21US洛杉矶同城网编译报道，周日，圣费尔南多谷（San Fernando Valley ）约94000人在黑暗中度过了一个夜晚，目前电力已经恢复了。

据nbclosangeles新闻网站消息，据洛杉矶水电部门（Los Angeles Department of Water and Power）报道，电力在六点到八点之间的某个时刻就恢复了。受影响的地区有北岭（Northridge），巴尔博亚湖（Lake Balboa），格拉纳达山（Granada Hills），西山（West Hills ）以及加州公园（Canoga Park）。

他们是受停电影响的一部分人，山谷地区140000人受停电影响，随后洛杉矶水电部门的发电厂发生了火灾和爆炸。

据洛杉矶水电部门的陈述称：“工作人员还在接收站J继续评估损失，并且会做一个永久性的修复。”

据洛杉矶水电局的Brian Humphrey称，活火灾和爆炸于周六下午6:35左右发生在位于Parthenia 大街18900街区的洛杉矶水电局接收站J。

洛杉矶水电局的发言人Michael Ventre 称，大部分的火焰在两小时内被扑灭。

Humphrey 说，此次火灾发生在一个储藏了50000到60000加仑原油的储藏罐中。

暂时没有伤亡报告。消防队员在两小时内扑灭了大火。据报道，火灾造成了大面积的停电，但Ventre 称，周六晚上10点左右，将近50000人家恢复了电力。