☞澳洲出入境卡中英文填写指南☜

---

     澳洲入境前准备     

当飞机即将在澳洲降落前，空中小姐会发给所有乘客一张澳洲入境卡（INCOMING PASSENGER CARD），不懂英文的乘客会得到一张中文译文的澳洲入境卡，但是必须用英文填写。

里面包括了一些需要填写的个人信息，如姓名，护照号码，航班号码，澳洲的住址和一些简单的问题（都要求用英文填写）。反面有三个栏目，你只要选择填写一个就可以。如果你是新移民到澳洲就填写A栏，如果你是短期旅游参观或学习就填写B栏，如果你是澳洲居民返回澳洲就填写C栏。

❤入境卡正面❤

❤入境卡背面❤

❤入境卡中文版❤

★三点需要注意★

【1】入境卡上的签名要同您护照上的签名一样；
【2】澳洲境内的住址只填写您入境城市的饭店即可，如果您住在亲友家中，请填写亲友的地址；
【3】如果随身携带超过1万澳币或相当于的任何外币，都必须要向澳洲海关申报； 

澳洲入境需要注意的检疫事项

许多海外游客赴澳洲旅游时都会携带许多东西!哪些东西是不许携带，哪些东西是必须要申报的呢? 下文【澳洲唐人旅游公司】导游将会为您仔细回答这些棘手的问题，

---

【1】为什么入境需要检查?

　　大自然赋予澳大利亚独特的环境，检疫能保持这种环境。如果您携带食品或者其他植物及动物材料的物品入境，有可能会给澳洲带来害虫或者疾病；

---

【2】那我就什么食品都不能带了么?

　　当然不是啦，为了保证您能够安全出入海关，您需要对所携带食品包装上的标签进行仔细的阅读，确保该食品不含有害物质。检查过程中要主动将物品拿出准备检查；

---

【3】如果不申报可判刑6年罚6万澳币?

　　入境澳洲，每件行李都将经过查验或用X光机检查。

　　如果您未申报或弃置任何检疫物品，或作出虚假申报，则您会被查出，可能被当场罚款220元，或您可能被检控并罚款6万元以上，并有被判处10年监禁的风险；

　　抵达澳洲的旅客携带礼物或纪念品，用以庆祝文化及季节性活动，这是常见的。令人遗憾的是，出于检疫的原因，其中许多物品是禁止带入的或必须予以扣留。下面图表针对中国传统节日，例举了部分将被严格检疫的物品；

　　☞100%必须入境申报的物品☜

　　食品类：如各类熟食、鱼干、鱿鱼，调味料(丁香、茴香)，面条、大米，茶叶、咖啡。饼干、糖果等

　　动物制品：如皮革、贝壳挂件、蜂蜜等。

　　植物制品：如草帽、木制手工艺品等。

　　药品：所有携带的药品都要经过检查。

　　现金：原则上携带现金并不需要检查，但是携带澳币超过10万则必须申报

　　☢100%绝对禁止入境的物品☢

　　乳制品, 蛋和蛋制品：所有全蛋、干蛋和蛋粉，和蛋制品，咸鸭蛋、有蛋的速食面。

　　非罐装的肉类：所有动物种类的 - 新鲜肉、干肉、冷冻肉、熟肉、烟熏肉、咸肉、腌制肉或包装肉。腊肠和香肠。整只咸鸭、鸭肝、鸭胃、鸭肠、家禽内脏、牛肉条、牛肉干、牛肉和猪肉丝、猪肉松、猪肉馅的。

　　活的动物、植物：如昆虫、哺乳动物，盆栽、竹子等

　　草药：如冬虫夏草、鹿角、鹿茸等。

　　种子和果仁：爆米花、葵花籽、花生等

【4】检疫侦察犬 侥幸心理的终结者！！！

您可能看到检疫侦察犬在行李传送带旁边，检查行李是否装有食品、植物或动物材料。如果您看到侦察犬在您附近工作，请把您的行李放在地上，等候检查。有时侦察犬在嗅到这些物品时(包括您以前曾在行李里放过的食品)，它们会坐在您的行李旁边。检疫官会询问您行李中所装的物品，并检查您是否携带了对澳洲构成风险的物品，千万不要抱有任何幻想，因为这群收过特殊训练的检疫侦察犬嗅觉超乎你想象的灵敏；

