感謝爸爸

江語萱

親愛的爸爸，

您好！

在父親節來臨的時候，我想大聲地對您說聲謝謝。謝謝您總是陪伴在我身邊；謝謝您對我的關愛、鼓勵和支持。

從我出生開始，您就一直在我的身旁。陪著我慢慢地長大，盼著我慢慢地懂事。

聽媽媽說，我剛出生的時候有嚴重的黃疸和腸絞痛，整夜整夜地哭個不停。爸爸，是您，把我抱在懷裏，輕輕地給我拍嗝，輕輕地搖著我睡覺。

還記得我小時候學滑冰嗎？我摔倒了，疼得使勁哭。是您把我扶起來， 是您幫我把眼泪擦乾，是您陪著我一遍又一遍，一圈又一圈地練習。您告訴我在冰上如何保護自己，摔倒了怎麽站起來。要知道，在這之前您根本就不會滑冰呢！爲了我，您硬著頭皮進了溜冰場。在您的幫助下，我終于學會了滑冰。在和您一起滑冰的快樂時光中，我也懂得了不少人生道理， 比如：不要放弃，做任何事情都要堅持不懈才能獲得成功。

還記得您讓我參加金龍的功夫訓練嗎？那天早上，我哭著鬧著就是不肯去。是您，苦口婆心地給我解釋練功夫的種種好處。是您，不厭其煩地把所有的動作錄下來，讓我回家跟著練。就這樣，我慢慢地改掉了嬌氣的毛病，不再是“哭包”了！就這樣，我的身體也越練越好，飯量也增加了，不再挑食了！現在，我長大長高了，也終于明白了您的苦心。

我是多麽的幸運，有您這樣一位慈愛耐心的爸爸。細細回想起來，從我出生到現在， 在這十年裏，您教我游泳，騎自行車，打籃球，玩游戲；我們一起爬山，露營，釣魚，下軍棋；您還教會了我煮飯，煎鶏蛋和炒青菜；爲了提高我的心算能力，您陪著我一起玩二十四點；爲了克服我的膽怯，您陪著我練習演講和做演示；爲了讓我更多地瞭解中國和美國，您帶著我回中國，帶著我從加州到華盛頓州自駕旅行。在這十年裏，是您的愛爲我擋住了風風雨雨，是您的愛讓我無憂無慮，是您的愛讓我快樂成長。

親愛的爸爸，請原諒我時不時地使些 小性子讓您生氣，讓您添了不少白髮。儘管現在的我，不像小時候那樣，常把“爸爸，我愛您”挂在嘴邊，其實在內心，我深深地愛著您，謝謝您爲我做的每一件事情！

“誰言寸草心，報得三春輝”。對我來說，您就是一位完美的父親。我希望自己長大以後，能好好地報答您。

永遠愛您的女兒，

語  萱

（作者12歲，榮獲第三屆美國華人青少年藝術節優秀小記者稱號）

快樂童真

袁楓華 (Flora Yuan)

 我叫袁楓華，今年12歲，正在享受我的童年。每天有很多很多高興的事情，最讓我幸福的是，我有四個好朋友，她們的名字叫Nivu, Pristine, Allison 和Zoey。我們一起經歷了很多事情。

我和爸爸媽媽去過很多地方，但是我最快樂的一次旅行却是和我的好朋友們一起去海洋世界玩。那天是中國農曆的猴年新年，每個在2004年出生的人都能獲得一張免費的門票，我决定邀請我的好朋友一起去。最後，我，Nivu 和Allison去了海洋世界。那天如此精彩，爸爸媽媽不在身邊，只有我們三個女孩，我們可以做任何我們想做的事情。我和Nivu, Allison用整天的時間去探索這個神奇的地方。我們一起看了一個又一個的海洋動物，最精彩的動物表演是小烏龜劇場。在這裏，我們還參加了一個電子游戲， 就是幫電子小烏龜找食物。小烏龜吃的食物越多，下的蛋就越多。蛋下的最多的小烏龜的主人就是贏家。最後，我拿的蛋最多，Nivu拿的蛋最少，Allison裝得非常生氣，因爲她只比我少了一個蛋。除了小烏龜劇場，我們還看了海豚表演，鯨魚表演，北極動物的表演，我們甚至還看到了中國的雜技表演，每一個節目都很精彩。當這一天結束時，我們依然非常興奮，我們在一起度過了沒有父母陪伴的一天，誰會不高興呢？

