三月,沐浴着新春的气息,洋溢着春天的喜悦,加拿大国际教育机构(“CIEO”)下属各园校的孩子们在度过了一个喜悦、祥和、温情四溢的寒假后,伴着春天的脚步,和着新年的快乐,带着新的心情、新的希望、新的目标,回到了久违的校园。
March, bathing in the spring, sharing the happiness of this beautiful season, the children at CIEO kindergartens and schools came back to school. After a joyful and loving winter holiday, the new term began with a new mood, a new hope and a new target.
在开学的第一天,丝丝的寒意抵挡不住热情,各园校的老师们精心准备了丰富多彩的活动迎接小朋友们的归来。瑞狮欢舞、美味元宵现场包、金猴闹春、气球海洋。在热烈、温馨、祥和的节日气氛中,孩子们感受着中国传统佳节的快乐,感受着幼儿园送出的满满祝福。
On the first day of new semester, Canadian International Agile Kindergarten invited a Lion dancing team. In the warm and loving atmosphere, children enjoyed the happiness of traditional festival and blessings from kindergarten.
加拿达番禺雅居乐国际幼儿园:瑞狮欢舞歌盛世,团团圆圆迎新年
Canadian International Agile Kindergarten: Celebrating the New Year with a Lion dance
加拿达天河美林国际幼儿园:金猴贺岁,对联迎新
Canadian International Mayland Kindergarten:Celebrating the Chinese Monkey Year with artistic couplets.
加拿达佛山卡尔加里国际幼儿园:喜气洋洋开学啦!
Canadian Calgary Kindergarten:A happy new semester begins!
加拿达白云南湖国际幼儿园:水果甜筒DIY,甜甜蜜蜜迎开学
Canadian Bi-lingual Nan Hu Kindergarten:Making fruit cones to welcome the new semester
加拿达番禺珊瑚湾畔国际幼儿园: 安全督导我先行!
Canadian Coral Bay Crescent Kindergarten:Safety Education
加拿达番禺亚运城国际幼儿园: “苹果“送祝福
Canadian Bi-lingual Asian Games Town Kindergarten: “An Apple” for blessing
加拿达番禺时代外滩国际幼儿园: “米奇、米妮共迎
Times Bund Canadian Kindergarten:Celebrating the new semester with Mickey Mouse
加拿达天河旭景国际幼儿园: 精神饱满迎开学
Canadian Bi-lingual Sunny Kindergarten:Welcoming the new semester
加拿达东莞加美国际幼儿园: 彩旗飘飘,亮丽迎开学
Canadian International CanAm Kindergarten:”Welcome back to kindergarten!”
加拿达增城金地国际幼儿园: 巧手迎新我最棒
Canadian Bi-lingual Gemdale Kindergarten: Handicrafts for the new semester
加拿达(雅居乐)外国语学校:走进春天的脚步,走进新学期的大门
Canadian Foreign Language School-Agile: “Step into spring, step into the new semsster!”
2月22日,加拿达(雅居乐)外国语学校的全体师生穿着整齐的校服,以饱满的精神面貌参加了开学典礼。郑校在讲话中鼓励全体学生在新的学期丰富自己,突破自己,勇于创新!典礼后,孩子们回到熟悉的教室,踊跃的分享了假期中开展的课题研究。
22nd February, the teachers and children at Canadian Foreign Language School-Agiletook part in the opening ceremony, well-dressed and high spirited. Ms. Zheng gave a brief speech to encourage the children to learn, to break through and to be more innovative. After the ceremony, the children came back to their familiarclassrooms and shared their results from studies, which were held over winter holiday.
加拿达(剑桥郡)外国语学校 :新的学期,开启新的希望,承载新的梦想
Canadian Foreign Language School-Cambridgeshire: The new semester starts with new hope and new dream.
春意盎然,加拿达(剑桥郡)外国语学校的开学典礼在阶梯室隆重举行。孩子们在校长的带领下,精神抖擞的唱着国歌,并许下对新年的期许,在新的学期将秉承“八大好习惯”的理念,养成良好的学习生活行为习惯,努力学习,不断创新。
Spring is very much in the air, the opening ceremony for Canadian Foreign Language School-Cambridgeshire was held in the auditorium. Following with Mr. Meng, the principal, children sang the national anthem, and gathered their hopes for the new semester: “In the new year, with the ideas of “the Eight habits”, we are going to develop good routines for study and life, work hard and strike to be creative.”
让每一个孩子在CIEO这片凝聚爱意、放飞希望的青草地上展开人生是CIEO全体教职工不懈工作的动力,愿与年轻的父母们一起,共擎一方蓝天。相信,在新学期里,CIEO各园校必将洋溢着源源不断的生机与活力。
All CIEO members provide motivation, which lets each child to develop their lives in CIEO kindergartens and schools. CIEO would like to share experiences with young parents. We believe, in the new semester, CIEO kindergartens and schools will overflow with a continuous energy and vitality.
加拿大国际教育机构(CIEO)微信公众号:
加拿大国际教育机构(CIEO)官方网站
http://cieo.com.cn