【LearnEnglish】让帕丁顿熊陪你过温暖冬日,英国大使馆文化教育处微信公众号文章

小伙伴们翘首以盼的Paddington Bear 2 高甜回归啦，在这个冬日感受一只爱吃橘子酱三明治的小熊和它的家庭带来的温暖光波。人们对于小熊帕丁顿的情感好像不能用简单的词语去形容，一千个人心里，就会有一千种不一样情感寄托的帕丁顿，但总会使每个人感觉像是在冬夜里喝下一杯加了棉花糖的热巧克力一样熨帖。

电影中所记录的美好就像回忆的载玻片，唤醒我们的零星记忆。当你走在伦敦的每一条马路上，除了现代都市的一切激动和不容停下的快脚步，伦敦还有更多的面向。市中心的古典与繁华，维多利亚风格的两层建筑小宅，在公园的空地，随处可见有着自由灵魂的演奏者，浸淫音符交织的旋律里。还有在冬日和陌生人的相视微笑，和被贴心打开的门，你都无法置身事外。还有Paddington，很多温暖太多欢乐难得的安全感都与他有关，一点一点治愈生活中的兵荒马乱。我们总会感受这个地方的暖意，不断收获生活中的小确幸。

第一部电影最后，Paddington给婶婶写了一封信，信里面的这句话直抵心里最柔软的部分: 'This is London, everyone is different, but that means everyone can fit in' 而我们热爱英国这个地方也包括这一点但又远远不绝于此。其中就包括英式的优雅礼仪，今天我们就跟随Paddington一起细数英式礼仪，感受他的礼貌与真诚。相信礼貌待人，内心善意如星辰的人，运气都不会差喔。

经常说 Please; Thank you and Sorry

…………………… 1 ……………………

初到英国，虽然英语还没有那么熟练，那也不要紧，请将这三个词语挂在嘴边，任何场合都会用到。

Please：无论在餐厅点餐还是向别人寻求帮助，记得在最后加一句：Please。有意识地将这些运用在日常沟通中时，别人都会觉得你是一个懂礼貌的人呢！

Thank you ：大家最熟悉不过了

Sorry：这个词应该算是最最高频出现的啦，用于以下情况但又不局限于此

◆ feeling sad for someone else because of their problems or misfortunes

◆ feeling regret because you’ve done something wrong. Now, think about this.

小伙伴有没有这样的疑问，为什么英国人这么爱说Sorry？

在英国，sorry可能是最常使用的词汇：无论是对天气感到抱歉还是对撞到自己的人，普通英国人时不时就会冒出一句对不起。普通人平均每天要说约八次“对不起”，而其中有8%的人一天会道歉高达 20 次。

那么英国人对此是怎样解释的呢？Maybe it is for this reason that people are going one of two ways: they are incredibly polite and hold back on their feelings or not polite at all, and express their true feelings.

小朋友们震惊了，原来那些英国人说对不起的时候多，但这并不意味着他们懊悔的时候多。道歉的话往往是嘟哝出来，也许说的时候根本就没有意识到。可是，说sorry还有其他好处，比如培养信任感。就像Paddington一样，获得了朋友和家人的认可和喜爱。

相见礼仪 — 脱帽

…………………… 2 ……………………