---

澳大利亚下飞机时旅客们必须知道的4个关键点 

---

第一点：检疫（QUARANTINE）

如果您是直接从香港，台湾和大陆入境的游客，可以直接通过，不用检查。如果是由非洲，美洲来澳洲的客人就必须检疫。 

---

第二点：入境检查（IMMIGRATION） 

主要是由移民局的官员检查护照，签证和入境登记卡，并询问一些简单的问题，如来澳洲的目的？计划停留多久？等等。如果您不懂或略懂英文但无法准确表达自己的意思，入境检查一般会安排免费的翻译服务。最好不要猜谜似的回答问题，以免造成意外的误会。近几年非法移民潮猖獗，澳洲的入境检查也越来越严格。当检查人员在您的护照上盖上入境章时，就表示一切无误，核准入境。 

---

第三点：领取行李（BAGGAGE CLAIM）

在领取托运的行李时，要核实自己的行李，以免拿错。如果行李有损坏或未到，请直接联络机场行李处。

---

第四点：海关验关（CUSTOM） 

一般情况下澳洲海关对海外游客入关检查相对松一些，常用口头报关，检查人员问：ANYTHINGTOUDECU？(有任何东西申报吗？)如果没有物品申报，就回答：NO,SIR（没有）。但是如果带有必须申报的物品而没有申报，处罚是非常严厉的。含肉类的食品（无论什么包装），植物种子，蛋类，动植物都是严禁带入澳洲的。

       澳洲离境前准备       

1.在乘坐的航空公司柜台处办理登机手续领取登机卡（BOARDING CARD）和托运行李。 

2.填写出境卡（OUTGOING PASSENGER CARD）如下图

3.出关检查主要是证件查验，包括护照，签证，出境卡，机票，登机卡等，最后检查人员会在护照上加盖出境的印戳。 

4.免税品查验由海关人员将免税品包装袋上的发票取走。如果有退税的情况，请直接到TRS（TOURIST REFUND SCHEME）柜台办理退税。 

5.进入航班的候机厅，准备登机

---

 离境注意事项 

中国海关规定每人可以携带不超过20000元人民币的现金或折合成5000美金或等值外币；如果超过必须在出中国海关前报关。 

出境前您可携带本人身份证前往就近的相关可以经营外汇业务的银行办理相关换汇事宜。每位中国居民每年可换购相当于50000美金或等值外币；如您换取澳元现钞需提前一天预约。具体换汇信息及营业网点，请以银行工作人员或银行查询热线告知的信息为准

---

 转机须知 

通常在澳洲境内转机都是转乘澳洲航空公司的飞机，但因为澳洲航空公司有好几家，所以首先必须确定你机票上航空公司的名称或是简写代码，然后在机场大厅内寻找这家航空公司的转机侯机室在哪里，通常在机场是有指示牌的。等找到转机室后向那里的工作人员出示您的机票以换取登记证，并同时再次将行李托运。之后要做的就是等待10至15分钟一班的机场巴士载你去国内机场

澳洲是个人为污染很低的国家，因此当地的居民都尽可能的维护与保持这片土地的原始风貌，澳洲海关严格禁止各种可能为害他们自然景观或人文的物品进入。于是进入澳洲禁止携带各种新鲜物品，尤其是食物特别是肉类方面，其他如蔬果、植物、种子、动物等都是禁止的。若真的需要带食物进入，则最好声明于白色申报单上接受检验，千万不要冒然一试闯关，最严重后果可能有牢狱之灾。至于行李方面，除非有特殊物品需待检查(由特定的入口进入)外，就如一般的入境手续做一般性的检查。希望大家遵守澳洲法规【澳洲唐人旅游公司】最后预祝大家出行安全，愉快的享受澳洲大自然纯净的体验。