澳洲是一个移民建立起来的国家，这一点从来都毋庸置疑，不管是上世纪以英国为首的欧洲移民潮，还是进入21世纪后亚洲移民比例大幅攀升，反正在这里碰到的任何一个人都会与移民有或多或少的联系。

而2017年，先有移民部长在4月18号抛下入籍改革的重磅，再有风波不断的议员双国籍丑闻，“国籍”这两个字再次在澳洲掀起一阵又一阵的热议。

因此“Kwaussie”这个词被澳洲国家词典中心（The Australian National Dictionary Centre）评为2017年年度词汇！

Kwaussie是由Kiwi 和Aussie结合而成，当你不能确定这个人到底是Kiwi新西兰人还是Aussie澳洲人，就可以称之为Kwaussie。这个词最早是2002年新西兰媒体用来形容演员Russell Crowe。随着时间演化，这个词在社交媒体上还有Kwozzie和Kwozzy这两种拼法。

由于今年的入籍和双国籍引起轩然大波，这个词也被更多人熟知，澳洲国家词典中心最终决定把Kwaussie选为2017的年度词汇（澳洲国家词典中心是与牛津大学出版社共同出版澳洲词典的权威机构）。

Kiwi+Aussie=Kwaussie，只是形容澳洲人复杂移民背景的最有代表性的一个词语，毕竟澳洲和新西兰的关系亲密程度不一般。还有那些祖辈父辈来自英国的、希腊的、意大利的、中国的...等等，通通都是一类的。

今年年度词汇的候选词还有：

Robodebt debt--由于民政部自动数据匹配和债务追偿计划所导致的债务

WAxit--西澳可能会从澳洲独立出去

Makarrata--一个描述争端后恢复和平的仪式的土著词语

Postal survey--2017年同性婚姻合法化的公投

Jumper punch--比赛中一个非法的击打动作

无论有意还是无意，自己还是祖辈父辈，移民这两个字注定与绝大部分澳洲人有必不可分的关系，这或许是Kwaussie被选为今年年度词汇背后的含义。

素材来源于news.com.au

移民留学大事件

【】神奇！父母只是临时签证，孩子却成了公民！？这个破例的背后，其实有一个暖心的理由！

【】这是澳洲史上最大的签证丑闻！一口气批59个非法技术移民狂捞50万，农民变会计！更坑是这些人..

【】权威调查! 澳洲近十年移民态度走势，中国移民涨60%！澳人其实不关心PR名额?现在对移民的看法是?

【】最异想天开的入籍申请！几乎没在澳洲待过却找到"捷径"！？相比结果，网友发现移民局更大的bug！