导语移民法新规仅仅出台了17天就被废除了。移民审查到底该严还是松...

据澳洲广播公司报道，《移民立法修正案》（2017项4号措施）条例从11月18日起生效。在新规下，申请者一旦在申请签证过程中的任何阶段出现差错，都会受到毁灭性的影响。

不过这条新规仅仅实施了17天就被推翻了。

签证申请过程中的任何差错都可能导致10年禁令

11月18日的新条例可能会大幅度增加签证被取消或被拒的数量，所以，因此被耽误的移民数量可能会持续很长一段时间。

在个人提交虚假文件或作误导性陈述的情况下，我们的移民法规定，需永久或临时地取消基于这些虚假声明的签证。然而，新条例将这些案件的处罚提高到了一个全新的高度。

新条例规定，如果申请者在签证申请过程中作了虚假或误导性陈述或提交了此类文件，他们面临10年的签证申请禁令。

即使人们在不知情的情况下，被以个人名义提供虚假材料，这项禁令也将同样生效。在最近几起案例中，一些申请者被虚假代理或欺诈顾问所欺骗，在这样的情况下，新条例仍有可能对他们做出惩罚。

名字可能在翻译过程中丢失

对难民申请人而言，对名字的要求本身就是有问题且不公平的。来自发展中国家的申请者经常使用复杂的名字，这些名字在翻译中经常出错。

比如有些人在婚后会改变自己的姓氏，有些人有很多中间名……移民面临着许多诸如此类的窘境。

我们认为，这些新规只会更加妨碍现有法律确定一个人的身份是否合法。再次，它们将增加移民有意误导或欺骗而使用虚假文件的可能性。

所以，在昨天的参议院表决中，绿党提出要推翻这项十年禁申令，最终以31：29的微弱优势，成功废除了新政令。

但是移民部长表示，新条例的废除将会带来严重的影响。