平安夜
圣诞节即将来临
Christmas Eve is coming
圣诞树上耀眼的彩灯，祈祷您平安一生。
圣诞夜里悠扬的钟声，祝福您快乐一生。
时逢美国圣诞假期，未来的两周，Alc公众微信平台的《每周新闻集锦》《美媒报道翻译》《项目背后的故事》《新移民的新故事》固定栏目由不定时新闻和分析文章临时替代，假期归来我们继续跟随主播Alice走进那些鲜为人知的移民背后的故事。
“将圣诞树精心妆点的人，
都是愿意分享快乐的人”
冬日伊始，
我们期盼着白雪皑皑，
期盼着童话故事的发生，
圣诞老人收到了你寄来的新年愿望，
小麋鹿也将拉起雪橇车，
We decorate the Christmas tree
And we share the happiness
圣诞节，你会想到什么？白胡子的圣诞老人，可爱的雪橇麋鹿，精致的圣诞装饰，美味的火鸡大餐，还有载满梦想的红袜子！
美国的很多家庭会在圣诞节这一天举行一场其乐融融的圣诞聚会！举办聚会的家庭会早早装饰好屋子，邀请亲朋好友欢聚一堂，唱歌跳舞，当然还要互相交换礼物，共同许下美好的圣诞愿望。
家家户户都会摆出来被精心装饰好的圣诞树，上面会有漂亮的彩灯，彩花，星星，小礼物，还有各种糖果。圣诞树往往用常绿树木做成，象征着不朽的生命和欢乐。有圣诞树的地方，就会有快乐和幸福。
圣诞袜是一双红色的大袜子，你可以将它做得尽可能地大。这样东西大概是小朋友们最喜欢的东西了，只要睡前把它放在床前，第二天醒来就会发现袜子里装着这一年里最想要却没有得到的礼物。
Christmas Waits，通常从圣诞夜晚上开始，到第二天天亮才会结束。当地的教会成员会挨家挨户在门口或窗下唱圣诞颂歌，再现当年天使向白冷郊外的牧羊人报告耶稣降生的喜讯。很多人被这热烈的情绪感染，加入队伍一起去唱。
您期待圣诞节的到来吗？
The End