另外一個我最喜歡的經歷是我的朋友Nivu的生日聚會。嚴格地說那是她的半個生日聚會。Nivu的生日是在夏天，因爲她的一個朋友要離開，所以她在冬天提前舉行生日聚會。Nivu邀請了我，Pristine 和 Zoey。在Souplantation， 我們選擇了一張長桌子。我們沒有談論作業，沒有談論考試，我們只分享我們女孩子的秘密。在這裏我不會寫出來，因爲我們發誓不會泄露我們的秘密。那天本來說好聚會是一個半小時，最後持續了三個小時。我們太興奮了，太高興了。當我們回家時，我們知道沒有什麽比得上這次聚會。

我的朋友是我生活中最美好的一部分，我希望每件事情都象我的友誼一樣美好。珍惜你的朋友，因爲有一天他們會離開。珍惜你的童年，因爲有一天我們會長大。

（作者榮獲第三屆美國華人青少年藝術節中文演講比賽ABC組第一名）

我的弟弟

唐郝雨 （Sophia Tang）

我有一個弟弟，今年5歲，雖然他小名叫笨笨，可其實是可愛聰明又

調皮。他的一些小趣事，常常讓全家笑破肚皮。我一直想給他畫幾張

漫畫兒，却不知如何下筆，才能畫出他那些可愛又可笑的偉大事迹。

這裏我就來講幾個他的小故事，請大家給我出出主意。

故事一： 弟弟有個大腦袋，從小就愛晃著腦袋問問題。Angela老師

說，笨笨，你怎麽那麽多問題，你就叫十萬個爲什麽吧。

有一天，爸爸對媽媽說，我們的包裹按理說今天應該寄到了。。。話

還沒說完，弟弟忽然問爸爸：“你爲什麽老說按理說，按理是誰呀，

他說的都對嗎？我們全都楞住了，過了兩秒鐘，大家一起哈哈大笑起來。

故事二： 今年的春節姥爺來了，晚上我們一家人快樂的團聚，準備包

餃子。弟弟可高興了，他說老師講春節是祝福是團圓，吵著嚷著要學

包餃子。這是弟弟第一次包餃子，他把餡兒都包到了皮兒外面，樣子

扁塌塌的好醜呀，可他還是興高采烈的說，看我包的多好啊! 媽媽說

誰來數數包了多少個了。這個任務自然讓喜歡數字的弟弟給搶了去。

只聽他數著，1，2，3，4，5，6，破破爛爛的7是我包的， 16，17，18，破破爛爛的19是我包的。我聽的笑了起來，原來弟弟知道自己包

的不好呀。就這樣破破爛爛的餃子也下了鍋煮出來了，弟弟看著破破

爛爛的餃子，低著頭說，你們能不能幫我一起吃呀。

故事三：去年春假，我們全家去了Huntington Library玩兒，忽然弟弟

指著路旁大聲說: “Ladybug！”  Ladybug, 七星瓢蟲? 這一定是個很特

別的瓢蟲，不然弟弟怎麽會這麽興奮。我和爸爸媽媽連忙彎下身，仔

細地瞧著路邊的花草，可連只瓢蟲的影子都沒看見。“哪兒有啊? ” 我

問。弟弟把小胸脯一挺，用手一指，十分驕傲又自信地說“就在那

兒”。 我順著弟弟的手指看去，只見一塊兒牌子上寫著：Iceburg。

 “你說這是Ladybug？”弟弟眨眨眼睛說是啊，我說:“這是Iceburg，

笨笨。”弟弟本來很是自豪，自己連猜帶蒙得拼出了個很難的單詞，

結果竟是錯了，小臉兒立馬像泄了氣的皮球垮了下來。我趕緊安慰弟

弟，你比電影Inside Out裏的大象强多了，他指著danger 說D-A-N-G-E-R Shortcut, danger和Shortcut差的太遠了，這個Ladybug 和Iceburg還是很像的。弟弟立即說，“嗯嗯，大寫的I和小寫的l 長的一樣一樣的呀!”

這就是我的弟弟，你看我怎麽才能畫出這個可笑又可愛的笨笨弟弟呢?

（作者榮獲第三屆美國華人青少年藝術節中文演講比賽ABC組優秀獎）

行萬里路

江明潔（Susan Jiang）

大家好！ 我叫江明潔，今年十歲。 我出生於俄亥俄，兩歲時搬到了 聖地亞哥。

我喜歡奔跑，喜歡旅行。我一年在學校裏跑150 英里，而且 從我四個月大的時候就開始到處旅游。在美國和中國，我一共去過50多個不同的城市和國家公園。每到一個國家公園，我都會參加National  Junior Ranger Program, 這是一個小朋友們學習保護環境和動物的項目, 每完成一個國家公園的項目，就能得到一枚獎章，我已經收集了十幾枚獎章。

