女生叫这些英文名 90% 会把男生吓跑!

2016年11月18日 芥末美国留学


婊贝们好,


对于留学生来说,选校定专业来说,固然 hin 重要,但是从某种程度上来说,远没有取一个恰当的英文名重要!因为宝宝们的英文名很大程度上决定了陌生人对宝宝们的第一印象,原因很简单:就如同在国内,我们也都清楚每个人的中文名各有深意一样,在与外国友人初识时,宝宝们为自己选择的英文名背后的含义,也被老外们认为是“你希望给对方留有的印象”的缩影。


但是,大部分出国的宝宝们,在选校定专业一事上或许很上心,但是对于为自己选择英文名一事儿,就变得蜜汁随意。这就尴尬了,很多名字在老外看来“weird”上天了!


瞧瞧 Quora (美版知乎)上一些经典老外们对于中国留学生的英文名的吐槽!(肚子笑出腹肌了真的...哈哈哈哈)


▲帖子




▲取英文名大坑之用动物、水果、食物、明星、或者神话、小说人物的名字作名字:同样炫酷的还有 Apple, Phoenix, Dragon, Happy, Sunny 等...我就想知道宝宝们要是认识一个叫苹果或者凤凰的新朋友,是种啥体验...



▲取英文名大坑之用校名做英文名:行行行,我知道你梦校是哈佛、是耶鲁了,可是你叫这个名,有没有考虑过每天要叫你名字的校友心理阴影面积...



▲取英文名大坑之触犯文化禁忌:由于文化差异,有些名字引申义真的不太雅,比如:Cat, Kitty, 在英语俚语中,它们指的是女性的阴部(Pussy)。Cat 宜改为 Cathy,Kitty 宜改为 Kate。还有挺常见的 Cherry 这个名字,其实它还有处女膜的意思...也是有点方...还有一些名字比如 Candy, Crystal, Coco, Candice, Sweet, Honey 以及 Sugar,这些名字虽然译成汉语显得甜美可爱,但是英文中却含有钢管舞娘的意思...


• • •


这都不算完!作为女生,名字取错了可不仅仅是被嘲笑啊!可能还会直接被初识的外国男生嫌弃...


戳视频,看女生叫哪些英文名会被男生嫌弃,甚至直接被视为:“不正经”...




• • •


那么该如何取一个高大上又符合自身个性身份的英文名?


1)选择读音相同或相似的英文名。


2)选择符合自己个性的英文名:英文名其实和中文名字一样,每个名字都有特别的含义,当人们第一次知道你的名字的时候,也会猜测名字背后的你,个性、喜好、甚至工作类型。因此,如果希望给陌生人留下一个与自身个性形象更贴合的印象,选择英文名时最好考虑到英文名背后的引申义。


3)选择影视剧中的英文名。


4)选择时建议避开一些老气横秋的名字。


综合上述几个原则,芥末酱帮宝宝们扒到了几个取英文名的网站!拿好不谢!(虽然我知道一定还有很多宝宝就算给了网站也还是会懒得找直接来后台留言问芥末酱的...)


1)behindthename

网址:http://www.behindthename.com/



功能强大,可以查到每个名字的历史含义、流行年代与主要流行国家等等;


2)Nameberry

网址:http://nameberry.com/




这个网站就更厉害了,可以输入性别、起始或结束字母后进行筛选,还可以在“流行”“熟悉”和“通用”中选择优先级排序。里面还有一个最流行名字的排行榜(链接:nameberry.com/popular_names)咳咳咳!



最后,宝宝们敢不敢留言区晒晒你的英文名?!


- END -

今日汇率:1美元=6.8700人民币元


- 留美选校实用工具推荐 -

戳“阅读原文”免费获取PDF版美国留学申请时间规划书!

还不清楚自己的GPA?回复“GPA”芥末酱帮你计算哦!


想了解更多院校信息?回复“学校”查看院校库吧!



戳这里,芥末网助你去美国留学!
收藏 已赞