【美国贝佳Club】专栏作家：Rain Wang 摘编

惊天号外！文学诺奖花落摇滚老炮！ 

的确，你没有看错！2016年的诺贝尔文学奖即将授予75岁的鲍勃·迪伦——美国著名音乐唱作人、作家、画家。

鲍勃是个拿奖拿到手软的获奖专业户，得到过包括格莱美、金球奖和奥斯卡金像奖在内的多种重要奖项。2012年，他获得了由美国总统奥巴马颁布的总统自由勋章；2016年，在30年内屡次获得提名之后，鲍勃终于走到了诺贝尔文学奖面前。 

上个世纪60年代中期，当最初的民谣歌手鲍勃·迪伦转身走向摇滚、以重金属的摇滚反叛民谣时，遭到乐迷的集体攻讧，舞台上下，“犹大！”人群中爆发出音乐史上著名的怒吼；而今天，鲍勃已成为一个跨领域的文化符号和神话，姗姗来迟的诺奖把他的艺术人生装扮得浪漫而美好。

一

文学诺奖缘何花落摇滚老炮？

诺奖评委会给鲍勃·迪伦的获奖理由是：“在美国伟大的歌曲传统中，鲍勃·迪伦创造了新的诗意表达”。 

鲍勃·迪伦生于1941年，高中就组建了自己的乐队；就读明尼苏达大学期间对民谣产生兴趣，开始在学校附近演出，首度以鲍勃·迪伦作艺名；1961年，大学辍学，专心致力于演唱事业。有人比喻鲍勃的演唱，像极了大有嚼头的风干牛肉。 

鲍勃是公认的“三流的画家，二流的歌手，一流的作曲家，绝代诗人”，曾荣获牛津大学“诗歌教授”称号。他的音乐以哲理的、诗意的词作和意境作为标签。诗意贯穿他的整个创作过程。从业50余年，作为本世纪最卓越的音乐家、艺术家、诗人、格莱美终身成就奖获得者，鲍勃用吉他、键盘乐器和口琴，沧桑沙哑的嗓音，诗一般的语言，充满人文关怀的歌曲，深刻影响了几代人。

 
 鲍勃·迪伦和女友

请关注【美国贝佳club】吧

二

摇滚老炮获奖，一石激起千层浪

一个音乐老炮，竟然摘得诺贝尔文学奖桂冠？舆论为之哗然。质疑者众，甚至网传鲍勃拒绝接受这个大奖。然而，更多的是喝彩。

◆迪伦是我最爱的“诗人”之一，他获得此奖实至名归。——美国总统奥巴马

◆他是一位伟大的诗人，他是一位伟大的曲作者，承载着伟大的美国歌曲传统，45年来不断地改变自己的风格，改变自己的形象。虽然他没有写小说诗歌等传统意义上的文学作品，但如果我们回首历史，就会发现5000年前，荷马和萨福也写下本应配合音乐吟唱的诗作，我们现在依然在阅读欣赏荷马与萨福的著作，鲍勃·迪伦也是如此。——瑞典科学院常任秘书萨拉·丹尼斯

◆恭喜Bob Dylan刚刚获得诺贝尔文学奖！伟大灯塔！Knocking on heaven's door！——高晓松

◆真高兴，各路优秀的艺术家们终会在人文的路上相遇！——歌手李健

◆我的神，对于你来说诺贝尔奖只是时间问题。你的文字能将所有执迷的灵魂唤醒。再过几百年，你那些不朽的诗句依然会在空中飘扬。——歌手汪峰

◆迪伦的歌在音乐性(旋律，和声，编曲)和歌词的文学性，传达的思想性，甚至大众流行性，都达到了极高的层次，这是大师的高度。——音乐人戈非

三

“触电感”各界名流对鲍勃的美誉

鲍勃•迪伦赋予了摇滚乐以灵魂，他的音乐与诗都有一种魔性。喜欢他的人大多比较高大上，比如，奥巴马、乔布斯。他曾为乔布斯演唱《多余的清晨》。关于鲍勃，坊间早有公允评价。

◆迪伦是最优秀，最卓越的歌手和歌曲作者。他的诗歌蕴含于他的整个艺术中：旋律的集合、歌词、语词的转折、微妙的词句、节奏，还有他最出名的“触电感”。他那些在安非他命刺激下写出的片段让《Tarantula》和垮掉的一代都显得小家子气，循规蹈矩。——评论家Christopher Ricks

◆他让音乐真正变成表达人生观和态度的一个工具。——摇滚歌手郑钧

◆在法国看来，鲍勃·迪伦赋予音乐的、可以改变人类和世界的颠覆性力量。——法国文化部长菲利佩蒂

◆鲍勃·迪伦颇具创造力的作品为美国文化甚至整个世界的文化界做出了很多贡献。——美国唱片工业学院的首席执行官尼尔·波特

◆鲍勃·迪伦越是不代表谁，他的影响越大，那些总是想代表时代的人，越无法获得持续性的影响，那个时代过去了，他们就过去了。鲍勃·迪伦的低调，他一直在坚持做演出，从他的第一首歌到现在，这中间一脉相承的音乐形式，反而给了我们深远的影响。——崔健

请关注【美国贝佳club】吧

四

鲍勃·迪伦经典作品回顾

无论如何，这个多才多艺又高富帅的大叔的歌曲都值得我们雪藏，用充满了魔性、诗意的乐曲熨帖耳朵和心灵，让伟大的艺术永恒。

◆《Blowing in the Wind》（在风中飘）

一个人要仰望多少次

才能看见天空？

一个人要有多少耳朵

才能听到人们的哭声？

◆《Time Passes Slowly》（时光慢慢流逝）

白日的时光静寂缓慢，

我们注视着前方，努力不使之偏向，

就像夏日的红玫瑰逐日盛开，

时光静寂流逝，永不复返。

◆《Knocking on Heaven's Door》（敲响天堂之门）

妈妈把我的枪放到地上

因为我再也不能用枪射击

那浓重的乌云正笼头照下

我感觉自己好像正在敲响天堂之门

◆《Like a Rolling Stone》（像一块滚石）

现在你已形同透明，再没有什么秘密可言

这种感觉如何，感觉怎样？

孤苦无依，找不到家的方向

就像一个路人甲，就像一块孤零零的石头

◆《A Hard Rain's a-GonnaFall》（暴雨将至）

我曾在那十二座迷雾山旁踟躇

我曾沿着那十二条蜿蜒的高速公路慢行

我曾走进那七座伤心森林的深处

我曾面对那十二汪死海

◆《With God on Our Side》（上帝在我们这边儿）

这么多年轻人死了

这么多母亲在哭泣

现在我来问那个问题

上帝在不在我们这边儿？

◆《Make You Feel My Love》（让你感受我的爱）

夜幕降临，群星初现

没有人为你拭去眼角的泪水

我愿永世将你捧在手心

能让你感受我的爱

*本帖原创，版权所有。图片来自网络，向原作者致敬。