▼
本文经授权转载自微信公众号
杜绍斐（ID：shaofeidu）
Gucci大概不会想到，
最新发布的2018早春系列广告大片，
会被中国的网易、搜狐等门户网站
当作新闻来报道。
引起围观的原因，
是这支由罗马名流担任模特的大片
「Roman Rhapsody - 罗马狂想曲」
里有个中国人——
一位叫周芬霞的浙江老板娘。
周芬霞在罗马经营的中餐馆
「Hang Zhou da Sonia - 杭州餐馆」，
是罗马最好的餐馆之一。
她的客人包括罗马城各领域明星，
其中就包括Gucci创作总监
Alessandro Michele。
因为被视作罗马多元化的一个代表，她被Gucci邀请参加大片拍摄。
Gucci的官方Ins上，她的大片视频得到3534个赞，是所有参与拍摄的模特中最高数字。
一位浙江老板娘在罗马成为多元化的代表，而在意大利最开放、最多元的米兰，浙江温州人已经「统治」了这座城市。
在米兰，市中心商业街最繁华的地段。每一公里内肯定有一家浙江人开的餐馆，经营不仅限于中餐，还有西餐、中西结合菜。
一家市中心的浙江人餐馆，手写的菜单上满是中国人熟悉无比的「小白菜」、「鱼香茄子」、「孜然牛肉」：
不仅是餐厅，城市里每个超市也几乎全部是浙江人的生意。
我在米兰时有次去一家浙江人的小超市买牙膏，付完钱后和收银小哥聊得兴起，走时忘了拿牙膏。第二天再去，小哥笑呵呵的把牙膏递给了我。
米兰有400家餐厅、600家小超市由浙江人经营。数字之外，如果在米兰随便走一圈，会发现几乎每家餐厅和小超市的老板全部是浙江人。
浙江人在米兰经营的小超市
浙江人经营的店铺也已成为米兰当地人离不开的存在。
意大利年轻人身上的灯笼裤是在浙江人服装店花6欧元买来的，浙江奶茶店前排队等着买奶茶的80%是当地人，一位叫皮埃尔的老人每天都要去找浙江医生扎针灸，否则就会腰痛。
下午4点以后，想买东西只能去浙江人开的店，只有他们还在晚上营业。
根据意大利统计局的数字，米兰有1万9千名中国人。这其中，80%是浙江人，每5个人里就有1个商人。
浙江人已经统治了米兰，去过米兰的人总会有这种感受。
然而少有人知道，他们走到今天这一步，花了30年，饱尝旁人无法想象的艰辛。
早在80年代中期，就已经有浙江人远赴意大利淘金，最先去打拼的人来自浙江南部的温州及周边。
这一地区三面环山地形崎岖，交通不便，人均耕地面积不到全国平均1/3，近半数人处于赤贫状态。1985年，浙江这些地方农村人均收入只有118元。
同一时期，偷渡「蛇头」开始出现在这些农村。他们告诉乡下人，在意大利一个月就能挣2500元人民币，而且政策松，运气好遇到「大赦」就能有合法身份。
渴望摆脱贫穷的年轻人禁不住诱惑。向蛇头借高利贷凑够15万，踏上偷渡货船。
若是遇到边关查的严就要绕道，从奥地利徒手攀越零下20度的阿尔卑斯山进入意大利。看着一起来的同乡冻死在山上，也只能继续向前走。
度过艰辛的偷渡路程后，到达米兰的生活也并不轻松。
初到异乡，这些浙江人在米兰华侨开的中餐馆或服装厂里打工。每天或重复揉搓盘子的动作13小时，或踩18小时缝纫机。
这些浙江人每月平均能拿到300欧元，住地下室的房租要扣掉200欧元。最开始的1、2年，拿到工资就要转给蛇头，用来还债。
等到还清债务，想把赚到的钱送回浙江老家也是难题。
不愿意把辛苦挣来的钱花在外汇手续上，直接将十几万现金用胶带绑在身上带回去。
这种做法一旦被发现，就会遭到巨额罚款。去年从米兰回国时，机场警察看到我的中国面孔，走过来张口就问：你行李箱里有多少钱？我不好意思地告诉他：2000块。
浙江丽岙，旅意华侨在家乡投资的咖啡馆
