有人说:“持有中国驾照不能在美国开车。” 也有人说:“在美国可以畅通无阻地使用中国驾照自驾。”
那么,对于持有美国B类签证的中国旅游者,到底能否持中国(仅限大陆)签发的驾驶执照在美国租车驾车呢?
美国驾照签发和管理的权限在于各州,但是美国联邦政府对于外国驾照在美国的使用还是有一个大致的框架,可以参考:美国国务院外交事务手册第7卷-1430驾驶执照。
然而由于美国各州的交通法规略有差异,且中国并非是联合国《日内瓦道路交通公约》和《维也纳道路交通公约》缔约国,因此中国驾照能否在美国使用因州而异。
以下是中国游客(仅限B类签证)持中国大陆驾照能否在美国50个州及首都特区合法驾车的清单:
1、下列清单格式:州名,是否可以驾车,备注内,30days表示可以在该州/特区使用中国驾照的天数最多为30天;16/+表示驾驶者年龄必须16岁或以上;16+表示驾驶者年龄必须16岁以上;IDP required表示必须同时携带国际驾驶执照(中国大陆无法也不可能核发合法的国际驾照)。
2、IDP:上述公约规定的所谓“国际驾照”,其实就是一个10种文字的翻译件,这是一个专有名词;IDP等于翻译件,但(公证的)翻译件不等于IDP。
以下清单可能存在错误,也并不代表权威性,欢迎大家随时补充
亚拉巴马州,可以,16/+
阿拉斯加州,可以,90days,16/+
亚利桑那州,可以
阿肯色州,不可以,IDPrequired
加利福尼亚州,可以,原驾照有效期内,18+
科罗拉多州,可以,16/+
康涅狄格州,不可以,IDPrequired
特拉华州,可以,16+
佛罗里达州,可以,16/+
佐治亚州,不可以,需要IDP
夏威夷州,不可以,IDPrequired
爱达荷州,可以
伊利诺伊州,可以,整个合法访问期间
印第安纳州,可以,16.5/+
艾奥瓦州,可以
堪萨斯州,可以
肯塔基州,不可以,IDPrequired
路易斯安那州,可以,90days
缅因州,可以,16/+
马里兰州,可以
马萨诸塞州,不可以
密西根州,不可以
明尼苏达州,可以,15/+
密西西比州,可以,60days,18/+
密苏里州,可以,16/+
蒙大拿州,可以,15/+
内布拉斯加州,可以,30days
内华达州,可以,16/+
新罕布什尔州,不可以
新泽西州,不可以
新墨西哥州,可以,15/+
纽约州,可以
北卡罗来纳州,可以
北达科他州,可以,16/+
俄亥俄州,可以
奧克拉荷马州,可以,16/+
俄勒冈州,可以,16/+
宾夕法尼亚州,可以,16/+
罗得岛州,可以,16/+
南卡罗来纳州,可以,16/+
南达科他州,可以,16/+
田纳西州,可以
德克萨斯州,不可以
犹他州,可以,6months,16/+
佛蒙特州,不可以
弗吉尼亚州,可以,16.25/+
华盛顿州,可以,1year,16/+
西弗吉尼亚州,可以,90days,16/+
威斯康星州,不可以,IDPrequired
怀俄明州,可以
华盛顿特区,可以,30days
就上面的名单来看,自然风光壮丽的西部,也是国家公园非常集中的那些州,基本都可合法使用中国驾照,因此尽可放心自驾。东部城市圈的不少州看来多不承认中国驾照合法性,因此建议尽量利用发达的公共交通。
夏威夷波士顿新泽西等持B类签证和中国驾照仍然可以租到车,原因是不少租车行工作人员甚至警察想当然地认为中国是某国际道路公约缔约国也有国际驾照;其次,在某国际公约中缔约国有China(Taiwan)或者China(Hong Kong)字样,这个很容易引起误解。租车行把车租给您了,假如您在公路上因各种原因需要和警察交涉,而被认定无证驾驶,“别人也拿中国驾照租了车在州里开没事”,“至少我有中国驾照”…如此理由都不会被认可,因为警察执法只管您是否合法违法而不管人家租车行为啥租给您;因为警察可以按照州法认定中国驾照无效。但是,如果您上法庭,倒是可以用“租车行租给你车”的理由要求法官减免惩罚。此外,在任何一个不承认中国驾照的州,如果租车行把车租给您了,完全可以要求租车行赔偿相应损失。
但是如果您在承认中国驾照的州租车,然后您把车开到了某些不承认中国驾照的州,并因各种原因招来了警察,上面所说的就不太管用,因为租车行是合法把车租给您的,您也没法要求对方赔偿。无证驾驶,如果有什么交通事故,就算是对方责任,您也有麻烦,因为租车合同里的cdw/ldw的保险条款失效了。
综上所述,建议您在东部等租车的时候,三思,衡量下利弊和可能存在的风险。不仅完美假期泡汤了,无证驾驶导致的后果如罚款,拖车,赔偿租车公司损失等还是小事,最严重的后果是:万一发生了交通事故涉及生命安全,如入院治疗发生的巨额费用,因“无证驾驶”违反了保单/保险合同的条款而导致可能发生的保险公司拒绝理赔;同样情况也适用于交通事故的第三者损害赔偿。
============================
欢迎关注美国购房华美地产微信公众账号“usgoufang”,您会在此获得宝贵信息和及时资讯。
(在微信查找公众号中搜索“usgoufang”,
并选择关注即可)
公众微信号:usgoufang