原装进口Revivol HANGOVER RELIEF 解酒/醒酒片 8粒 护肝醒酒
智诚澳洲生活馆
回忆系列:澳大利亚(一)悉尼
澳微帮
北区Wahroonga新项目Lyne,坐拥高尚小区的宁谧生
DY悉尼地产资讯
《我当道士那些年》里面的古铜钱传说，六帝钱有什么作用？
南半球风水周易算命
全球14个邮轮上最棒的泳池 颠覆想象
美国L1签证及美国生活
身上突然出现红斑红疹，没多久又自己消失了？千万别忽视哦！
新西兰TV33
奥克兰公寓要价再创新高
乐居奥克兰
抓住V/line火车免费的尾巴,赶紧去周围小镇玩一玩吧!
墨尔本生活资讯
再次传出噩耗，澳大利亚就超万人撤离
澳微帮