2014年11月,马里兰州,7岁的Alyssa(阿莉莎)在农场里照顾她的动物们。她的妈妈Cheryl Wu(谢丽尔)和朋友们租下一片农场,每周两次轮流喂养。谢丽尔说,为了培养阿丽莎更多的责任感,每到周末,她会带着女儿到农场里喂养动物。
2014年11月26日,美国宾夕法尼亚州,Alyssa(阿莉莎)和Cheryl Wu(谢丽尔)过感恩节。谢丽尔收养阿莉莎时已近50岁了,她在华盛顿特区做教师,专门负责帮助有特殊需要的孩子。“我的工作一直是帮助那些残疾孩子,所以一直希望能在中国福利院收养一个需要家的孩子,亲自照顾她。”谢丽尔说。
2015年1月,马里兰州,Beth Green(左)和Hope Green(右)在玩滑板。Beth于2000年被收养于湖北武汉洪湖的一家孤儿院里,当时只有16个月大。Hope于2002年在陕西汉中被收养,当时不到两岁。2015年夏天,两个女孩都回到中国,并在她们曾经生活过的孤儿院做志愿者。
2015年3月,佛吉尼亚州,Taylor 抱着爸爸告别。Stacy夫妇收养三个亚洲孩子,一个在中国收养,另外两个从柬埔寨收养。
2015年2月,马里兰州,Hope Green和妈妈Carrie Green聊天。Hope于2002年在陕西汉中被收养,当时不到两岁。
2015年3月,马里兰州,Yihan正在准备去上跆拳道课程。Yihan被收养前80%烧伤。被Calabia女士收养后,在波士顿某医院接受免费治疗,现在已经可以正常的上课、参加多种活动。
2015年4月,阿米利亚(中)与她的白人父亲和非裔母亲站在教堂门口,感谢每一个来参加他们25周年银婚纪念日的亲友们。阿米利亚的养父母婚后育有3个孩子,之后,又从中国收养两个女孩。
2015年3月,马里兰州,Brizzil夫妇给他们的大女儿办16岁的生日聚会,亲友们抱着他们的两个中国收养来的养女聊天。
2015年7月,佛吉尼亚州,Sarah的美国父母每晚睡前都坚持为她清理伤口。妈妈Teresa Bosch说,目前最困难的是让Sarah入睡,因为伤口又疼又痒。Sarah Bosch(邓悦悦)生于2010年6月,2012年3月被遗弃在杭州市儿童福利院门口,当时她的全身烧伤面积超过70%。2012年6月,Sarah被收养。 “她特别信任我们,温和、平静,似乎能明白,我们是她的生命的转折点”,妈妈Teresa回忆到当时在杭州福利院见到她时。
2015年8月,缅因州,朱丽叶和爸爸参观波特兰艺术博物馆。朱丽叶出生于广东高州市,2002年被Marier一家收养,当时年仅一岁。朱丽叶在缅因州长大,后随父母的工作辗转在迪拜和香港生活上学,她更喜欢迪拜,因为洋气、时髦。Marier一家在假期会回到美国,平时在香港。朱丽叶并不像其他的女孩,渴望寻找亲生父母,她享受目前的生活。
2014年12月,佛罗里达州,13岁的洁丽·安娜·维格里夫在自己的房间里。她的房间装饰着包含有很多中国或亚洲元素的饰品,美国妈妈至今保留着她的中文名字“洁丽”(Jieli音)。Jieli 11个月时,被Wegerif夫妇收养于江苏省。当时,Wegerif已经有3个亲生孩子,收养 Jieli之后,又从中国收养了3个孩子。
2015年8月,新罕布什尔州,白宜民在家中整理衣物。她出生于1990年2月,同年11月被Weldon夫妇从昆明儿童福利院收养。大学毕业后,因为和养父母关系紧张,搬出父母住处,租住在不远的朋友家。她曾经两次到中国寻找自己的亲生父母,均未果。
2015年7月,晚餐后她和姐姐Kine在家周围的树林里玩。Anaka(党芳婷)(左)生于2006年5月25日,2007年7月,在广东省阳江市阳东区福利院被收养。此后Anaka一直生活在美国蒙大拿州。
2015年8月,蒙大拿州米苏拉市,Anaka在跳蹦床。Anaka(党芳婷)生于2006年5月25日,2007年7月,在广东省阳江市阳东区福利院被收养。此后Anaka一直生活在美国蒙大拿州。
2015年8月,缅因州,喜进奔向大海。喜进从小外向,善于聊天,喜欢和朋友们做各种游戏。她可以在很短的时间内和陌生人成为朋友。她经常会默默地关注网上有关收养群体的信息,她说,有一天,希望能够见到自己的亲生父母。
正午:当初因为什么要拍这个项目?
韩萌:2014年初,在美国开始读书,期间参加了朋友的聚会,遇到了个中国女孩,她自信、快乐。她的妈妈告诉我,这是她的女儿,来自中国的福利院,在美国家庭里长大, 这让我想起了曾经采访过的福利院和那些孩子们。我想知道,美国父母为什么要收养他们?他们是怎样来到的美国?他们是怎样在美国生活?如何和周围的朋友相处?等等。
出于职业的本能,我希望能够记录下这个群体的故事。
正午:这个项目是如何开始的?
