回报他人无私帮助的最好方式，
就是把这份爱心传递下去！
Cynan Hughes和Madeline
是来自昆州的一对兄妹。
哥哥Cynan今年9岁，妹妹Madeline只有7岁。
家里经营着农场，种了很多南瓜。
今年3月份，
六年来最强的四级热带气旋Debbie
在昆州登陆。
所到之处，
房屋被毁、农田被淹、断水断电，
居民紧急撤离
这对兄妹的家位于昆州Proserpine，
也在这次受灾范围之内。
Debbie来时，一家人撤离到了其他地方。
在返家之前，
他们本以为等待他们的
会是一派狼狈不堪的景象
一想到要收拾800米长的车道，
一家人就头疼不已。
可是没想到，
到家之后他们发现，
狼狈的现场
已经被SES的志愿者清理得干干净净了！
一家人感受到了巨大的温暖，
兄妹俩对父母说，等南瓜熟了，
要帮着爸妈一起摘，
然后把挣来的钱捐给SES，
让他们用这些钱帮助更多的人！
哥哥Cynan说，
这些志愿者在我们最无助的时候，
帮了我们很大的忙，
他们没有要求任何回报，
但是我想尽我所能，
向他们表示感谢。
就这样，带着这颗感恩的心，
年幼的两兄妹跟着父母一起下地摘瓜了。
爸爸告诉他们哪个南瓜可以摘，
然后他们就把南瓜摘下来，
抱给田边的妈妈，
由妈妈把南瓜放到车厢里。
抱着一个个南瓜来来回回地走，
并不是一件轻松的事，
尤其是对两个这么小的孩子来说。
可是，整个过程中，
两兄妹不仅没有喊过一句累，
还干得十分起劲，
因为他们一心想着，
摘更多的南瓜，
把更多的钱捐给那些志愿者。
在一家人的共同努力下，
他们一共摘了20吨南瓜。
除了卖到当地果蔬店的部分，
他们还把多余的南瓜
送给了Meals On Wheels这样的慈善组织。
妈妈说，今年由于飓风Debbie的影响，
南瓜的产量减少了1/3，
等明年恢复正常了，
他们还会捐出更多的南瓜！
而两兄妹也把自己辛勤劳动换来的$200，
全部捐给了SES。
在拿到捐款的那一刻，
SES的一些志愿者都有些哽咽了。
在飓风Debbie过后的两个多星期中，
他们一共完成了3000份救援工作。
虽然收到了很多居民的感谢，
但是这两个孩子的特殊举动，
依然深深地打动了他们，
让他们觉得自己的工作更有意义了。
兄妹俩的妈妈说，
以前他们也会帮着摘南瓜，
挣来的钱都是用来买玩具，
但是今年，
他们甘愿放弃自己心爱的玩具，
主动提出要把钱捐给志愿者，
作为母亲，她感觉非常骄傲！
虽然天灾无情，但是人间有爱，
两个年幼的孩子能从中学会感恩，
并且把这样的善意传递下去，
这让我们有理由相信，
未来，无论面对怎样的天灾人祸，
我们都能挺过来！
因为，爱的火苗会生生不息！
来源：ABC news、Facebook
部分图片来自网络
推广：
