☝

大家注意到，最近我们推文的最上面，多了这样一个介绍。

因为，上海又有大事来临了：

“中英高级别人文交流机制”第四次会议将于12月6日在上海举行！

你也许会问，

这几个字都认识，就是看不懂什么意思？

这事儿跟我又什么关系？

如果你关注：

上海数学老师进驻英国各地小学以提高当地学生数学成绩，英国教师来上海小学进行教学交流活动的新闻。

如果你看过英国国家剧院和中国国家话剧院合作的中文版的《战马》。

那么这些事情其实都跟我们今天要说的“中英高级别人文交流机制”息息相关。

现在，我们用Q&A的方式解答各位好奇宝宝的问题。

• “中英高级别人文交流机制” 是什么？

✔该机制是中英两国举行的三个重要部长级会谈之一。

✔ 它是在2012年中英建立大使级外交关系40 周年之际启动,由中国国务院副总理刘延东和英国卫生大臣杰里米-亨特共同主持。 

✔它是英中两国在一系列社会政策、文化问题上开展合作的体现。

✔它可使我们两国在诸如科技创新、教育和全球卫生等领域实现知识共享。

✔它的议题包括卫生、教育、文化和创意产业、科技、体育、旅游、青年交流和区域参与等8个政策领域。

• 那么另外两个中英之间重要部长级会谈是什么？

✔分别是中英经济财金对话和中英战略对话。

✔中英经济财金对话于2008年成立，主要涉及贸易、金融等合作问题。

✔最近一次中英经济财金对话（第八次）刚刚结束。是11月10日英国财政大臣菲利浦•哈蒙德(Philip Hammond) 与中国国务院副总理马凯在伦敦共同主持召开的。

✔中英战略对话成立于2005年，主要是两国针对外交、重大国际与地区事务进行讨论。

✔最近一次中英战略对话在2015年8月北京举行，是由中国国务委员杨洁篪与时任英国外交大臣利浦•哈蒙德(Philip Hammond) 共同主持。

• 上一次 “中英高级别人文交流机制” 会议发生了什么？

✔2015年9月中英高级别人文交流机制第三次会议在伦敦举行，会议的主题是“中英共同应对国内和全球挑战”。

✔会议达成了以下一些协议：

• 英国文化协会与中国大学生体育协会就“通过足球发展体育教育项目”、中英高中足球友谊赛等达成协议。英国非常愿意与中国分享其在足球训练方面的专业经验，并希望成为北京2022年冬季奥林匹克运动会主要合作伙伴之一。

  
  

• 上海国际服装服饰中心与英国时装协会签订了关于上海时装周和伦敦时装周的战略合作备忘录。

  
  

• 双方签署《中英教育战略框架谅解备忘录》，着重于中英高校学生交流，科研，建立新科研机构上的合作。

  
  

• 英格兰国家医疗服务和中国国家卫生和计划生育委员会签署卫生信息学谅解备忘录。

  
  

• 英国文化、媒体和体育部与中国旅游协会签署旅游谅解备忘录，并将在加强旅游合作方面进行首次交流。

  
  

• 宣布中国与英国国家航天学院关于在中学里运用航天科学教学的新项目。

  
  

• 今年的“中英高级别人文交流机制” 会议将发生什么？

  多个部长和代表团将来华参与讨论和沟通合作，

说不定会讨论到你们关心的卷福剧的走向哦～

让我们拭目以待吧！

活动｜英国优质医养结合展示及研讨会（上海杭州）邀请您的参与！