20岁的刘同学一次考过二级口译75.5分
问:你觉得自己能一次考过吗?
答:感觉不一定,但我一直在努力。
问:能说一下各部分的分数吗?
答:对话一34,对话二34, 文化和职业道德7.5, 总分75.5
问:你在考试的时候紧张吗?
答:紧张。考文化和职业道德题主要担心写不完;考对话担心说错, 那位监考的老师是一个表情帝, 我说得好, 她会笑一笑,说得不好, 她会摇摇头。她一摇头, 我心里就凉半截。
问:有什么经验可以分享吗?
答:第一,上课要认真听讲, 老师非常敬业和专业。
第二,课后马上温习,马上整理课堂笔记,乘热打铁。
第三,利用教材里提供的CD录音,多多练习对话。
第四,应对文化问题和职业道德的笔译,一定要勤动笔,这一部分有模板,有套路,要尽量多写, 要写得快!
第五,要利用碎片时间进行训练,随时随地听到英语就在自己的脑子里面翻译。
▼▼▼
高分成绩绩单一字排开,简直感觉走上人生巅峰!
选择海外东方,只需要45小时,NAATI加5分轻松搞定哦!
和老师们志同道合小伙伴一起学NAAT➕ 5分!
近期NAATI笔译、口译考试抢先知!
三级笔译——2017年2月15日考试已开放报名!悉尼地区60个考位!
二级口译——2017年3月7-9日考试2016年12月中下旬接受报名!悉尼地区120个考位!
参加海外东方每周四的NAATI公开课,迷茫的你可以Get到——
1)免费的二级口译、三级笔译sample test,合不合适,试试就知道!
2)NAAT二级口译、三级笔译评分标准早知道,最新最全最准确考试回忆!
3)最准确的报考指导,手把手教你填写NAATI报名表
4)个性化辅导课程制定,助你顺利过关啦!
12月1日(周四)的NAATI公开课 3.30-5.00pm
加Kevin老师微信就可以预约啦!
注意!注意!
针对2017年3月7-9日naati二级口译考试,海外东方周末强化班12月10日开课啦!
注意!这不是演习!
二级口译周末班班级信息
「名师」Vivian WANG:
MQ 口笔译硕士,华东政法国际法学硕士。
NAATI 三级口译。多年一线教学经验,具有强大气场,超强亲和力。本着严谨、务实的态度钻研雅思与 NAATI 的出题规则与应试技巧,教学效果十分显著,持续在教学评比中获得上千位学生的高分评价。
学校地址:
Level 4, 661 George St Sydney
NSW 2000