芝加哥市议会经过正式开会通过由市政府交通局执行拆除了位于市中心区川普大楼附近的两个曾经授予川普的荣誉路牌，拆除的理由是：川普曾经在总统大选期间抨击和毁谤过芝加哥的名誉，严重的损害了芝加哥的形象，并且减少了整个城市的经济利益，他已经不适合这个“荣誉”的名称！

（曾授予川普的荣誉路牌）

从川普的荣誉路牌被拆除的这一件事看来，芝加哥市政府和市议会几乎是一条心来重创川普的信誉，在“府会”联手夹杀之下，川普现在在这个美国的第三大城真是够囧了。

不过，川普在芝加哥还有他“伟大”的一面 ，芝加哥是没有办法把他一笔勾销的。只要到过芝加哥来旅游的人，从密西根湖搭上观光游轮驶入风景如画的"芝加哥河"（Chicago River）饱览市中心区宏伟绚丽的摩天大楼建筑，一定会看到「川普国际酒店大楼」（ International Hotel & Tower）上面镶嵌的T-R-U-M-P五个巨大无比的横轴招牌，这也是观光客唯一可以看到的一个人名姓氏字母招牌，当然不用说，这个招牌的主人就是川普本人啦，否则还会是谁呢！

其实芝加哥市长拉姆·伊曼纽（Rahm Emanuel）对于这个全长20英尺、充满了个人主义色彩的招牌相当的不满，两年前就展开了与川普之间的唇枪舌战，伊曼纽市长多次公开表示他要寻找“方法”来拿下那个“没有建筑品味”( architecturally tasteless )的标志，但是每次都遭到唐纳德·川普的反唇相讥，唐纳德·川普理直气壮的说，那个招牌是他采用最高级的不锈钢打造的，那也是他一生中建筑过最美好的东西，而且他强调他安装的招牌有凭有据，合理合法，没有任何人可以“砸”下镶嵌着他光荣名字的招牌！

从去年的总统大选川普能够逆转顺、反败为胜，十足的证明了他无畏横逆的胆识和决心，身为地产大亨的他，一向以自信满满的夸大形象示人，他堪称是精明干练又滑头的生意人，不但精于理财，善于投资，更是经历过六度破产又能翻身站起来的不倒翁。问题是，商场与政坛是两个截然不同的领域，在商场，他是一位可以任意开除人的东主老板；在政坛，他只是一位顶着总统头衔的公仆而已，“主”与“仆”角色的易位，川普准备好了吗？想要让美国再一次的伟大，个人的路标或招牌其实真的并不是那么的重要了，我不知道川普知不知道这个道理啊！

作者：李著華  来源：芝加哥资讯

本文有所删减