据英媒，神探夏洛克的圣诞特辑，里面将会揉入一个中文线索，只有说中文的人才会懂，魔法特也表示这个线索是为了给中国的观众带来小惊喜，因为中国的忠实粉丝群太庞大了，这个中文梗也是向中国的神夏粉和卷福粉致敬，突然更加期待了网友热评Sue九九：一定是“神夏给您拜年了”电波少女詹一美：难道是 朋友们我想死你们啦马伯庸:“华生，这个谋杀现场散落的小玩意儿可以提供很多线索…”“歇洛克…”“别打断我。你看，大部分石板符文可以分成圆圈、楔形和中文三大类。”“我说，歇洛克…”“尤其死者面前的石板，上面的图形数量揭示出一定的数学规律，也许是想暗示什么。”“歇洛克，这是清一色，死者单吊八条。”周小涛呀：我猜是“would you like something to drink?coffee,tea,or cocacola？”“橙汁儿！”一张傻逼好人卡：结果里面的中文是粤语-Lhyyyy：不然你以为习大大是白去的吗落叶洒满了湖畔镇：“别走开，广告之后马上回来。”单手倒立的乌拉拉：然后发现是传说中的恶魔之语，一句温州话，一大波中国观众也懵逼CarinaYuuuuu：那要是没懂岂不是很丢脸IreneHolmes：然而我很破坏气氛的记起神夏剧组在第一季把中国对联挂倒了，你让我如何有勇气期待“中文惊喜”~左左左手散落蘇打：你以为这样就能让我原谅你拖延第四季吗江岸捨：好担心我并不能get到小惊喜蒋梓：在下大学士夏洛克·福尔摩斯，御前侍卫约翰·华生，五阿哥莫里亚蒂，福晋哈德森太太，给全国人民拜年啦！高高高高琪CINDY：所以说第四季在什么时候播出？柚子红茶阿信：不枉我钟爱神夏这么多年戳右上角“···”，点击“分享到朋友圈”，让你的朋友也看到。 了解更多国外趣事，戳右上角“···”，点击“查看公众号”，关注报姐吧~
