和球场相关的词语
field/pitch 足球场
midfield 中场
backfield 后场
kickoff circle 中圈
halfway line 中线
touchline 边线
goal line 球门线
end line 底线
penalty mark 罚点球点
penalty area 禁区
足球人物篇
coach 教练
referee 裁判
football player 足球运动员
captain 队长
forward 前锋
midfielder 前卫,中场
left midfielder 左前卫
right midfielder 右前卫
attacking midfielder 前腰
defending midfielder 后腰
center forward 中锋
full back 后卫
center back 中后卫
left back 左后卫
right back 右后卫
goalkeeper/goalie 守门员
足球技术篇
kick-off 开球
pass 传球
shoot 射门
break through 突破
corner ball 角球
goal kick 球门球
handball 手球
header 头球
penalty kick 点球
free kick 任意球
stopping 停球
place kick 定位球
bicycle kick/overhead kick 倒钩球
own goal 乌龙球
hat-trick 帽子戏法(“帽子戏法”指在一场比赛中,一名队员3次将球踢进对方球门,但不包括在决定比赛胜负的点球中的进球。)
clearance kick 解围
offside 越位
body check 阻挡
dribbling 盘球,带球
offside 越位
kick-out 踢出界
比赛方式篇
sortition 抽签
opening ceremony 开幕式
grouping 分组
competitiom rules 比赛规则
league 联赛
schedule 比赛日程
first (second) half 上(下)半场
round robin 循环赛
extra time 加时赛
elimination match 淘汰赛
injury time 伤停补时
eighth-final 八分之一决赛
quarterfinal 四分之一决赛
semi-final 半决赛
final match 决赛
half-time 中场休息
sending-off 罚下场
relegation 降级
draw 平局
red card 红牌
yellow card 黄牌
penalty 点球
goal 球门,进球数
附本届比赛32支参赛球队的中英文名称对照
BRAZIL 巴西
MEXICO 墨西哥
CROATIA 克罗地亚
CAMEROON 喀麦隆
NETHERLANDS 荷兰
CHILE 智利
SPAIN 西班牙
AUSTRALIA 澳大利亚
COLOMBIA 哥伦比亚
GREECE 希腊
COTE D'IVOIRE 科特迪瓦
JAPAN 日本
COSTA RICA 哥斯达黎加
URUGUAY 乌拉圭
ITALY 意大利
ENGLAND 英格兰
FRANCE 法国
SWITZERLAND 瑞士
ECUADOR 厄瓜多尔
HONDURAS 洪都拉斯
ARGENTINA 阿根廷
NIGERIA 尼日利亚
BOSNIA AND HERZEGOVINA 波黑
IRAN 伊朗
GERMANY 德国
USA 美国
PORTUGAL 葡萄牙
GHANA 加纳
BELGIUM 比利时
ALGERIA 阿尔及利亚
RUSSIA 俄罗斯
KOREA REPUBLIC 韩国