韩萌:最开始时,我写了一封英文的自我介绍信,包括自我介绍和项目拍摄的介绍,发给了位于加州的一所收养中介机构。在美国,有中国政府认可的收养中介机构是56家。但是,第一封邮件是没有任何回复的。后来,我搬到马里兰州,通过我的老师的朋友介绍,找到了愿意接受采访的第二个收养家庭,妈妈叫Cheryl,亚裔、单身,在华盛顿特区教聋哑学生。Cheryl 告诉我,她愿意接受我的采访,希望让更多人知道她和她女儿Alyssa的故事,希望她女儿的亲生父母知道,Alyssa在美国很好,健康聪明。Alyssa喜欢骑马、唱歌、做手工、画画,她邀请我参加女儿Alyssa的学校,参观她们租下的农场,一起去过感恩节。平时,她早晨6点多起床,送女儿坐上校车、上学,然后,自己开始一天的工作,周末的时间全部给女儿,带她去农场、上中文课和舞蹈课、有时候会去教堂。可以看到Cheryl 做母亲的付出,为她的女儿一点点的进步而骄傲和高兴。
正午:美国有那么多被收养的中国孩子,您是如何筛选拍摄对象的?
韩萌:美国的家庭是很多元的,这和美国文化本身是多元文化有关。我试图、尽可能地去寻找更多的家庭,去关注这个群体,以避免会产生的偏见,而不是单一的一两个家庭的故事,所以,希望在更广泛的可能性中,看到孩子们的生活状态。在报道中,不仅仅是白人家庭,还有亚裔家庭,非裔家庭;有宗教信仰的家庭;收养了一个孩子的家庭和多个孩子的家庭;本身有自己的孩子再去收养的家庭。等等等等。我也找到过两个同性恋家庭收养中国孤儿的,其中一个家庭,因为尊重她们的意愿,最终没有拍摄;另一个家庭已经离婚,女儿大学即将毕业,正在周游世界,我们约好在纽约的一个咖啡厅见面,聊了一个小时,之后一直有联系。这是两个非常愉快的交流,虽然,并没有拍摄照片。
正午:在拍摄过程中,您碰到过哪些问题?
韩萌:能够现在说出的问题,已经不是问题。在当时做这个项目的过程中,有很多障碍是需要克服的,所以,作为我自己,需要不断地推倒心里的一道墙。
1、文化差异。我需要按照美国人的方式开始采访、和他们相处。比如,我从接触到家庭的开始,就会告诉他们,我希望给你们拍照片, 而且,照片会发布在网络上。因为有的孩子还不满18岁,必须征得家长和孩子们的同意。
2、语言。和他们正常的寒暄交流问题不大,但是,采访中,如果要得到更多的细节,需要追问,这时候,对语言的要求就会很高了。这也是我为什么和他们有了4000封联络邮件。我需要和他们核实很多细节、核对很多信息,这其中,很多是我们在交流对话中发生的,我在离开他们的家之后,在写稿和整理中,发现了很多不明白的,需要不断地问他们,我也很感谢他们对我的耐心,比如他们故意把说话的语速放慢,让我听明白,也会少用俚语交流。所以,我一直心怀感激。
3、找人。从一开始没有愿意拍摄的家庭,到最后接触了20多个家庭,那段时间,我觉得自己每天都活在纠结和焦虑中。
正午:您印象最深的是哪一个家庭?
韩萌:我可以叫出每个孩子的名字,能够记得他们的故事。每个家庭的故事都记得。 其中,我和Ming一直沟通很多,她和养父母的关系一直紧张。我回国前,她刚刚开始一份西雅图的工作,春节前,她被解雇,现在开始新的工作。之前,她曾经到中国两次,寻找亲生父母,均未果。她说,她曾经因为被收养的身份而特别自卑,因此,特别努力地想证明自己和周围的同学是一样的。但是,这种努力,似乎并没有让她比姐姐看上去更优秀(她的姐姐是养父母的亲生女儿),我问过她的养父母,这是什么原因,聊了很多她的过去。他们希望能够改变现状,但又无济于事。
正午:拍摄的底线是什么?
韩萌: 我会提前和父母沟通,有没有不愿意涉及的话题。有的父母会告诉我,不要和孩子提到“abandoned遗弃”这个词,担心会伤害到孩子。也有朋友告诉我,尽量慎重地问父母,为什么要收养?因为有的家庭是无法生育的,这点对于家庭来说,是非常隐私的。当然,很多家庭收养孩子,是出于自己的信仰的原因,这个另说。
正午:被收养的中国孩子,去美国时一般几岁?在和您交流的时候,他们是否表达过想要回国寻亲的愿望?
韩萌:中国允许美国家庭收养的政策是13岁之前,数据显示,被收养时,1-3岁的孩子居多。
大部分孩子有到中国寻亲的愿望的。就像人都会问到“我是谁,我是哪里的?”一样,对他们来说,这个问题更加明显。
正午:您曾经通过医院和当地警方寻找一个被收养的孤儿的亲生父母,能具体讲讲当时的情况吗?
韩萌:因为答应过美国妈妈,帮助找她女儿的亲生父母,说话要算数的。这个孩子的情况现在还不便于透露太多,我也找了其他的朋友帮忙,希望能有个好的结果。
韩萌:没有。
信息来源:网络正午故事,作者韩萌
免责声明:“唐人街移民”转载上述内容,对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证,请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。尊重原创,若涉及侵权,请联系小编,我们会尽快更正处理。
关注唐人街移民公众号ChinatownEB-5,了解更多美国EB-5投资移民资讯。
深圳办公室:David 丁先生
手机:+86-13825234238
邮箱:ding-wu@dddstreet.com