哪个瞬间让你觉得被这个世界温柔相待?
或许就是被陌生人温暖的时候!
患癌症的美国小男孩多里安周二离开了这个世界,但是在他人生的最后一刻他得到了来自中国人满满的爱,完成了自己的心愿。
周二,美国罗德岛州罹患癌症晚期的8岁男孩多里安(Dorian Murray)去世了。从此他的世界再也没有病痛。
多利安4年前罹患了罕见的横纹肌肉瘤儿童癌症。在发现癌症后的一年里,多利安共经历了6次手术,53次放疗,43周的化疗,无数次的输血,以及每日注射药物以维持白细胞水平。
临终前他向父亲透露自己的最后心愿,就是希望他在去天堂前,能像中国长城那样红遍中国。
心痛的父亲将这段对话上载至“为多利安祈祷”的facebook专页,并希望中国网友能带着“D-Strong”(多利安-坚强)的牌子在长城上留影,并发布上网,为儿子圆满临终心愿。
翻译如下:
各位网友,有人在中国或者认识中国的朋友吗?
昨晚,Dorian撑过来了。他看着我,说了下面这段话:
Dorian:爸爸,你知道我去天堂之前,最想做什么吗?
我:(忍住眼泪)想做什么,宝贝?
Dorian:我想让中国人都能认识我。
我:中国?
Dorian:对,因为他们有座“桥”。
我:桥?你是说“长城”吗?
Dorian:对。它也是桥啊,大家都在上面走。
我:嗯,你说的对。说不定在中国,很多人真的认识你,谁知道呢。
所以,我想在这里请求大家,谁认识中国人,你们愿意在长城上举着“D-STRONG”的标语拍张照片,然后发给我们吗?
我知道这个要求很过分,但我希望Dorian知道全世界都有人在关心他。提前感谢您的帮助。
该消息经facebook、微信、微博等等社交媒体扩散。多利安的故事感染着每一位得知消息的人们。
很快,中国的网友迅速在社交媒体上尚在写有多利安名字和标示的照片。在众多中国以及全球的网友帮助之下,多利安完成了自己的愿望,在中国成功出名。
来自北京某国际幼儿园师生的祝福。
来自杭州的祝福。
来自南京的祝福。
一位网友特意为多里安制作了一枚登上长城的纪念章
在得知多利安去世的消息后,网友纷纷留言怀念这位坚强可爱的小男孩。据多利安的家庭朋友称,多利安离开的时候十分平静,爱他的人都围绕在在身边,他的爸爸妈妈都陪伴着他。
他带着人们的祝福离开了这个世界
也给我们留下了永远的坚强
来源:美国中文网、环球网
——————————————