吃瓜群众、蓝瘦香菇、葛优躺……2016年的网络词语你都融会贯通了吗?

2016年11月19日 加拿大帮帮堂咨询


时间过得非常快,在年初许下的今年要好好学习成功减肥变身白(高)富美(帅)的愿望一不小心就拖延到成为明年的心愿,一抬头看到月历发现还有两个月就新年了,真心有点蓝瘦香菇啊。


不过今天我们就不谈那些伤感的话,我们来总结一下国内群众今年2016年产生的热门网络词汇,不明真相的同学赶紧趁着这个机会涨一涨姿势啊~

蓝瘦香菇

这个网络词来自一段网络视频。视频录制者因为失恋,很难过也很想哭,录下了这段视频,以表达自己的伤心之感。


因小伙说话带地方口音,视频原话(音译)如下:“蓝瘦,香菇,本来今颠高高兴兴,泥为什莫要说这种话?蓝瘦,香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇,蓝瘦。泥为什莫要说射种话,丢我一个人在这里。”


这次有多火呢?火到国外去啦!澳大利亚SBS网站:中国网民为啥为“蓝瘦香菇”着迷?

感觉身体被掏空

前有广场舞最爱《最炫民族风》,后有全民洗脑《小苹果》,而今年的神曲是上海彩虹合唱团的这首《感觉身体被掏空》(英文译名so far, the sofa is so far),有种累趴后爬向沙发的即视感,非常符合正在赶论文和复习finals的留学僧们的心情。


如果想要重温一次神曲的同学可以戳下面的视频↓

点击边框调出视频工具条

小目标

在谈及对创业者的建议时,王健林表示想做首富是对的,“但是最好先定一个能达到的小目标,比方说我先挣它一个亿。”此语一出,小目标立即刷爆了互联网社交平台。

然后英国《每日电讯报》也来凑热闹:

友谊的小船说翻就翻

友情是一种很脆弱的东西,同在一艘小船上愉快荡起双桨的小伙伴,为了鸡毛蒜皮的事儿分分钟都是友尽的节奏~

而其实外国人对于友谊小船说翻就翻其实有一个更精辟的单词,一语中的——

自古深情留不住,总是套路得人心

“少一点套路,多一点真诚”、“套路玩得深,谁把谁当真”……2016,“套路”成了网络流行语,火遍微博和朋友圈。


以下表情包收走不谢~

洪荒之力

源自于热播剧《花千骨》。洪荒之力是最厉害的法力,拥有洪荒之力之人便得天下。今年里约奥运会之际,傅园慧表示:“我昨天把洪荒之力用完了,今天没有力气了。”这个词成为8月份互联网的最热词。

网络词语究竟为什么会火呢?

网络热词代表了一种新的语言方式,具有很强的时代感和时尚性,折射出当代人的生活状态和精神诉求,而类似于“蓝瘦香菇”这样的消极中带着调侃语气的网络语言在一定程度上也反映出激烈竞争环境下的工作、学习、生活压力。


网络用语在与同龄人聊天的时候怎么用都没问题,但是在与不同年龄层的人对话当中,就要谨慎使用了,比如在和你的爸妈在微信聊天时突然蹦出一句——感觉身体被掏空。估计爸妈也只能黑人问号了。。。


另外,也不要让网络语言太过影响自己说话的方式,不然只会变成下面Papi酱的这个视频——别人进不去你的世界,不明白你在说个啥。。。


↓↓当网络用语走进生活↓↓

点击边框调出视频工具条

更多精彩


收藏 已赞