退役足球运动员、好莱坞演员维尼•琼斯将跟随盗猎追缉小组，前往俄罗斯追捕大麻哈鱼盗猎者和棕熊盗猎者。盗猎者们大肆捕捞大麻哈鱼鱼卵、杀害棕熊贩卖熊掌熊胆以牟取暴利。追缉小组除了要面对持有武器的盗猎分子，还得时刻警惕会袭击人的熊，此外，险峻的地势也增加了他们追缉的难度。

黑曾•奥代尔来到了蒙古国的西部，当地的哈萨克斯坦族牧民用猛禽金雕来狩猎。黑曾要在寒冬里生存，和金雕一起去狩猎。在骑半野生的马出发前往阿尔泰山脉之前，黑曾得先接受训练，和掠食性的老鹰建立感情，这样他才能成功狩猎。

冰冻荒芜的南极洲从来都不是适合人类生存的地方。不过近百年来，一直都有勇敢而又愚蠢的人前往南极，试图征服冰雪。但是从来没有人像这两个好朋友一样，完全凭人力从南极洲边缘出发，走到南极点，然后折返。