【文化】加拿大人能教会我们善良吗?——真相是这样的……

2016年03月04日 加拿大华人资讯



既然生活之路坎坷不平,荆棘密布,备尝艰辛,不如学着做一名彬彬有礼的谦谦君子吧。


每年八月,我们全家都会来一场公路旅行,这是美国的传统风俗。一路向北是我们永远的选择。加拿大也许不是最具异域风情的目的地,然而,有时追求外来文化被过度推崇了。对加拿大的熟悉反而让我们有了再去一次的欲望,那里凉风习习,更有对世界满满的善意。


一入海关,我们就感受到加拿大人的善良。美国的边境警卫虽然恪尽职守但十分粗暴。而加拿大人永远都是礼貌有加,还帮忙搬运我们带过去的酒瓶。有一年,我们没注意到9岁女儿的护照过期了,善良的加拿大人竟然还放我们入关。除此之外,彬彬有礼的服务生、善良的酒店职员、热心肠的陌生人,他们的友善伴随了我们的整个旅程。


加拿大皇家骑警在庆祝国庆。


加拿大人的友善是纯净的,不像美国人那种暗藏“杀机”的礼貌(祝你今天过得愉快!或者……呵呵)。他们友善的内涵也十分丰富。善良之于加拿大,就好比石油之于沙特阿拉伯,如此富足。我认为这来自于时间的积淀,友善可不是光凭“进口”就能为一国所有的。(最近一个名为“游客眼中的粗俗国家”的榜单上,法国、俄罗斯和英国名列前茅。)研究人员已经对加拿大人的友善进行了实证分析,然而结果显示,可能是为了避免冒犯他人,加拿大人才大量使用“可能”和“不错”这类的“委婉词汇”。“对不起”是加拿大人使用最频繁的词语,他们会为任何事情或事物道歉。


“我会向一颗我撞上的树道歉。”记者兼作家迈克尔•瓦尔皮(Michael Valpy)坦言,他表示许多同胞也会这么做。



多伦多和蒙特利尔的交通状况或许很糟糕,但是“你几乎听不到鸣笛声,即使遇上了最惹人心烦的交通拥堵”,来自多伦多大学(University of Toronto)的新闻学教授杰夫瑞•德沃尔金(Jeffrey Dvorkin)说。鸣笛被视为一种不必要的攻击。同时,加拿大的谋杀案发率也很低,教授说这可能是因为“杀人这个行为太粗鲁了”。


加拿大的报纸上到处都是善意行为的报道。举个例子,《全国邮报》(National Post)报道称,在埃德蒙顿(Edmonton),法律系学生德里克•默里(Derek Murray)的汽车前灯亮了一整天。当他再回到车里时,他发现电池耗尽了,挡风玻璃上有一张便条,上面写着:“我注意到你的前灯没关,估计电池不够你启发动车子了。在栅栏上我留了一根蓝色电线,栅栏边上的纸箱里有个电池充电器。”便条上还附有跨接引线发动汽车的详细步骤和一句“祝你好运”。在安大略(Ontario),有个小偷送还了他/她偷的50美元,还附了一封道歉信。“语言已难表达我的歉意,”小偷还解释说,“恳求你感受到我的歉意并原谅这个伤害你的陌生人。”

2014年10月,纠仪长凯文•维克斯在议会上获封荣誉。


加拿大人不仅有礼貌,而且极为谦逊。即使做了一些英雄举动,他们也不会为己邀功。2014年10月,当一名持枪歹徒袭击加拿大议会大厦时,纠仪长凯文•维克斯(Kevin Vickers)反应迅速,沉着冷静,用办公室里的手枪击毙了行凶者。虽然维克斯受到了加拿大媒体的一片赞誉,但赞美的是他的谦虚,而不是他的枪法和勇气。(加拿大人为他们的谦逊品质感到骄傲,这听起来很矛盾,但没有人对此持有异议。)


如此谦逊和礼貌背后的成因是什么呢?蒙特利尔的家塔拉斯•格雷斯哥(Taras Grescoe)认为,加拿大人的友善有其必要性。“我们人口很少,却生活在世界第二大国家领土之上。”他说,“我们深知,为了生存下去,甚至只是为了保持理智,我们不得不互相照应。街边跌倒的老妇人,零下五度的寒冬里忘带围巾的等公车的少年。我们愿意向他人伸出援手,而不是心怀敌意。”


另一个解释源于由美国学者路易斯•哈兹(Louis Hartz)首次提出的“碎片理论”。该理论称:,美国和加拿大这样的殖民社会起源于欧洲国家逃避的“碎片”。这些新国家实际上并没做出什么改变。加拿大保留了保守党的特征,这相较于美国建国元勋们所倡导的火力全开式的发展模式有着更恭敬、更友好的本质。


并不是所有人都认为加拿大人的友善是一件好事。瓦尔皮视其为一种防御机制,“来自于自卑和尴尬。比如我们认为自己的衣服就是不合身,新发型永远糟糕,做不了什么大事情”。


索契冬奥会(Sochi Winter Olympics)上的加拿大运动员。


同时,在这片友善的土地上,正因为人们都太友好而不愿唱黑脸,有时反而会使问题变得更严重。尼泊尔作家曼杰什里•塔帕(Manjushree Thapa)最近移居到加拿大,她回忆起自己在电影院遇到的情况:投影灯泡缓缓熄灭,大荧幕也越变越暗。可直到荧幕近乎全黑的时候也没人大声说出问题。恼怒之下,她让她的加拿大同伴去提醒一下管理部门,同伴虽然很不情愿,但还是照做了。塔帕说:“善良能让这儿的人一片沉默。”


不过总的来说,她每天都享受这样的善意,我也是如此。既然生活之路坎坷不平,荆棘密布,备尝艰辛,不如学着做一名彬彬有礼的谦谦君子吧。礼貌就是尊重他人,尤其是陌生人的一种方式。礼貌是使社会交往更顺畅,减少事故风险的润滑剂。如果我们都能更“加拿大人”一些,相信这个世界会变得更加美好。


好在加拿大的友善是有感染力的。每年北迁时,我发现自己能慢下脚步,常常说“谢谢”和“请”。也许我的礼貌已经过线,从彬彬有礼变成假仁假义了。如果真是如此,我也只能以纯正的加拿大方式说一声:抱歉。

(本文整编自中国日报,版权归原作者所有)


收藏 已赞