什么是所谓“国际驾照”?国驾照怎么变“国际驾照”?

2015年07月31日 美国移民信息平台



纽约Jensen律师楼成立于1996, 专精美国(技术,杰出人才和投资)移民。欢迎关注公众号:jensen-law-firm。联系方式:18616335772郑女士。www.jensenlaw.com(有任何问题请查阅我们)

转载自网络

出国自驾游越来越流行了,开着拉轰的车子,行驶在异国他乡的公路上,欣赏着路边的各式风景,想想都有点小激动呢~那么问题来了,我们手里的中国驾照,在其他国家也管用么?怎么把手里的中国驾照变成“国际驾照”呢?


什么是所谓“国际驾照”?

“国际驾照”是由《联合国道路交通公约》各缔约方政府授权其交通管理部门向准备出国旅行的本国驾照持有人签发的一种证明文件——“国际驾驶许可(IDP)”,其作用是向外国的交通管理机构证明该驾车人拥有本国颁发的合法驾驶执照。

事实上,“国际驾照”是在他国拥有该国驾照资格的证明翻译文件,而不是一个驾驶执照。“国际驾照”不能单独使用,而是必须与驾驶员所持的本国驾照同时使用才有效。据悉,目前已有英、美、法、日、加等180多个国家和地区接受此文件,并可以在各签约国境内使用。但中国不是《联合国道路交通公约》缔约国,中国内地也没有任何机构有资格签发这种IDP,交管部门并没有此项业务


中国驾照怎么变“国际驾照”?
没有此项业务?不是缔约国?那我们手持中国驾照想出国自驾游的怎么办?不要着急,虽然中国不是《联合国道路交通公约》的缔约国,但是中国驾照在国际上的认可度比较高,如果有公民需要到国外留学、公干或旅游,可到当地大使馆了解相关政策,一般只需开具翻译公证即可。

所谓翻译公证,是指将内地驾照上的信息,翻译为海外目的地国使用的文字,并做公证,以期获得目的地国车管部门认可。虽然目前尚无认可这种方式的国家名单,但这是内地驾照可以获得海外认可的最简便途径,也是认可度最广泛的途径。

比如下面这份就是一份驾照翻译公证↓


中国驾照+认证在哪些国家好用?

美国

大部分州承认中国驾照各州对中国驾照使用的法律规定不同。国家公园集中的西部各州,基本都可合法使用中国驾照。


日本

中国大陆驾照不能直接使用。日本只承认国际驾照以及中国台湾地区的驾照。中国大陆居民想考取日本驾照须持有长期签证。不过考日本驾照对中国人来说并不那么容易,因为日本的交通规则和中国不同,日本是左侧通行。


加拿大

中国驾照有效期6个月对中国驾照采取同大多数外国驾照同等的规则,即中国游客可持中国有效驾照开车6个月。


法国

驾照被承认一年。外国驾照在法国是有效的,期限直到获得常规居留权为止。在居留官方中止和重返法国失掉新居留证的情况下:外国驾照被承认一年。


英国

中国内地驾照可以使用一年。中国内地驾照在英国可以使用一年,香港地区的驾照可以在英国自由使用。英国汽车是右舵。


德国

中国驾照“管用”半年中国司机要在德国开车,必须携带驾照以及一份在德国经法院指定的翻译件或者德国驻华使馆认证过的德语驾照文件,不过有效期为6个月。


西班牙

只能临时使用。游客在签证有效期之内,可以使用国际驾照开车,护照正本和国际驾照要随身携带,以备检查。


葡萄牙
有效期3个月。中国驾照在葡萄牙可以使用,有效期是3个月。


新西兰

中国驾照可使用一年。持有中国驾照的游客或留学生只要在新西兰交通局认证的翻译机构取得驾照翻译件,就可以在每次进入新西兰后合法驾车一年。


荷兰

中国内地驾照可用6个月。在荷兰,中国内地驾照只能用6个月。而后重新考试,实践和路考。


瑞士

中国驾照可以使用一年中国驾照办好公证,可在瑞士使用一年,然后要考瑞士当地驾照,路考,免理论考试,费用240瑞郎。


意大利

可以合法使用一年。中国驾照到意大利法院翻译公证后,可在意大利合法使用一年,这一年内你可以边考意大利驾照边开车,一年之后如果还没考到,中国驾照在这里就不能再使用了。


挪威

一年之内到当地提出申请。中国驾照如果要在挪威开车,必需在挪威落地后一年之内到当地提出申请,通过一个训练测验后便可换领挪威驾照。


瑞典

中国驾照一年内可以使用。中国驾照一年内可以使用,超过一年的,如果不是永居,可以让公司给你申请许可,延长驾照时效。


比利时

中比两国互认驾照。中国与比利时交通部有双边公约,互认两国驾照。中国驾照只要经由法定翻译,再经法院认证盖印,就可以到住地的市政厅申请转换本地驾照。


收藏 已赞