没日没夜工作近10年后，这些浙江人终于攒够本钱想做点小买卖。
可从中餐馆和服装厂走出后才发现，自己与米兰这座城市格格不入，只能在夹缝中生存。
米兰当地人无法理解浙江人。他们说不好意大利语，总是抱团生活，还在一条街上开两个紧挨着的店铺，卖相同的衣服。
热爱足球的意大利人同样无法理解，这些浙江人既不支持AC米兰也不支持国际米兰，仿佛只知道干活，挣钱，像功利机器一样。
无法被当地人理解，让浙江人遇到无数麻烦。
创业之初，浙江人靠积攒下的工资作为做生意的本钱。但生活闲散、很少存钱的意大利人，不相信有人能依赖每月几百元的收入存下来钱。
一位当地商人接受采访时告诉报纸记者：「很显然，他们受到黑社会资助。」
开了自己的店铺后，麻烦更多。
当地报纸上说，浙江人开的中餐馆里宰圣伯纳多小狗做菜，米兰人看到报道马上跑到餐馆门口抗议。
尽管米兰卫生保健机构的技术人员辟谣说，从没在浙江人的中餐馆厨房发现过相似动物骨骼。但声明无济于事，所有人早已认定中餐馆就是做狗肉。
浙江人装卸货时爱用的小推车，同样被当地人嫌弃。
当地人认为放在路上的小推车堵塞交通，米兰市政府也颁布法规禁用这种卸货工具，一度要在华人区装摄像头监视。
一位浙江妇女在街上拉小推车行走，警察看到后冲上去抢车，几个拉扯，发怒的警察直接动手殴打。
而在生活中，浙江人则遭受无尽白眼。
米兰的意大利银行拒绝向浙江人提供贷款，最多也只有每年2万欧元的小额贷款，想获得资金只能另寻他途。
一个名为「VIVI SARPI」的米兰当地人组织成立，他们的主要宗旨就是将浙江人赶出米兰。
甚至浙江老人去圣保罗医院看病，也会遇到护士突然跳到面前，指着脸说：
「滚回你家去，你，还有所有跟你一样的黄嘴脸。」
夹缝中求存的浙江人，有自己的办法。
他们拼命延长自己店铺的营业时间，从天色未亮一直工作到深夜。早上6点钟将孩子摇醒送到学校，再见面就是吃晚饭时问几句学习的事情。
拿到一张一周7天的营业执照，能让一对经营中餐馆的浙江夫妇兴奋不已。这张执照可以让他们一年营业365天，圣诞节也不休息。
在米兰大街上，本地人开的店铺总是下午3、4点就关门，凌晨还在营业的一定是浙江人。
做服装加工的浙江人，开始在顶级工艺上下功夫。
米兰近郊一家十几人的服装加工厂，白炽灯下工人手里拿着的也许就是奢侈品大牌的高级定制服装。
它的老板是浙江人胡希茂，接受「南方周末」采访时，他说工厂会帮奢侈品大牌做加工，自己最得意的作品是2015年春晚上朱亚文穿的红色双排扣正装。
浙江人还建立起一个信贷互助体系。没有利息，没有期限，完全依靠同乡间的情谊与信任运作，帮助那些想要创业的同乡。
互助往往在米兰北部郊区的一场婚礼中就已完成。对想做生意的年轻人，长辈递过去的红包一定会更厚一些，一场婚礼最多能收到50万欧元。
偿还恩情的时机，也许就在下一场婚礼。
米兰这座城市一开始对他们并不友善，但浙江人用自己的方式一点点统治了这座城市。
他们的影响力也早已超出了米兰。
浙江人在意大利经营66050家企业，仅2015年一年，他们就为意大利创造了约60亿欧元产值。如果没有这些产值，意大利经济增长率将被削掉30%。
意大利当地媒体感叹：
「曾经他们带着一颗勇敢的心，赤手空拳来到意大利闯天下。而如今恰恰相反，在意大利扎下根的他们，开始为意大利年轻一代提供饭碗。」
很少人还记得，这些浙江人曾经是温饱线下的农村人，是中餐馆里的洗碗工，是服装加工厂的工人，尝尽艰辛。
尊敬他们的意大利人可能永远不会懂，比起财富，这个族群身上更值得尊敬的，是一路走来的那种坚韧。
///
- End -
/ 推荐阅读 /
