身在海外的你,回国最讨厌被问的问题,等着接招吧……

2015年02月07日 乐视美国


1.现在英语一定很牛了吧?来跟小朋友对话几句啊/ 英语电影、CCTV 9 同声翻译一下呗/用英语说几句吉祥话啊

讨厌指数:⋆⋆⋆⋆⋆


不是每个留学生出国都是学口译的啊……英语确实是比以前好些了,但是也没有你们想的那么好,因为大部分时间都还是讲中文的啊……还有,用英文说吉祥话是个什么鬼,我特么是自马戏团的猴子吗?……


2.有对象了吗?

讨厌指数:⋆⋆⋆⋆⋆


我单身吃你家大米了啊?!啊?!不,我一定要保持优雅,于是,云淡风轻地说了句“身在腐国,性别不同,如何相爱”……


3.出国一年花了多少钱啊?

讨厌指数:⋆⋆⋆⋆⋆


这种敏感的问题,你淡淡地说个数字吧,人家觉得你晒命;你认真给他算算到底花了多少钱吧,对方一定会发出“你家真有钱”的感慨。哎,做人好难……


4.毕业以后回国吗?

讨厌指数:⋆⋆⋆⋆


我没想好啊,而且回不回国也不是我自己就能决定的……要我把这辈子的人生轨迹用几分钟的时间告诉你,臣妾做不到啊!


5.你读的学校叫什么啊?怎么不上哈佛啊?

讨厌指数:⋆⋆⋆⋆


不了解美国的人,除了知道哈佛耶鲁以外,真心什么都不知道了。你说自己的学校名,对方表面上会理解地“哦~”一声,实际上心里“这是什么野鸡大学”的声音已经回响了几百次……


6.你那儿奢侈品/ 奶粉是不是特便宜啊?

讨厌指数:⋆⋆⋆⋆


对不起,本人不代购!


7.你们学业压力很小吧,怎么看你朋友圈都是吃吃喝喝玩玩的?

讨厌指数:⋆⋆⋆⋆


在美国读书,简直比高考还痛苦!图书馆通宵写论文,对着镜子演练几十次presentation,没时间吃饭就煮泡面,好不容易出去吃一顿好的才敢发朋友圈,生怕老爸老妈觉得我在外受罪。学业压力小?你来读一个试试?


8.美国人平时都吃什么啊?

讨厌指数:⋆⋆⋆


这个问题就跟你问“中国人平时都吃什么”一样难回答。好吧,总的来说,美国人吃肉和菜,您满意了嘛?


9.美国跟中国时差几小时啊?/现在美元兑人民币汇率多少啊?

讨厌指数:⋆⋆⋆


其实很好回答,只是,你有手机不会自己查啊?!


想到回国会被问这些问题,主页菌就……



乐视美国诚挚邀请您关注。这里有逗B客服陪您聊天,时不时就抽奖,动不动还特么送电视。当然,这里也有新鲜的各界资讯以及有关乐视的屌炸天新闻。总而言之,小主愿各位亲们喜欢。


收藏 已赞