AITI 3月入学最新课程安排!位置不多,全城最优价火热报名中!

2016年03月02日 澳大利亚留学生服务中心



AITI墨尔本校区笔译、口译开班课表!
赶紧试听报名吧!

墨尔本校区地址: Level 5, 20 Queen Street, Melbourne VIC 3000

附上近期开课表一张:

3月口译班具体时间安排:

二级口译(英语及普通话)NAATI认证课程

课程优势

  • 入学前可安排讲座或试听,专业分析学员的中、英语言优劣之处,提供课程选择建议;

  • 可出具入学确认函(COE),帮助有续、延学生签证需求的学生;

  • 定期全真模拟考试及试卷分析,测定你当下的能力和水平,为期末考试保驾护航;

  • 360个小时NAATI核准教师商科,海量全真口译习题,有的放矢,迅速提高;

  • 学院内部考核,无需再参加NAATI的统一考试;

  • 通过系统扎实的学习,大幅度提高通过率;


课程及考试流程

  1. 报名及参加AITI正式课程,全职学生每周上课3天,符合条件的兼职学生1-2天,同时有周末和平时两类班级可供选择;

  2. 完成课程并通过学校内部考核后,通过的学生可向NAATI申请获得相关翻译证书;未通过且符合相关条件的学生在学校的统一安排下完成补考。


三级笔译(英译中)NAATI认证课程

课程优势

  • 一年内安排多次开课和考核,尽力满足每个学生不同时间段的需求;

  • 可出具入学确认函(COE),帮助有续、延学生签证需求的学生;

  • 定期全真模拟考试及试卷分析,测定你当下的能力和水平,为期末考试保驾护航;

  • 360个小时NAATI核准教师商科,海量全真笔译习题,针对性强,效果显著;

  • NAATI三级(专业级)英译中笔译翻译资格证书拥有极高含金量,为该证书持有者将来的求职之路打下坚实的基础;

  • 只需通过学院内部考核,无需再参加NAATI的统一考试;

  • 通过系统扎实的学习,大幅度提高通过率;


课程及考试流程

  1. 报名及参加AITI正式课程,全职学生每周上课3天,符合条件的兼职学生1-2天,同时有周末和平时两类班级可供选择;

  2. 完成课程并通过学校内部考核后,通过的学生可向NAATI申请获得相关翻译证书;未通过且符合相关条件的学生在学校的统一安排下完成补考。


两种课程的共同点
  • 二级口译和三级笔译课程时长均为23周,18周的课程以及5周的复习考试;

  • 官方学费均为$7800+500的押金用于解决8534条款;

  • 一个月左右可出成绩,3-5周NAATI认证;

  • 每周的1、2、3或5、6、7为上课日,上课时间早10点到下午5点半,每小时15分钟休息,中午1小时午休;

  • 期末70分为Pass,65分以上可以补考。口译续交600澳币补考,笔译补考免费;

  • 如果补考没有过可以交1200澳币继续上课,但是不提供COE,也不能上同样的课程;

  • 如果想学第二门需交3900澳币以及600澳币的考试费

  • 均有6大方向,200个重点单词

专家建议

二级口译建议那些听力与口语达到雅思6.5分以上的学生学习,口译注重信息的准确度以及口语流利程度。通过内部考试可获得更高的通过几率!

口译考试长20分钟,考试时带耳机听录音,可以记笔记,录音一句话结束以后2、3秒内必须开始说话,否则会被扣分。

PS:第一句翻译印象分很重要,自信和专业程度将影响后面的发挥;口音并不是很重要,只要单词重音找对不影响听力。

三级笔译则建议那些阅读达到7.0以上学生去学习,学生需要有完好的中文组句能力,注重英语句式的理解,中文单词选择。需要有良好的语言书面组织能力,难度还是很大的!

考试时长为2.5个小时,共翻译三篇文章,三个不同的方向,均以澳洲生活、文化作为背景的文章

毕业以后怎么办?继续读书还是移民?签证是否要延期?Naati还是PY? 雅思或者PTE?
不要担心,这些问题都不是问题。想要了解更加详细的信息,ACIC Melbourne为你提供专业资讯平台。ACIC的高级留学顾问,资深文案都会为大家提供一个免费的咨询平台。帮助大家规划出学习就业道路,达成梦想。


现在就来联系我们吧!!!

留下你的联系方式,编辑你的姓名+电话+学校+专业+想要咨询的问题,我们会以最优质的服务为你解答。


ACIC专注于留学升学二十余载,成功帮助6万多学子申请留学,并取得了澳洲各大院校的法定代理权。

电话:03 9039 5000

地址:Level 15, 190 Queen St, Melbourne 3000

ACIC作为专注澳大利亚教育的世界级咨询机构,通过我们申请成功可获得最优惠的价格最优质的服务!同时,还为移民增加了宝贵的5分!更重要的是,ACIC有最专业的团队为您的移民之路保驾护航!同学们快来联系我们报名吧!


收藏 已赞