今天这篇推文请大家一定要听着背景音乐来看。当NAATI 本周公布一月班90%的通过率时,小编在写这篇推文时的心情久久不能平静,各种激动、各种感动、各种喜悦激荡在心中,背景音乐的这首歌是最能表达此时此刻小编心情的旋律。
BIC的NAATI 认证口译课程第一期班从2017年一月开始,至六月中旬考试,最初互不相识,对口译完全没有概念的各位同学从懵懂蹒跚到胸有成竹,这个过程中间无论是BIC的各位老师还是各位同学都撒下了辛勤的汗水。到NAATI 公布大家最终的考试结果时,48天不能睡懒觉的周末、24个下了课下了班还没吃晚饭就要赶来的晚班、数百小时的背词汇,做练习、近百页的词汇,数百页的对话在此时都获得了回报。
看着同学们一张张喜悦的笑脸,BIC 人们回首往事更是感慨万千。由于种种外部原因BIC的NAATI 口译课程审批一直到接近年底才得以通过,临近圣诞节使得BIC的招生变的十分困难,再加上作为一个年轻崭新的学校,BIC在一开始的处境是比较艰难的。
可是BIC人们顶住了压力,因为我们坚信,BIC所拥有的西澳最强翻译专业培训团队是我们的事业最强大,最坚强的后盾,也是确保广大考生学习质量最有力的保证。既是NAATI三级翻译又在翻译行业工作多年的BIC教师们心中充满了对翻译职业的骄傲,并把这份骄傲转化成了教学工作上的动力。
每一次的教学研讨会、备课、教学都凝聚了各位老师全身心的投入。每一周的课程从打基础到强化练习到深入浅出的讲解都凝结了各位老师多年的翻译知识和实战经验。
一月班考试结果的极大成功离不开同学们的勤奋。各自怀揣梦想来到BIC的同学们在学习上的努力是对我们教学工作最好的配合。BIC为你们的成功感到骄傲与自豪。
半年前,你们许BIC一个事业的起点;半年后,BIC许你们一首胜利之歌!
千言万语至此汇聚成背景的音乐,今天的你们和今天的BIC都是骄傲的少年,今天的小编要把胜利的歌声再唱一遍!很高兴BIC在你们实现各自梦想的道路上为你们推了一把力,你们也推动了BIC的成长。今天让我们举杯相庆,满怀喜悦和激情继续征战星辰大海!!!