我喜歡唱歌，武術表演，還愛看和旅行相關的電視節目。

旅行教會了我享受大自然的風光，認識有趣的人，發現城市和鄉村的不同，學會互相幫助，團隊合作。旅行還幫我確立了想上什麽大學，什麽專業呢！

我參觀過幾所大學， 我最喜歡的是哈佛大學，因爲它很有名，有8八位總統畢業於哈佛大學，100多位諾貝爾獎獲得者在那里工作。我想去哈佛大學學習表演，當一個著名的演員。媽媽說考進哈佛大學不容易，但是，這是我的目標， 所以我會全力以赴，我現在已經開始錄製自己的youtube 頻道,大家記得看我的節目《加州蘇姐姐》哦。

知道我爲什麽想當一個著名的演員嗎？是一個中國的旅行節目讓我做出這個决定的。哪個節目呢？ 你們猜一猜?  這個節目叫《奔跑吧，兄弟》。是一個遊戲真人秀。節目會規定任務， 一起比賽，把旅行變得非常有意思。如果我上了哈佛大學，學會了表演， 就有可能成爲著名演員，就有很大的可能被邀請去參加《奔跑吧，兄弟了》！

希望《奔跑吧，兄弟》一直紅火，一直開播，一定要等著我！

（作者榮獲第三届美國華人青少年藝術節中文演講比賽ABC組第二名）

石頭的故事

李憶魯(Andrea Li)

大家好！你們聽過這首歌嗎？ “有一個美麗的傳說， 精美的石頭會唱歌。”是的！今天我要講的是收藏石頭的故事。

我收藏石頭是從二年級開始的。二年級科學課的老師帶了一些漂亮的石頭到班上， 介紹了石頭的來歷和知識。我一下就被吸引住了。在老師的鼓勵下， 我開始了收藏石頭。

我的收藏架上有許多形態各异色彩斑斕的石頭。每當我向我的朋友展示它們時， 我感到非常自豪。你知道嗎 ？在我的每一顆石頭的後面， 都有一個故事，一段美好的回憶。我的收藏架上那顆最美麗的石頭是和同學們郊游時撿到的。當時我和同學們正在捉迷藏，突然，草叢中一粒紅色的石頭出現在我的眼前， 于是， 它就成爲我的收藏架上最耀眼的一枚。我有一片其貌不揚扁平的石頭，它讓我想起我們全家在Zion國家公園一起游玩時的快樂時光。我們一起爬山， 一起在布滿鵝卵石的峽谷中趟水。我們一起野餐，我依然記得媽媽做的三明治好吃極啦！野餐過後，我和哥哥一起打水漂。哥哥教我選什麽樣的石頭可以打出最多的水漂。

爸爸曾經告訴我， 中國南京有世界上最美麗的雨花石。希望有一天我能去中國旅游， 去南京尋找美麗的雨花石。如果有一天大家能去我家做客，我會很高興的向你們介紹我收藏的石頭。它們不僅精美，它們也會唱歌，唱出我成長中的那些快樂！ 我也希望我今天的演講能喚起你們心中那一段美好的記憶。

（作者12歲，榮獲第三屆美國華人青少年藝術節中文演講比賽ABC組優秀獎）

我是一隻快樂的小老鼠

范高一諾 （Evonne FanGao）

你知道嗎？ 2008, 鼠年, 那年的感恩節可是一個不同尋常的感恩節。 因爲，在那個感恩節，一隻快樂的小老鼠來到了這個絢麗多彩的世界。 沒錯，我，就是那只快樂的小老鼠！

我快樂， 因爲生活是美好的! 我出生在一個充滿愛的家庭裏。爸爸媽媽每天辛勤的工作，讓我衣食無憂。我可不是那只上燈檯，偷油吃，下不來的小老鼠，我被愛滋潤著，健康長大。 您說，一隻不愁吃，不愁穿的小老鼠，能不快樂嗎？是的，快樂，就這麽簡單！

我快樂，因爲我有一幫好朋友。學習是一種快樂，和好朋友一起學習是一種幸福。我們暢游在知識的海洋，知道了太陽爲什麽東升西落，海水爲什麽會潮起潮落，我們一起探索宇宙的奧秘，一起觀察昆蟲的形態。 我們和風兒賽跑，我們和花兒比美。歡聲笑語是我們成長中一道靚麗的彩虹！ 也許我們來自不同的國家，也許我們有著不同的膚色，可是我們有著共同的特點，那就是，我們都很快樂！

我快樂，因爲我喜歡歌唱。當我站在舞臺上，聚光燈下，那美妙的歌聲好像長出了翅膀，飛啊飛啊，將快樂帶到世界上每一個角落。我願做一個傳遞快樂的精靈，就像歌裏唱的，請把我的歌，帶回你的家，請把我的快樂留下。

那麽，今天，您快樂了嗎？

（作者八歲，榮獲第三屆美國華人青少年藝術節中文演講比賽ABC組第三名）